User Manual

157
Dansk
Betjening af menulinjen
¶ En række funktioner kan også udføres ved hjælp af
menulinjen på skærmen. Menulinjen kan kaldes frem på
skærmen ved at trykke på en af følgende taster på
fjernbetjeningen: MENU OSD, T-C, Angle, Sprog på lyd,
Sprog på undertekster og Zoom.
¶ Når man trykker på MENU OSD mens menulinjen vises,
forsvinder menulinjen fra skærmen.
¶ Når man vælger et emne i menulinjen, fremhæves det
udvalgte emne, og markørtasterne (på fjernbetjeningen) til
betjening af det pågældende menupunkt vises over
symbolet.
¶ < eller > angiver, at flere menupunkter er tilgængelige til
højre/venstre for menulinjen. Tryk på t eller u for at vælge
disse emner.
OK
RETURN
i
Tænde for afspilleren
1 Tænd for fjernsynet og vælg video-inputtet for DVD-
afspilleren.
2 Tryk på STANDBY-ON.
DVD 711
DVD/VIDEO CD/CD P
L
STANDBY-ON
DVD 756
Startopsætning
Generelt
I startopsætning skal du eventuelt indstille dine personlige
præferencer for nogle af afspillerens funktioner. (gælder ikke alle
modeller)
Betjening
Efter at afspilleren er tændt for første gang, vises
‘Startopsætningsskærmen’
Menuen for det første punkt, der skal indstilles, vises og den
første valgmulighed er fremhævet.
¶ Gå gennem menuvalgene med tasterne w v.
Symbolet for den markerede valgmulighed fremhæves.
¶ Brug OK for at bekræfte dit valg og gå til næste
Bemærk:
– Præferencerne skal indstilles i den rækkefølge, menuerne
viser dem på skærmen.
– ‘Startopsætningsskærmen’ forsvinder først, når indstillingerne
for sidste menupunkt er bekræftet.
– Hvis der trykkes på andre taster end w v eller OK, vises
Ä på skærmen.
– Hvis afspilleren slås fra under indstilling af de personlige
præferencer, skal alle præferencer indstilles igen, når afspilleren
er tændt igen.
Følgende menupunkter skal eventuelt indstilles i
startindstillingerne
Menu language (Sprog på menu)
Menuerne på skærmen vises på det sprog, du vælger
Du kan vælge mellem forskellige sprog.
Audio language (Sprog på lyd)
Lyden er på det valgte sprog, forudsat at sproget findes på
den disk, der afspilles. Hvis det valgte sprog ikke er
tilgængeligt, vender talen tilbage til det sprog, der først blev
talt på disken. Du kan vælge mellem forskellige sprog.
Subtitle language (Sprog på undertekster)
Underteksterne vises på det valgte sprog, forudsat at
sproget findes på den disk, der afspilles- Hvis det valgte
sprog ikke er tilgængeligt, vender underteksterne tilbage til
det sprog, på undertekster på disken. Du kan vælge mellem
forskellige sprog.
Initial Setup
Menu language
English
Español
Français
Português
Chinese
Malay
Initial Setup
Audio language
English
Español
Français
Português
Russian
Polish
Initial Setup
Subtitle language
English
Español
Français
Português
Russian
Polish
TV Shape (Fjernsynsskærmens format)
Hvis du har et fjernsyn med bred skærm (16:9), vælges 16:9.
Hvis du har et almindeligt fjernsyn (4:3), vælges format 4:3.
Hvis du har et 4:3-fjernsyn, kan du også vælge mellem:
Formatet “Letterbox” for et billede med ‚bred skærm‘ med
sorte bjælker øverst og nederst, eller formatet “Pan Scan”
for et billede i fuld højde og afskårne sider. Hvis en disk har
“Pan Scan”, flyttes (scannes) billedet horisontalt for at sikre,
at de vigtigste begivenheder vises på skærmen.
Country (Landekode)
Vælg landekoden for dit land. Denne kode bruges som
input til funktionen ‚Parental Control‘ (Børnesikring). Se
også afsnittet ‚Adgangskontrol‘.
Bemærk:
– Alle disse menupunkter skal eventuelt indstilles under første
indstilling af startindstillingerne. Herefter kan indstillingerne
altid tilpasses i menuen Personlige Præferencer.
FORBEREDELSE