User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioDVD755/003

Norsk

Innledning

Oversikt

Forsiden -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 40

Baksiden -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 41

Tekstvindu ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 42

Fjernkontroll ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 43

Menyer på skjermen

Menylinje/statusvindu -------------------------------------------------------------------------------------------------- 44

Ikoner: statusvinduet -------------------------------------------------------------------------------------------------- 44

Standardskjermbilde ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 44

Forberedelser

Tilkopling ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 46

Generelle opplysninger------------------------------------------------------------------------------------------------ 49

Slå på spilleren -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 50

Utgangsstilling ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 50

Egne innstillinger ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 51

Tilgangskontroll ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 53

Bruk

DVD-plater og video-CD-------------------------------------------------------------------------------------------- 56

Musikk-CD -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 62

Feilsøking ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 64

TRUSURROUND, SRS, and symbol are trademarks of SRS Labs,Inc.

TRUSURROUND technology is manufactured under license from SRS

Labs, Inc.

Produkter med Dolby Digital og Pro Logic:

Fremstilt på lisens fra Dolby Laboratories.“Dolby”,“Pro Logic” og

dobbel-D-symbolet er registrerte varemerker hos Dolby Laboratories.

Confidential Unpublished Works.

Dette produktet inneholder copyright-beskyttet teknologi som er

beskyttet i henhold til bestemte amerikanske patenter og andre

immaterielle rettigheter som innehas av Macrovision Corporation og

andre rettighetsinnehavere. Bruk av denne beskyttede teknologien må

godkjennes av Macrovision Corporation og er kun beregnet på

hjemmebruk og andre begrensede visninger med mindre annet er

autorisert av Macrovision Corporation.“Reverse engineering” og

demontering er forbudt.

INNLEDNING

Innhold

Summary of content (30 pages)

PAGE 1
Innhold Innledning Oversikt 40 41 42 43 Norsk Forsiden -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Baksiden -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tekstvindu ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fjernkontroll -------------------------------------------------------------
PAGE 2
Innledning Det nye tusenårets underholdningsmedium Norsk Video slik du aldri har sett det før! Perfekte bilder med digital studiokvalitet og ekte tredimensjonal digital flerkanalslyd.Velg kameravinkel selv.Velg mellom lydspor på opptil åtte språk og teksting på opptil 32 språk (hvis det ligger på platen). Og uansett om du ser DVDvideo i bredformat (widescreen) eller på vanlig TV, ser du det alltid akkurat slik det var ment å være.
PAGE 3
Video-CD VIDEO CD TRACK 1 INDEX 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 3 Norsk INDEX 1 TRACK 2 Video-CDer er også merket med en egen logo. Avhengig av hva som ligger på platen (en film, videoklipp, en dramaserie e.l.) kan platene være inndelt i ett eller flere spor, og hvert spor kan igjen være inndelt i en eller flere indekser, som angitt på omslaget. For å gjøre det enkelt for deg, kan spilleren spole frem og tilbake mellom spor og indekser. Musikk-CD Vanlige CD-plater inneholder bare musikk.
PAGE 4
Oversikt Forsiden STANDBY - slår maskinen på eller setter den i standby-modus Standby-lampe - lyser rødt når spilleren står i standby-modus Norsk Tekstvindu - viser spillerens status T - går til neste tittel/kapittel/spor/indeks 2 PLAY - starter video-/lydavspilling S - går til forrige tittel/kapittel/spor/indeks eller tilbake til begynnelsen av tittelen/kapittelet/sporet/indeksen som avspilles SOUND - velger stereo, Dolby Surround, 3D-lyd eller flerkanalslyd DVD 75X DVD / VIDEO CD / CD PLAYER STAND B
PAGE 5
Baksiden Strømkontakt - tilkopling til strømnettet Norsk Audioutganger Digital audioutgang (optisk) - tilkopling til digitalt utstyr via optisk kabel Digital audioutgang (koaksial) - tilkopling til digitalt utstyr via koaksialkabel Audio / venstre/høyre - tilkopling til en forsterker, mottaker eller musikkanlegg TV-utganger Video (CVBS) - tilkopling til TV med CVBS-videokontakt S-video (Y/C) - tilkopling til TV med S-video (Y/C)-inngang TV ut (TV) - tilkopling til TV med SCART-inngang SCART-kontakt (AUX)
PAGE 6
Tekstvindu DVD-plate i spilleren VCD (V)CD-plate i spilleren Valgt funksjon (avspilling, pause, spoling osv.
PAGE 7
Fjernkontroll 0-9 talltaster RETURN - går tilbake til forrige trinn på menyen OK - bekreft menyvalg Norsk STANDBY DVD MENU - velger DVD-definert meny MENU OSD - menyer på skjermen av/på w v - flytter markøren opp/ned t u - flytter markøren til venstre/høyre Q O - spoler bakover / gå til forrige kapittel eller spor R P - spoler forover / gå til neste kapittel eller spor 2 avspilling 9 stopp ; pause eller stillbilde / bilde for bilde REPEAT - repeterer kapittel, spor, tittel, plate - velger språk på
PAGE 8
Menyer på skjermen Menylinje/statusvindu Norsk V W X Y Z } a b c d e Egne innstillinger Tittel/spor Kapittel/indeks Språk på lydspor Språk på teksting Kameravinkel Zoom Farge FTS (favoritter) Lyd Bilde for bilde f g h Slow motion (langsom avspilling) Spoling Tidssøk Ikoner i statusvinduet Statusvinduet viser spillerens aktuelle status og vises sammen med den første delen av menylinjen hvis dette er valgt i Features-menyen (se under ‘Egne innstillinger’).
PAGE 9
Ikoner i feltet med midlertidige opplysninger Repeter plate Repeter tittel Repeter spor Norsk Repeter kapittel Tilfeldig avspilling (shuffle) Repeter tilfeldig avspilling Repeter fra A til slutt Repeter A-B Kameravinkel Barnesikring på Godkjent plate Fortsett-funksjon Funksjon ikke tillatt MENYER PÅ SKJERMEN 45
PAGE 10
Forberedelser Generelt Norsk - Avhengig av hva slags TV og annet utstyr du har, er det flere måter å kople til DVD-spilleren på. Disse er vist nedenfor. - Se bruksanvisningen(e) for TV-apparatet, videospilleren, musikkanlegget eller evt. andre bruksanvisninger i den grad det er nødvendig for å gjøre de beste tilkoplingene. - DVD-spilleren skal ikke tilkoples via videospilleren, fordi videokvaliteten kan forstyrres av kopibeskyttelsessystemet.
PAGE 11
Andre tilkoplinger Tilkopling til en forsterker med tokanals analog stereo AMPLIFIER Norsk ● Kople audiokabelen som følger med til venstre og høyre audioinngang på spilleren og til de tilsvarende kontaktene på forsterkeren, mottakeren eller musikkanlegget. Bruk audiokabelen som følger med (5).
PAGE 12
Tilkopling til en forsterker med Dolby Surround™ Dolby Surround™ ● Kople DVD-spilleren til TV-apparatet, og kople audiokabelen som følger med til DVD-spillerens venstreog høyre audioutganger og til de tilsvarende kontaktene på Dolby Surround™ Audio/Video-mottakeren (4). Norsk Hvis forsterkeren din er utstyrt med en Dolby Digital™-dekoder: ● DVD-spilleren tilkoples som beskrevet under ‘Tilkopling til en A/Vmottaker med flerkanalsdekoder’.
PAGE 13
Generelle opplysninger Om denne håndboken Norsk I denne håndboken finner du de grunnleggende instruksene du trenger for å bruke DVD-spilleren. Noen DVD-plater er imidlertid spilt inn slik at de må avspilles på en spesiell måte eller bare tillater enkelte funksjoner under avspilling. Det kan da skje at spilleren ikke reagerer på alle funksjonene. Hvis dette skjer, les omslaget til DVD-platen. Når vises på TV-skjermen, tillater ikke spilleren eller platen at den valgte funksjonen brukes.
PAGE 14
Slå på spilleren 1 Slå på TV-apparatet og velg videoinngangen for DVD-spilleren. 2 Trykk på STANDBY. DVD 75X DVD / VIDEO CD / CD PLAYER STAND BY ➤ Tekstvinduet på spilleren tennes, og utgangsskjermbildet vises. DIGITAL OUT PHONES Norsk Dette skjermbildet vises bare første gang du starter spilleren. Her skal du legge inn dine egne innstillinger for spillerens viktigste funksjoner. Se ‘Utgangsstilling’ nedenfor.
PAGE 15
TV-skjermens fasong (TV Shape) VIEWING ON 4:3 LETTERBOX PAN SCAN Norsk VIEWING ON 16:9 Hvis du har en widescreen-TV (16:9), velger du 16:9. Hvis du har en vanlig TV (4:3), velger du 4:3. Da kan du også velge mellom: Letterbox for et ‘widescreen’-bilde med en svart strek øverst og nederst, eller Pan Scan (panorering), for et bilde med fullstendig høyde hvor sidene kuttes av og bildet flytter seg (skannes) horisontalt for å beholde hoveddelen på skjermen. Land Velg ditt land.
PAGE 16
Lyd - Digital utgang (Digital output) Fabrikkinnstillingen er ALL, dvs. at både koaksialutgangen og den optiske utgangen er slått på. Hvis du ikke skal kople til utstyr som har en digital inngang, endrer du innstillingen til OFF (av). Hvis det ikke er en digital flerkanalsdekoder (f.eks. digitale høyttalere) blant utstyret ditt, stiller du den digitale utgangen på PCM (Pulse Code Modulation). Da er både den koaksiale og den optiske utgangen slått på.
PAGE 17
Tilgangskontroll; barnesikringskode (DVD og VCD) Aktivere/deaktivere barnesikringskoden (child lock) 1 I stoppmodus velger du ACCESS CONTROL (Tilgangskontroll) i 8 Features-menyen med w/v -tastene. Legg inn en firesifret kode som du velger selv. Legg inn koden en gang til for å bekrefte den. Bla deg ned til Child Lock med w/v-tastene. Gå til Ç / É med u -tasten. Velg Ç med w/v -tastene. Trykk på OK eller t for å bekrefte, og trykk på t en gang til for å gå ut av menyen.
PAGE 18
Tilgangskontroll; barnesikring (kun DVDvideo) Norsk Filmer på DVD-plater kan inneholde scener som ikke passer for barn. Platene kan derfor inneholde såkalte ‘Parental Control’-opplysninger som kan gjelde enten for hele platen eller for bestemte scener på platen. Disse scenene er gradert fra 1 til 8, og det kan ligge alternative og mer passende scener på platen. Graderingen varierer avhengig av land.
PAGE 19
Endre koden 1 I stoppmodus velger du ACCESS CONTROL (Tilgangskontroll) i Features-menyen med w/v-tastene. Legg inn den gamle koden. Gå til CHANGE CODE (Skift kode) med w-tasten. Trykk på u-tasten. Legg inn en ny firesifret kode. Legg inn koden en gang til og bekreft ved å trykke OK. Trykk t for å gå ut av menyen. Norsk 2 3 4 5 6 7 Merk: Hvis du har glemt den gamle koden, trykker du fire ganger på 9 mens markøren står i kodeboksen for tilgangskontroll. Gå ut av boksen ved å trykke på OK.
PAGE 20
Bruk Legge inn en plate 1 Trykk på utløserknappen for plateskuffen foran på spilleren. Plateskuffen åpnes. SOUND PLAY OPEN/ CLOSE 2 Legg platen du vil spille i skuffen med etiketten opp (gjelder også for PAUSE Norsk 3 dobbeltsidige DVD-plater). Pass på at platen ligger riktig innenfor sporene. Skyv skuffen forsiktig inn eller trykk på utløserknappen igjen for å lukke skuffen. ➤ Meldingen READ vises i statusvinduet og på tekstvinduet på DVDspilleren, og avspillingen begynner automatisk.
PAGE 21
Spille en Video-CD Spille en Video-CD Norsk - Legg inn platen og lukk plateskuffen. Avspillingen begynner automatisk. Statusvinduet og tekstvinduet på spilleren viser type plate og opplysninger om platens innhold og spilletid. - Du kan bli bedt om å velge fra en meny. Hvis alternativene er nummererte, kan du trykke på den aktuelle talltasten. - Nummeret på sporet som avspilles vises i menylinjen og i spillerens tekstvindu. Hvor lang tid som er gått vises i statusvinduet og i spillerens tekstvindu.
PAGE 22
Slow motion (langsom avspilling) Norsk ● Velg f (Slow motion) i menylinjen. ● Gå inn i Slow Motion-menyen med w-tasten. ➤ Spilleren settes i PAUSE-modus. ● Velg ønsket hastighet med t u-tastene: -1, -1/2, -1/4 eller -1/8 (bakover); +1/8, +1/4, +1/2 eller +1 (forover). ● Velg 1 for å velge avspilling i normal hastighet igjen. ● Hvis du trykker på ; settes hastigheten til 0. ● For å gå ut av slow motion-modus, trykker du på 2 eller v.
PAGE 23
Tilfeldig avspilling Norsk SHUFFLE DVD-plater Hvis en tittel har mer enn ett kapittel, kan du bruke denne tasten til å få dem avspilt i tilfeldig rekkefølge. ● Trykk på SHUFFLE under avspilling. ➤ Ikonet for tilfeldig avspilling vises på skjermen i ca. 2 sekunder. ● For å gå tilbake til normal avspilling, trykker du en gang til på SHUFFLE. Video-CD Hvis platen har mer enn ett spor, kan du bruke denne tasten til å få dem avspilt i tilfeldig rekkefølge. ● Trykk på SHUFFLE under avspilling.
PAGE 24
Videoprogram - velg ditt eget favorittprogram - Med Videoprogram-funksjonen kan du lagre dine egne favorittitler og kapitler (DVD) og dine favorittspor og -kapitler (video-CD) for en bestemt plate i spillerens minne. - Hvert Videoprogram kan inneholde opptil 20 titler, kapitler eller spor. Norsk Lagre et Videoprogram ● Mens spilleren er i stoppmodus, velger du ‘Videoprogram’ i menylinjen. ● Trykk på w for å åpne menyen. ➤ Videoprogram-menyen dukker opp. ● Trykk på t eller u for å velge ON eller OFF.
PAGE 25
Platemeny ● Trykk på T-C og deretter på DVD MENU. ➤ Platens meny vises. ● For å skjule platens meny, trykker du på T-C en gang til og deretter på DVD MENU Norsk Kameravinkel Hvis platen inneholder sekvenser der det er gjort opptak fra forskjellige kameravinkler, vises kameravinkel-ikonet . Dette ikonet viser hvor mange vinkler som er tilgjengelige, og hvilken vinkel som blir vist. Du kan skifte kameravinkel hvis du ønsker det. ● Bruk w/v -tastene for å velge ønsket kameravinkel på kameravinkelikonet.
PAGE 26
Spille en musikk-CD Norsk - Når du har lagt inn platen, starter avspillingen automatisk. - Hvis TV-apparatet er på, vises Audio CD-skjermbildet. - Antall spor og total spilletid vises på skjermen og i spillerens tekstvindu. - I løpet av avspillingen vises nummeret på sporet som spilles samt hvor lang tid som er spilt av sporet, i spillerens tekstvindu. - Avspillingen stanser når platen er ferdig. ● For å stanse avspillingen ellers, trykker du på 9. Pause ● Trykk på ; under avspilling.
PAGE 27
Repeter A-B Norsk For å repetere en sekvens: ● Trykk på REPEAT A-B der du ønsker å starte. ➤ A- vises i tekstvinduet. ● Trykk på REPEAT A-B igjen der du ønsker å stanse. ➤ A-B vises i tekstvinduet og repetisjonssekvensen begynner. ● For å gå ut av sekvensen, trykker du på REPEAT A-B en gang til. Audioprogram - Med Audioprogram-funksjonen kan du lagre dine egne favorittspor for en bestemt plate i spillerens minne. - Hvert Audioprogram kan inneholde opptil 20 spor.
PAGE 28
Feilsøking Hvis det ser ut til å være feil på DVD-spilleren, gå først gjennom listen nedenfor. Du kan ha oversett noe. Prøv aldri å reparere systemet selv, dette gjør garantien ugyldig. Se etter feilene som er angitt, og utfør bare de tiltakene som er oppgitt ved den aktuelle feilen. Norsk Feil Tiltak Ikke strøm Sjekk at strømledningen er godt plugget inn i begge ender. Sjekk om det er strøm i vegguttaket ved å kople til et annet apparat. Ikke bilde Sjekk om TV-apparatet er slått på.
PAGE 29
Rengjøre platene Noen problemer kan skyldes at platen du forsøker å spille er skitten. For å unngå slike problemer, rengjør platene regelmessig på følgende måte: ● Hvis en plate blir skitten, tørk av den med en ren klut.Tørk fra midten av platen og utover. Norsk Forsiktig: Bruk aldri løsemidler som bensin, tynner, vanlige rengjøringsmidler eller antistatisk spray beregnet på analoge plater. Diagnoseprogram Hvis feilen fortsetter, kan du starte spillerens Diagnoseprogram.
PAGE 30
Merknader Norsk 66 MERKNADER