User Manual

67
Español
Descripción funcional
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
PLAY
PREV
STOP
NEXT
SOUND
OPEN
/
CLOSE
PAUSE
STANDBY-ON
DVD/VIDEO CD/CD PLAYER
by
STANDBY-ON
– enciende la unidad y conmuta al modo de
espera
DISPLAY
– indica el estado actual del reproductor
; PAUSE
– activa una pausa en la reproducción
S PREV
– retrocede al capítulo o pista anterior
9 STOP
– detiene la reproducción de vídeo o audio
T NEXT
– avanza al siguiente capítulo o pista
B PLAY
– activa la reproducción
SOUND
– selezionare Stereo, Dolby Surround, 3D
sound (TruSurround) o uscita multicanal
/ OPEN/CLOSE
– abre y cierra la bandeja de disco
DISC TRAY
Panel frontal y panel posterior
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM-MPEG2-Dolby Digital-DTS
1
R
AUDIO OUT
S-VIDEO
OUT
OPTICAL
RIGHT SUBW.
REAR
RIGHT
FRONT
LEFT CENTER
MULTICHANNEL AUDIO OUT
REAR
LEFT
FRONT
L
2
VIDEO OUT
II TV OUT
I AUX/VCR IN
MAINS (AC Power)
– conexión a la fuente de alimentación
COAXIAL (Digital audio out)
– conexión a equipos digitales (entrada
coaxial)
OPTICAL (Digital audio out)
– para la conexión al equipo digital (óptico)
MULTICHANNEL AUDIO OUT
(para conectar a un receptor multicanal)
– conexión del altavoz central
– conexión del subwoofer
– conexiones de los altavoces frontales
– conexiones de los altavoces envolventes
AUX/VCR IN
– conexión a un equipo de vídeo (VCR)
S-VIDEO OUT (Y/C)
– para la conexión a un TV provisto de
entradas de S-Vídeo (Y/C)
TV OUT VIDEO OUT
– conexión a un televisor con SCART
(CVBS) VIDEO OUT
– conexión a un televisor con entradas de
vídeo CVBS
AUDIO OUT (Left/Right)
– conexión a un amplificador, receptor o
equipo estéreo
Precaución: no toque los contactos internos de los conectores del panel posterior. Una descarga
electrostática podría causar daños irreversibles en la unidad.