operation manual

110
Anschluss an ein Zusatzgerät
Anschluss an einen analogen Zweikanal-Stereo-Verstärker
(AMPLIFIER = VERSTÄRKER)
Den linken und rechten Audio-Ausgang des DVD-Spielers über das
optionale Audio-Kabel mit dem linken und rechten Audio-Eingang am
Verstärker, Receiver oder der Stereoanlage verbinden (E).
Anschluss an einen digitalen Zweikanal-Stereo-Verstärker
(PCM)
1 Den digitalen Audio-Ausgang des DVD-Spielers (optisch = G oder koaxial
= F) über ein optionales digitales Audio-Kabel (optisch = G oder koaxial
= F) mit dem entsprechenden Eingang am Verstärker verbinden.
2 Den Digitalausgang des Spielers aktivieren (siehe ‘Persönlich
Vorzugseinstellungen’).
Anschluss an einen A/V-Receiver mit Mehrkanal-modus-
Decoder (Dolby Digital™(AC-3), MPEG 2 und DTS)
Digitaler Mehrkanal-modus
Digitaler Mehrkanal-modus bietet Ihnen ein Maximum an Klangqualität. Sie
benötigen dazu einen Mehrkanal-A/V-Receiver, der zumindest eines der
Audio-Formate Ihres DVD-Spielers unterstützt (MPEG 2, Dolby Digital™,
(AC-3) und DTS). Welche Audioformate Ihr Receiver unterstützt, können Sie
der Bedienungsanleitung des Receivers entnehmen oder an den Logos an der
Vorderseite des Receivers erkennen.
1 Den digitalen Audio-Ausgang des DVD-Spielers (optisch = G oder koaxial
= F) über ein optionales digitales Audio-Kabel (optisch = G oder koaxial
= F) mit dem entsprechenden Eingang am Receiver verbinden.
2 Den Digitalausgang des Spielers aktivieren (siehe ‘Persönlich
Vorzugseinstellungen’).
Hinweis:
Wenn der Receiver nicht für das digitale Audio-Format Ihres DVD-Spielers geeignet
ist, dann macht sich dies entweder durch ein lautes, verzerrtes Geräusch aus den
Lautsprechern oder durch völliges Fehlen des Tons bemerkbar. Das Audioformat der
gerade eingelegten DVD wird im Statusfenster angezeigt, sobald das OSD-Menü
aktiviert oder die Audio-Taste betätigt wird. Eine Wiedergabe mit Sechskanal-Digital-
Surround-Klang ist nur dann möglich, wenn Ihr Receiver über einen digitalen
Mehrkanal-modus-Decoder verfügt. Zum Einblenden des Audio-Formats der gerade
eingelegten DVD ins Statusfenster die Taste MENU OSD oder die Taste zur Auswahl
der Synchronsprache drücken.
Cinemalink
Dieser DVD-Spieler ist mit der Cinemalink-Funktion (von Philips)
ausgestattet, die eine komplettere Steuerung Ihrer Heim-Audio/Videoanlage
ermöglicht.
Die Plug & Play -Verkabelung von Cinemalink sorgt dafür, dass die Audio-/
Videoanlage die Befehle des Benutzers erkennt und die erforderlichen
Steuerelemente oder Eingangssignalquellen dementsprechend automatisch
umschaltet. Dadurch wird der Aufwand an mehrfachen Steuersignalen für alle
A/V-Geräte (z.B. Fernsehgerät und Verstärker) verringert.
VORBEREITUNG
TV
AMPLIFIER
L
R
(CVBS)
VIDEO OUT
DIG OUT
AUDIO OUT
S-VIDEO OUT
OPT OUT
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
STEREO OUT
(Y/C)
I
AUX/VCR
IN
II
TV OUT
MAINS
GFE