User Manual

78
Conexión a equipos opcionales
Conexión a un amplificador provisto de dos canales
analógicos estéreo
● Conecte las salidas de audio izquierda y derecha del reproductor DVD a
las tomas correspondientes del amplificador, receptor o equipo estéreo.
Utilice para ello el cable de audio opcional (E).
Conexión a un amplificador provisto de dos canales
digitales estéreo (PCM)
1 Conecte la salida de audio digital (óptica G o coaxial F) del reproductor a
la entrada correspondiente del amplificador.
Utilice para ello un cable de audio digital (óptico G o coaxial F) opcional.
2 Deberá activar la salida digital del reproductor (véase “Preferencias
Personalizado”).
Conexión a un receptor A/V con descodificador multi-
canal (Dolby Digital™(AC-3), MPEG 2 y DTS)
Sonido digital multi-canal
La conexión digital multicanal proporciona la máxima calidad de sonido. Para
ello necesitará un receptor A/V multicanal que admita uno o más de los
formatos de audio compatibles con el reproductor DVD (MPEG 2, Dolby
Digital™(AC-3) y DTS). Consulte el manual de uso y los logotipos del panel
frontal del receptor.
1 Conecte la salida de audio digital del reproductor (óptica G o coaxial F) a
la entrada correspondiente del receptor, utilizando un cable de audio
digital (óptico G o coaxial F) opcional.
2 Deberá activar la salida digital del reproductor (véase “Preferencias
Personalizado”).
Observación: Si el formato de audio de la salida digital no es compatible con el
receptor, éste producirá un sonido intenso y distorsionado o no producirá ninguno. El
formato de audio del disco DVD en curso se visualiza en la ventana de estado
cuando se activa el menú OSD o se acciona el botón “Audio”.
El sonido envolvente digital por 6 canales a través de la conexión digital sólo se
puede conseguir si el receptor está equipado con un descodificador digital
multicanal.
Si desea visualizar el formato de audio del DVD actual en la ventana de estado,
pulse MENU OSD o el botón de selección de Idioma de sonido.
Cinemalink
Este reproductor DVD incorpora la función “cinemalink” (de Philips), con la
que se dispone de un mayor control sobre los equipos audiovisuales (AV)
domésticos.
El sistema “plug & play” de interconexión Cinemalink permitirá que el
sistema AV reconozca la intención del usuario y seleccione de forma
automática los controles y la fuente de entrada. De esta manera, se reducirá
el número de entradas de control necesarias para todos los equipos
audiovisuales (por ejemplo, televisor y amplificador).
PREPARACIÓN
TV
AMPLIFIER
L
R
(CVBS)
VIDEO OUT
DIG OUT
AUDIO OUT
S-VIDEO OUT
OPT OUT
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
STEREO OUT
(Y/C)
I
AUX/VCR
IN
II
TV OUT
MAINS
GFE