User manual

Preparación
Généralités
Existen varias maneras de conectar el reproductor:
- Consulte las instrucciones de su televisor, vídeo, equipo estéreo, etc.,
Para optimizar las conexiones.
- No conecte el reproductor DVD a través del vídeo, ya que la calidad
de la imagen se podría degradar debido al sistema de protección con-
tra copias.
- Para mejorar la reproducción de sonido, puede conectar las salidas de
audio del reproductor al amplificador, receptor, equipo estéreo
o equipo A/V.Véase el apartado ‘conexiones opcionales’, en la página
siguiente.
- En la descripción de esta sección, los números entre paréntesis se
corresponden con los números de la ilustración del panel posterior.
Precaución: No conecte la salida de audio del reproductor a la
entrada de giradiscos (“phono”) de su equipo de audio.
Conexión a un televisor
● Inserte el Euroconector (1) en el terminal correspondiente del televisor
utilizando el cable facilitado.
Si su televisor no está provisto de Euroconector, puede elegir
entre las siguientes conexiones alternativas:
Conexión S-Vídeo (Y/C)
1 Inserte el conector de S-Vídeo en la toma correspondiente del televisor,
utilizando un cable de S-Vídeo opcional (2).
2 Conecte las salidas de audio derecha e izquierda a las entradas correspon-
dientes del televisor, utilizando para ello el cable de audio facilitado (4).
Conexión de Vídeo CVBS
1 Inserte el conector de Vídeo en la toma correspondiente del televisor,
utilizando para ello el cable de vídeo facilitado (3).
2 Conecte las salidas de audio derecha e izquierda a las entradas correspon-
dientes del televisor, utilizando para ello el cable de audio facilitado (4).
TV
L
R
(CVBS) (Y/C)
VIDEO OUT S-VIDEO OUT
DIG OUT
AUDIO
STEREO OUT VIDEO OUT
I
AUX- I /O
II
TO TV- I /O
OPT OUT
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
12
3
4
Español
74 PREPARACIÓN