User Manual

Deutsch
BEDIENUNG 117
Wiederholung
DVD-Video-Platten - Wiederholen von Kapiteln/Titeln/Platten
Zum Wiederholen des gerade abgespielten Kapitels die Taste REPEAT
drücken:
Die Angabe REPEAT CHAPTER (Wiederholung des Kapitels) erscheint
auf dem Display des Spielers.
Zum Wiederholen des gerade wiedergegebenen Titels die Taste
REPEAT ein zweites Mal drücken.
Die Angabe REPEAT TITLE (Wiederholung des Titels) erscheint auf
dem Display.
Zum Wiederholen der gesamten Platte die Taste REPEAT ein drittes
Mal drücken.
Die Angabe REPEAT (Wiederholung) erscheint auf dem Display.
Zum Verlassen des Wiederholbetriebs die Taste REPEAT ein viertes Mal
drücken.
Video-CDs - Wiederholen des Stücks/der Platte
Zum Wiederholen des gerade abgespielten Stücks die Taste REPEAT
drücken.
Die Angabe REPEAT TRACK (Wiederholung des Stücks) erscheint auf
dem Display des Spielers.
Zum Wiederholen der gesamten Platte die Taste REPEAT ein zweites
Mal drücken.
Die Angabe REPEAT (Wiederholung) erscheint auf dem Display.
Zum Verlassen des Wiederholbetriebs die Taste REPEAT ein drittes Mal
drücken.
Wiederholung A-B
Zum Wiederholen einer Sequenz in einem Titel:
Die Taste REPEAT A-B beim gewünschten Startpunkt drücken;
Auf dem Display des Spielers erscheint A-.
Die Taste REPEAT A-B beim gewünschten Endpunkt erneut drücken;
Auf dem Display erscheint A-B und die Wiederholsequenz beginnt.
Zum Verlassen der Sequenz die Taste REPEAT A-B drücken.
Zufallswiedergabe (Shuffle)
DVD-Video-Platten
Hiermit werden die Kapitel innerhalb eines Titels in zufälliger
Reihenfolge wiedergegeben, wenn der Titel mehrere Kapitel enthält.
Während der Wiedergabe die Taste SHUFFLE drücken.
Das Symbol für die Zufallswiedergabe wird etwa 2 Sekunden lang
auf dem Bildschirm angezeigt.
Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die Taste SHUFFLE
erneut drücken.
Video CDs
Hiermit werden die Stücke in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben,
wenn die Platte mehrere Stücke enthält.
Während der Wiedergabe die Taste SHUFFLE drücken.
Das Symbol für die Zufallswiedergabe wird etwa 2 Sekunden lang auf
dem Bildschirm angezeigt.
Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die Taste SHUFFLE
erneut drücken.
SHUFFLE
TRACK
REPEAT-BA
REPEAT
TRACK
REPEAT
REPEAT
TITLE
REPEAT
CHAPTER
REPEAT