User Manual

Deutsch
Einleitung
Das Unterhaltungsmedium
des kommenden Jahrtausends
Noch nie war die Videotechnik derart faszinierend! Perfekte digitale
Bilder in Studioqualität mit echtem 3-dimensionalen digitalen Mehrkanal-
ton. Bildsequenzen mit der von Ihnen gewählten Kameraeinstellung.
Durch synchronisierte Tonspuren mit acht Sprachen und - wenn auf der
Platte vorhanden - Untertiteln in bis zu 32 Sprachen werden alle
Sprachbarrieren überwunden. Und ob Sie DVD-Video auf einem
Breitbild-Fernsehschirm oder einem normalen Fernsehschirm
wiedergeben, Sie sehen immer genau das, was Sie sehen sollten.
Digitales video
DVD-Video nutzt die moderne Datenkompressionstechnologie MPEG2,
um einen vollständigen Film auf einer einzigen 5-Zoll-Platte aufzuneh-
men. Die variable Bitratenkompression der DVD, die mit bis zu 9,8
Mbit/Sekunde erfolgt, erfaßt selbst die komplexesten Bilder in ihrer
ursprünglichen Qualität. Die gestochen scharfen digitalen Bilder haben
eine horizontale Auflösung von über 500 Zeilen mit 720 Bildelementen
pro Zeile. Diese Auflösung übertrifft die von VHS um mehr als das
Doppelte, ist der Laser Disc überlegen und uneingeschränkt vergleichbar
mit digitalen Masters, die in Aufnahmestudios angefertigt werden.
DVD-Video-Platten entsprechen entweder der PAL- oder der NTSC-
Videonorm. Dieser Spieler eignet sich für beide Normen und stellt die
Bilder auf dem Bildschirm Ihres Mehrnormen-Fernsehgerätes so gut wie
irgend möglich dar.
Als universelles Videosystem der Zukunft ermöglicht der DVD-Video-
Spieler die Darstellung optimaler Bilder auf jedem Fernsehbildschirm.
Einleitung
Ihr Philips DVD-Video-Spieler ist ein Wiedergabegerät für digitale Video-
Platten, die der universellen DVD-Videonorm entsprechen. Mit diesem
Gerät werden Sie Spielfilme in voller Länge in echter Kino-Bildqualität
und mit Stereo- oder Mehrkanalton genießen können (abhängig von der
Platte und Ihrem Wiedergabesystem). Selbstverständlich bietet Ihnen die-
ser DVD-Video-Spieler die Möglichkeit, die einzigartigen Leistungsmerk-
male der DVD-Video-Technik, zum Beispiel die Sprachauswahl für
Tonspuren und Untertitel und die Auswahl von verschiedenen Kamera-
Standpunkten (ebenfalls abhängig von der Platte) zu nutzen. Mit der
Kindersicherungsfunktion können Sie außerdem bestimmen, welche
Platten Ihre Kinder sehen dürfen. Sie werden die Bedienung des Spielers
erstaunlich einfach finden, da Sie durch die Angaben auf der
Bildschirmanzeige und dem Display des Spielers geführt werden und
außerdem eine Fernbedienung zur Verfügung steht. Zusätzlich zu den
DVD-Video-Platten können Sie auch alle Video-CDs und Audio-CDs
(einschließlich CDR und CDRW) abspielen.
DVD-Video
Sie erkennen DVD-Video-Platten an ihrem Logo. Je nach Inhalt der
Platte (Spielfilm,Videoclips,Theater-Reihe, usw.) können diese Platten
einen oder mehrere Titel enthalten, wobei jeder Titel ein oder mehrere
Kapitel haben kann. Um den Zugriff einfacher zu machen, können Sie
zwischen den Titeln und auch zwischen den Kapiteln umschalten.
TITLE 1 TITLE 2
CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3
DVD-VIDEO DISC
96 EINLEITUNG