User Manual

DEUTSCH
WIEDERGABE EINER VIDEO-CD
STANDBILDER UND EINZELBILDER
• Für Standbilder Taste ; während der Wiedergabe drücken.
• Zum Aufrufen des nächsten Einzelbildes Taste ; erneut
drücken.
• Zum Fortsetzen der normalen Wiedergabe Taste 2 drücken.
SEARCH (SUCHLAUF)
• Für Suchlauf vorwärts oder rückwärts mit doppelter
Geschwindigkeit Taste P oder O während der Wiedergabe
drücken.
• Der Suchlauf startet und der Ton wird stummgeschaltet.
• Zum Umschalten auf achtfache Geschwindigkeit Taste P
oder O erneut drücken.
• Zum direkten Aufrufen des Suchlaufs mit achtfacher
Geschwindigkeit Taste P oder O gedrückt halten, bis das
Symbol (8x) erscheint.
• Zum Zurückschalten auf doppelte Geschwindigkeit Taste P
oder O erneut drücken.
• Die Suchlaufgeschwindigkeit und -richtung werden jedesmal,
wenn die Taste P oder O gedrückt wird, 2 Sekunden lang
auf dem Bildschirm angezeigt.
• Zum Beenden des Suchlaufs Taste 2, ; (Zeitlupe) oder 9 wie
gewünscht drücken.
ZEITLUPE
• Zur Wiedergabe mit halber Geschwindigkeit und
stummgeschaltetem Ton Taste ~ (Zeitlupe) drücken.
• Zur Wiedergabe mit 1/4 Geschwindigkeit Taste ~ (Zeitlupe)
erneut drücken.
• Zur Wiedergabe mit 1/8 Geschwindigkeit Taste ~ (Zeitlupe)
erneut drücken.
• Zur Wiedergabe mit halber Geschwindigkeit Taste ~
(Zeitlupe) erneut drücken.
• Die Wiedergabegeschwindigkeit wird jedesmal, wenn die
Taste gedrückt wird, 2 Sekunden lang auf dem Bildschirm
angezeigt.
• Zum Verlassen der Zeitlupenwiedergabe Taste 2, ;, 22/ 11
oder 9 drücken.
SHUFFLE
Bei dieser Funktion werden die Abschnitte eines Titels in
zufälliger Reihenfolge wiedergegeben, wenn der Titel mehrere
Abschnitte enthält.
• Taste Shuffle während der Wiedergabe drücken. Das Shuffle-
Symbol wird ungefähr 2 Sekunden lang auf dem Bildschirm
angezeigt.
• Jedesmal wenn ein neuer Abschnitt wiedergegeben wird,
erlischt die entsprechende Nummer im Titelkalender im
Display.
• Zum Zurückschalten auf normale Wiedergabe Taste Shuffle
erneut drücken.
REPEAT TRACK/DISC (ABSCHNITT/TITEL/CD WIEDERHOLEN)
• Zum Wiederholen des derzeit laufenden Abschnitts Taste
Repeat drücken; die Angabe REPEAT CHAPTER erscheint im
Display des Geräts.
• Zum Wiederholen des derzeit laufenden Titels Taste Repeat
ein zweites Mal drücken; die Angabe REPEAT TITLE erscheint
im Display des Geräts.
• Zum Wiederholen der gesamten CD Taste Repeat ein drittes
Mal drücken; die Angabe REPEAT erscheint im Display des
Geräts.
• Zum Beenden der Betriebsart Repeat Taste Repeat ein viertes
Mal drücken.
REPEAT A-B
Zum endlosen Wiederholen einer Passage (Szene oder
Sequenz) innerhalb eines Titels:
• Taste A-B beim Erreichen des gewünschten Startpunktes
drücken; im Display des Geräts erscheint ein A.
• Taste A-B beim Erreichen des gewünschten Endpunktes
drücken; im Display erscheint die Angabe A-B und die
Wiederholung der Passage (Szene oder Sequenz) beginnt.
• Zum Verlassen der Passage Taste Repeat A-B erneut drücken.
73
DVD-VIDEO/730/DUI 05-07-1999 12:10 Pagina 73