User manual

........................................Audio language
........................................Audio system
........................................Remaining time of title
........................................Elapsed time
........................................Resume
........................................Total time
AFSPILNING AF EN TITEL
• Når Autoplay er aktiveret, starter afspilningen, når De luk-
ker diskskuffen.
• Når Autoplay ikke er aktiveret, tryk da på 2.
BEMÆRK
- Visse DVD-videodiske har deres egen form for Autoplay
(automatisk afspilning). Afspilningen starter derfor altid
automatisk.
• Det er muligt, at De bedes om at vælge et emne fra en
menu. Hvis valgmulighederne er nummereret, trykkes på
den relevante numeriske tast; hvis dette ikke er tilfældet,
brug da tasterne bolrog venstre/højre til at frem-
hæve Deres valg og tryk på OK.
➜ Når disken afspilles, angiver displayet den aktuelle titel,
det aktuelle kapitel og den forløbne afspilningstid.
• Afspilningen stopper ved titlens slutning. Dette kan med-
føre, at afspilleren vender tilbage til menuen. Tryk på 2 for
at gå til den næste titel.
• Tryk på 9 for at stoppe afspilningen på et vilkårligt andet
tidspunkt.
• De kan genoptage afspilningen fra det sted, hvor De stop-
pede, ved at trykke to gange på 2.
• Funktionen RESUME gælder ikke kun for disken i afspille-
ren, men også for de sidste fire diske, De har afspillet.
Indsæt disken igen, tryk på 2, når Autoplay er slået fra, og
når De ser ikonet RESUME på skærmen, , trykkes
igen på 2.
FLYTNING TIL ET ANDET KAPITEL
Når en titel på en disk består af flere kapitler (hvilket kan
aflæses på displayet), kan man flytte til et andet kapitel ved
at gøre følgende:
• Tryk kort på K under afspilningen for at gå til det næste
kapitel.
• Tryk kort på J for at vende tilbage til det aktuelle kapitels
begyndelse. Tryk igen kort på J for at gå tilbage til det forri-
ge kapitel.
• Indtast nummeret på kapitlet ved hjælp af det numeriske
tastatur for at gå direkte til et vilkårligt kapitel.
BEMÆRK
- Når nummeret består af flere cifre, skal De trykke hurtigt
efter hinanden på tasterne.
- For yderligere informationer om kapitler, se afsnittet
“Indholdet af DVD-videodiske: Menuer” på side 15.
FLYTNING TIL EN ANDEN TITEL
Når en disk har flere titler (hvilket kan aflæses på både ons-
creen displayet (OSD) og afspillerens display, når De trykker
på 9), kan man flytte til en anden titel ved at gøre følgende:
• Tryk på T-C og herefter kort på K under afspilningen for at
gå frem til den næste titel.
• Tryk på T-C og herefter på J under afspilningen for at vende
tilbage til den aktuelle titels begyndelse. Tryk igen kort på J
for at gå tilbage til den forrige titel.
• Tryk på T-C og indtast så nummeret på den ønskede titel
ved hjælp af de numeriske taster for at gå direkte til en vil-
kårlig titel.
BEMÆRK
- Når nummeret har flere cifre, skal De trykke hurtigt efter
hinanden på tasterne.
- For yderligere informationer om titler, se afsnittet “Indholdet
af DVD-videodiske: Menuer” på side 15.
BØRNESIKRING (PARENTAL CONTROL)
• Når De aktiverer børnesikringen (Parental Control), kan kun
de diske afspilles, som De har godkendt til alle aldre.
• Når De vil afspille en anden DVD-videodisk, beder onscreen
displayet (OSD) Dem om at indtaste PIN-koden for børnesik-
ringen. Når De har indtastet PIN-koden, starter afspilningen
automatisk.
• For informationer om aktivering af børnesikringen og god-
kendelse af diske, henvises der til afsnittet Aktivering af
børnesikringen (side 22).
BEMÆRK
DVD video
1 eject disc 2
Parental Control is active.
Please enter your PIN
to play this disc
2:48:59
7:59
7:24:59
2 ch
MPEG
ENG
AUDIO
dansk
13
AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE