User manual

1 Tryk på Open/Close (Åbn/Luk) på afspillerens forside.
Diskskuffen åbnes.
2 Læg den ønskede disk i skuffen med etiketten opad. Forvis
Dem om, at disken ligger rigtigt i fordybningen.
3 Skub forsigtigt mod skuffen eller tryk på OPEN/CLOSE
(Åbn/luk) for at lukke skuffen.
- Når funktionen Autoplay (automatisk afspilning), er akti
veret (fabriksindstilling), starter afspilningen.
- Når funktionen Autoplay ikke er aktiveret, vises skærmen
afspilning for den disktype, der er indsat, på onscreen dis-
playet (OSD) med informationer om diskens indhold og den
samlede afspilningstid.
- For oplysninger om, hvordan funktionen Autoplay de-/akti-
veres, henvises der til afsnittet Indstillinger (side 21).
BEMÆRK
- Da DVD-film som regel lanceres på forskellige tidspunkter i
forskellige områder af verden, har alle afspillere områdeko-
der og DVD-diske kan have en ekstra områdekode. Når der
indsættes en disk med en anden områdekode end afspille-
rens, vises der en meddelelse herom på skærmen. Disken
afspilles ikke og bør fjernes fra diskskuffen.
DVD-videodiske kan genkendes ved
logoet. Afhængig af materialet på disken
(f.eks. en film, videoclips eller en serie,
osv.) kan disse diske have en eller flere
titler. Hver titel kan bestå af en eller flere kapitler.
Afspilningen stopper i slutningen af hver titel. For at gøre
adgangen nem og brugervenlig, giver afspilleren mulighed for
at flytte mellem en disks titler og kapitler.
BEMÆRK
- Under afspilningen vises der mange forskellige ikoner på
fjernsynet i 2 sekunder for at bekræfte, at en bestemt funk-
tion er valgt. Visningen af ikonerne kan deaktiveres ved at
trykke på onscreen displayet (OSD).
- De kan når som helst under afspilningen trykke på OSD for i
2 sekunder at få vist et banner, der angiver, hvilke funktio-
ner der er aktiveret. Hold tasten OSD nede i et par sekunder
for at få vist banneret på skærmen. Tryk på OSD igen for at
fjerne banneret.
- Oversigt over ikoner:
........................................Play
........................................Pause
........................................Stop
........................................A-B repeat
............................Search forward
............................Search backward
................Slow forward
........................................Repeat disc
........................................Repeat title
........................................Repeat chapter
........................................Chapter shuffle
........................................Title indication
........................................Chapter indication
........................................Disable function
........................................Angle
........................................No alternative angle
........................................Subtitle language
no
1
1
3
7
CHAPT
004
TITLE
02
chapter
shuffle
C
T
1/8
1/4
1/2
A - B
TITLE 1 TITLE 2
CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3
DVD-VIDEO DISC
AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE
POWER ON/OFF
MPEG Multichannel
PAUSE
1 2 3 4 5 6 7
SHUFFLE
TITLE
......
DVD
OPEN/CLOSE
INDSÆTNING AF EN DISK
dansk
12
KOM GODT I GANG AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE