User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioDVD710/003

INDLEDNING........................................................................s.6

INSTALLATION ....................................................................s 7

STANDARDTILSLUTNINGER................................................s 9

KOM GODT I GANG ............................................................s 11

AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE......................................s 12

AFSPILNING AF VIDEO-DISKE ............................................s 16

AFSPILNING AF AUDIO-DISKE............................................s 18

INDSTILLINGER....................................................................s 21

BØRNESIKRING ..................................................................s 22

INDEN DE ANMODER OM SERVICE ..................................s 23

INDHOLDSFORTEGNELSE

dansk

INDHOLDSFORTEGNELSE

UNDERHOLDNINGSMEDIET FOR DET NYE ÅRTUSINDE!

Aldrig nogen sinde har video været så spændende som nu!

Oplev perfekte billeder i digital studiokvalitet og ægte 3D-fler-

kanalslyd. Vælg selv den ønskede kameravinkel for videose-

kvenser.

Takket være lydspor til otte sprog plus op til 32 kanaler til

undertekster - hvis de er tilgængelige på disken - er der

ingen sprogbarrierer mere. Og ligegyldigt om De ser DVD-

video på et almindeligt fjernsyn eller et fjernsyn med bred

skærm, De ser filmen altid på den måde, som den skal ople-

ves på.

DIGITAL VIDEO

DVD-video anvender den avancerede MPEG2 datakompressi-

onsteknologi for at optage en hel film på en enkelt 5”-disk.

DVD’ens variable bithastighedskompression, der kører på op

til 9,8 Mbits/sekund, fanger selv de mest komplekse billeder i

den oprindelige kvalitet.

De krystalklare digitale billeder har en horisontalopløsning på

mere end 500 linier, med 720 pixler (billedpunkter) pr. linie.

Denne opløsning er mere end to gange så høj som VHS’ens,

overgår laserdisken og kan fuldt ud sammenlignes med de

digitale masteroptagelser, der fremstilles i filmstudioerne.

DVD-videodiske opfylder enten videostandarden PAL eller

NTSC. Denne afspiller kan afspille begge standarder og gen-

give dem optimalt på Deres TV-skærm, der opfylder flere

standard.

Som fremtidens universelle videosystem sikrer DVD-video

optimale gengivelse af billeder på et hvilket som helst fjern-

syn.

DVD-VIDEO

Produkter med Dolby Digital og Pro Logic: Fremstillet

under licens fra “Dolby”, “Pro Logic” og dobbelt-D-sym-

bolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

Confidential Unpublished Works.

beholdes.

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING........................................................................s.6 INSTALLATION ....................................................................s 7 STANDARDTILSLUTNINGER................................................s 9 KOM GODT I GANG ............................................................s 11 AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE......................................s 12 AFSPILNING AF VIDEO-DISKE ............................................
PAGE 2
INDLEDNING INDLEDNING Philips DVD-videoafspilleren er beregnet til afspilning af digitale videodiske, der opfylder universalstandarden DVD-video. Afspilleren giver Dem mulighed for at nyde film på fuld længde med en billedgengivelse i ægte biografkvalitet og stereoeller flerkanalslyd (afhængig af disken og Deres afspilningssystem). DVD-videoens enestående funktioner som valg af lydspor og sprog til undertekster samt forskellige kameravinkler (afhængig af disken) er alle tilgængelige.
PAGE 3
INSTALLATION DVD710 DVD/VIDEO CD/CD PLAYER REPEAT A SHUFFLE PAUSE 1. 2 PREV NEXT PLAY STOP TITLE REPEAT TITLE TOTAL REM TIME . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 .
PAGE 4
INSTALLATION DISPLAY 1 3 4 5 6 SHUFFLE PAUSE SCAN A -B REPEAT CHAPTER TITLE TRACK Fjernbetjeningen er aktiv (blinker) FTS er aktiveret SHUFFLE er aktiveret PAUSE er aktiveret SCAN er aktiveret A-B GENTAG/KAPITEL/TITEL/SPOR modus aktiveret Liste over kapitler eller spor TOTAL/RESterende/SPORTID i timer, minutter og sekunder (V)CD-disk indsat DVD-disk indsat DVD KAPITEL eller nummer på VCD/CD-SPOR Nummer på DVD TITEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ 2 TITLE CHAPTER TRACK TOTAL REM TRACK TIME V CD 1.
PAGE 5
STANDARDTILSLUTNINGER GENEREL BEMÆRKNING FREMRAGENDE A/V-TILSLUTNING - Afhængig af Deres fjernsyn og andet udstyr, kan DVD-videoafspilleren tilsluttes på forskellige måder. De forskellige måder er vist nedenfor. VIDEO AUDIO IN IN - Slå venligst op i brugervejledningen til Deres fjernsyn, videobåndoptager, stereoanlæg eller evt. andre brugervejledninger, der er nødvendige for at foretage de relevante tilslutninger.
PAGE 6
STANDARDTILSLUTNINGER SURROUND SOUND I HJEMMEBIOGRAFEN BEMÆRK - Tilslutningen til RF-antennen kan ikke bruges til en hjemmebiograf. - Hvis det digitale outputs audioformat ikke stemmer overens med modtagerens egenskaber, dæmpes lyden. DIGITAL AUDIO IN RECEIVER 20 18 16 14 12 8 10 6 4 TILSLUTNING TIL DIGITAL AUDIO (STEREO) LYD 2 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 DIGITAL AUDIO CABLE Til gengivelse af surround sound er afspilleren forsynet med både digitale og analoge audioudgange.
PAGE 7
STANDARDTILSLUTNINGER INFRARØD FJERNBETJENING INDSÆTNING AF BATTERIER 1 Åbn dækslet over batterirummet. 2 Indsæt to 'AAA' (R03) batterier i rummet som vist. 3 Luk dækslet. KOM GODT I GANG BETJENING BEMÆRK - Medmindre andet er angivet, kan samtlige funktioner udføres med fjernbetjeningen. Ret altid fjernbetjeningen direkte mod afspilleren og sørg for, at der ikke er genstande, der blokerer den infrarøde lysstråle. - Når der findes tilsvarende taster på frontpanelet, kan disse også bruges.
PAGE 8
KOM GODT I GANG AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE INDSÆTNING AF EN DISK AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE MPE G Multi chan nel POW ER ON /OFF DV D TITLE DVD-videodiske kan genkendes ved logoet. Afhængig af materialet på disken (f.eks. en film, videoclips eller en serie, osv.) kan disse diske have en eller flere titler. Hver titel kan bestå af en eller flere kapitler. Afspilningen stopper i slutningen af hver titel.
PAGE 9
AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE AUDIO ........................................Audio language • Indtast nummeret på kapitlet ved hjælp af det numeriske tastatur for at gå direkte til et vilkårligt kapitel. ........................................Audio system BEMÆRK - Når nummeret består af flere cifre, skal De trykke hurtigt efter hinanden på tasterne. ENG MPEG 2 ch ........................................Remaining time of title 7:24:59 ........................................Elapsed time 7:59 ........
PAGE 10
AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE - Når De har glemt Deres PIN-kode, kan De slette den, når afspilleren anmoder Dem om at indtaste PIN-koden som beskrevet foroven, ved at trykke på 9 fire gange. Herefter er børnesikringen deaktiveret. For oplysninger om, hvordan børnesikringen aktiveres på ny, se afsnittet Aktivering af børnesikringen (på side 22). ➜ chapter shuffle Ikonet Shuffle vises på skærmen i ca. 2 sekun- der. • Ved afspilningen af hvert kapitel forsvinder kapitlets nummer fra sporkalenderen.
PAGE 11
AFSPILNING AF DVD-VIDEODISKE Angle fra: ➜ Ikonet ANGLE forsvinder fra skærmen. kapitler, som titlen omfatter. • Tryk igen på MENU for at fjerne den overordnede menu. • Tryk igen på ANGLE for at slå funktionen til igen: ➜ Ikonet ANGLE vises igen på skærmen. ÆNDRING AF AUDIO SPROG OG KANALKONFIGURATION • Tryk på T-C efterfulgt af MENU. ➜ Hvis disken har en titelmenu, vises denne nu på onscreen displayet. • Tryk på T-C igen for at fjerne titelmenuen.
PAGE 12
AFSPILNING AF EN VIDEO DISKE AFSPILNING AF EN VIDEO DISKE Video-diske kan genkendes ved logoet. Afhængig af materialet på disken (f.eks. en film, videoclips eller en serie, osv.) kan disse diske have en eller flere spor. Hvert spor kan bestå af et eller flere indekser, som angivet på diskens omslag. For at gøre adgangen nem og brugervenlig, giver afspilleren mulighed for at skifte mellem spor og indekser.
PAGE 13
AFSPILNING AF EN VIDEO DISKE • Indtast nummeret på det ønskede indeks ved hjælp af det numeriske tastatur for at gå direkte til et hvilken som helst indeks. STILLBILLEDE OG STEP FRAME BEMÆRK - Når nummeret har flere cifre, trykkes hurtigt efter hinanden på tasterne. • Tryk endnu en gang på ; (for at gå til den næste billedramme. PLAYBACK CONTROL (PBC) • Indsæt en video-diske med playback control (styring af afspilning) og tryk på 2. ➜ Menuen PBC vises på fjernsynet.
PAGE 14
AFSPILNING AF EN VIDEO DISKE GENTAG SPOR/DISK • Tryk på REPEAT (Gentag) i ca. 1 sekund for at gentage det aktuelle spor, der er ved at blive afspillet. ➜ REPEAT TRACK (Gentag spor) vises i afspillerens display. • Tryk endnu en gang på REPEAT i ca. 1 sekund for at gentage hele disken. ➜ REPEAT (Gentag) vises i afspillerens display. AFSPILNING AF EN AUDIO DISKE AFSPILNING AF EN AUDIO DISKE Audio-diske indeholder kun musikoptagelser. musikoptagelser. Audio-diske kan genkendes ved logoet.
PAGE 15
AFSPILNING AF EN AUDIO DISKE SCAN • Tryk kort på K under afspilningen for at gå til det næste spor. • Tryk kort på J for at vende tilbage til begyndelsen af det aktuelle spor. Tryk igen kort på J for at vende tilbage til forrige spor. • Indtast nummeret på det ønskede indeks ved hjælp af det numeriske tastatur for direkte at gå et hvilken som helst spor. Denne funktion afspiller de første 10 sekunder af hver titel på disken. • Tryk på SCAN i ca. 1 sekund.
PAGE 16
AFSPILNING AF EN AUDIO DISKE FTS (FAVOURITE TRACK SELECTION - VALG AF YNDLINGSNUMRE) BEMÆRK - FTS Favourite Track Selections (valg af yndlingsnumre) sammenstilles og afspilles ved hjælp af onscreen-displayet (OSD): forvis Dem om, at fjernsynet er tændt. Afspilning af et FTS-program Når funktionen Auto FTS er aktiveret, starter afspilningen af FTS-programmet øjeblikkeligt. Hvis ikke, gøres følgende: 1 Indsæt en disk og gå til Stop-modus. 2 Tryk på l eller r for at begynde med at sammenstille FTSprogrammer.
PAGE 17
INDSTILLINGER INDSTILLINGER I menuen Settings (Indstillinger) kan De skræddersye afspilleren til Deres personlige ønsker. Letterbox for en bred skærm med sorte bånd øverst og nederst på skærmen eller PAN SCAN for et fjernsynsbillede i fuld højde og afskårne sider. Når en disk har Pan Scan, flyttes (scannes) billedet horisontalt for at sikre, at de vigtigste begivenheder vises på skærmen. Gør følgende i Stop-modus: • Tryk på SETUP (Opsætning) for at få vist skærmen Settings.
PAGE 18
INDSTILLINGER PARENTAL CONTROL (BØRNESIKRING) Video Shift Indstillingen ”Factory setting” (Fabriksindstillinger) centrerer videoen på fjernsynets billedskærm. Brug denne indstilling til at indstille placeringen af billedet på Deres fjernsyn efter Deres personlige præference ved at rulle billedet til venstre eller til højre. OSD Language 5 Nu er disken godkendt og kan afspilles normalt uden at skulle indtaste en PIN-kode. Gentag trin 4 og 5 for at annullere godkendelsen.
PAGE 19
INDEN DE ANMODER OM SERVICE INDEN DE ANMODER OM SERVICE OPSTARTSSKÆRMEN VISES IKKE, EFTER AT DISKEN ER FJERNET .............................................................................. • Nulstil apparatet ved at slukke og tænde for afspilleren. • Kontrollér, om det er nødvendigt for programmet, at en anden disk indsættes i afspilleren. Læs først nedenstående checkliste, hvis DVD-videoafspilleren ikke virker som den skal. Det er muligt, at noget ganske simpelt er blevet overset.
PAGE 20
INDEN DE ANMODER OM SERVICE DIAGNOSEPROGRAM Når fejlen ikke kan afhjælpes, kan De køre afspillerens diagnoseprogrammet. ANVISNINGER: 1 Sluk for afspilleren. 2 Tryk samtidig på knappen OPEN/CLOSE og ; hold dem nede, mens De tænder for afspilleren med tænd-/slukknappen. ➜ På displayet vises meddelelsen ‘BUSY’ sammen med en tæller. Denne tæller angiver testens afslutning, når tælleren har nedtællet til nul. ➜ Efter et par minutter ændres meddelelsen ‘BUSY’ til ‘ERROR’ eller ‘PASS’.