User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioDVD701/002

183

INNEHÅLL

Introduktion

Underhållning för det nya millenniet.................................................... 184

Introduktion ............................................................................................... 184

Uppackning................................................................................................. 185

Placering...................................................................................................... 185

Funktionsöversikt

Frontpanelen.............................................................................................. 186

Bakpanelen ................................................................................................. 187

Displayen .................................................................................................... 188

Fjärrkontrollen .......................................................................................... 189

Information på On-screen-displayen

Menyfält/Statusfönster ............................................................................. 190

Ikoner i Statusfönstret ............................................................................. 190

Förinställd skärm ...................................................................................... 190

Fältikoner för tillfällig återrapportering ............................................... 191

Förberedelser

Allmänna påpekanden .............................................................................. 192

Ansluta till en TV ...................................................................................... 192

Ansluta till extrautrustning............................................................. 192-193

Koppla in nätkabeln .................................................................................. 193

Sätta in batterier i fjärrkontrollen......................................................... 193

NTSC/PAL-inställningar........................................................................... 194

Allmänna beskrivningar ................................................................... 194-195

Slå på strömmen ....................................................................................... 195

Grundläget ......................................................................................... 195-196

Persolig inställningar......................................................................... 196-197

Åtkomstkontroll; barnspärr .................................................................... 198

Åtkomstkontroll: föräldrakontroll................................................. 199-200

Använda spelaren

Lägga in en skiva........................................................................................ 201

Spela en DVD-videoskiva ........................................................................ 201

Spela en video-CD ................................................................................... 202

Allmänna funktioner......................................................................... 202-205

Speciella DVD-funktioner ....................................................................... 206

Speciella VCD-funktioner ........................................................................ 207

Spela en ljud-CD ............................................................................... 207-208

FTS-program .............................................................................................. 208

Innan du beställer service

Innan du beställer service ....................................................................... 209

Rengöra skivor .......................................................................................... 210

Tekniska data

Tekniska data ............................................................................................. 211

INNEHÅLL

Summary of content (29 pages)

PAGE 1
INNEHÅLL Introduktion Underhållning för det nya millenniet .................................................... 184 Introduktion ............................................................................................... 184 Uppackning ................................................................................................. 185 Placering ...................................................................................................... 185 Funktionsöversikt Frontpanelen .....................
PAGE 2
Introduktion Underhållning för det nya millenniet Så här har Video aldrig setts tidigare! Digitala videoskivor ger perfekta digitala bilder med studiokvalitet; tredimensionellt digitalt flerkanalsljud; bildsekvenser presenterade från en kameravinkel som du själv valt; ljudspår på så många som åtta språk; och upp till 32 textningar (om de finns tillgängliga på skivan). Vare sig du tittar på DVD-video på vidfilms eller vanlig TV, så ser du den som den var avsedd att visas.
PAGE 3
Video CD Du kommer att känna igen Video-CD:er på den logotyp som visas till vänster. Beroende på vad som är inspelat på skivan (en film, videoklipp, en dramaserie etc.) kan skivan innehålla ett eller flera spår. Spåren kan ha ett eller flera index, enligt anvisningen på skivfodralet. För att förenkla avspelningen låter din spelare dig välja de spår och de index som du vill spela.
PAGE 4
Funktionsöversikt Frontpanelen STANDBY-ON - kopplar om spelaren till läget Standby (viloläge) eller PÅ (ON) Standby-indikator - lyser röd när spelaren är i läget Standby Display - visar spelarens aktuella tillstånd T - NEXT titel/kapitel/spår 2 PLAY - startar spelning av video/ljud S - PREVious föregående titel/kapitel/spår SOUND - för val av Stereo, Dolby Surround eller 3D-ljud DVD 701 DVD/VIDEO CD/CD PLAYER STANDBY-ON SOUND PLAY TITLE CHAPTER VCD TRACK A -B REPEAT SHUFFLE TOTAL TRACK TIME CHAPTER
PAGE 5
Bakpanelen MAINS (AC) nätkontakt - ansluts till nätuttaget Digital audio out-kontakt (koaxial) - ansluts till digital (koaxial) utrustning Audio out / L/R (Vänster/Höger) - ansluts till en förstärkare, mottagare eller stereoanläggning Video Out (CVBS) - ansluts till en TV med ingång för CVBS-video SCART (AUX) - ansluts till en VCR TV OUT (TV) - ansluts till en TV med SCART I DIGITAL AUDIO OUT AUX/VCR IN STEREO OUT PCM/MPEG2/AC3/DTS II TV OUT MAINS R DIG OUT L AUDIO OUT (CVBS) VIDEO OUT Varning:
PAGE 6
Displayen DVD inlagd VCD Video-CD eller ljud-CD inlagd Visar spelarens funktion: Spelar, Paus, Söker etc.
PAGE 7
Fjärrkontrollen 0-9 siffertangenter 2 RETURN - återgå till föregående meny OK - bekräfta menyval t u w v - (vänster/höger/upp/ner) markörförflyttning 1 2 3 4 5 6 7 8 MENU 0 DVD Q O - sök bakåt* / föregående kapitel eller spår 9 - stopp MENU DVD - kalla fram menyn för en DVD MENU OSD - kalla fram eller ta bort Onscreen-displayen - indikator för bit-hastighet* OSD OK RETURN Z - väljare för textningsspråk Y - väljare för ljud(audio)språk i 2 - spela R P - sök framåt* / nästa kapitel eller
PAGE 8
Information på On screen-displayen Menyfält/Statusfönster V W X Y Z } a c d e Persolig inställningar Titel/Spår Kapitel/Index Ljudspråk Textningsspråk Vinkel Zoom Videoprogram Ljud Bild för bild f g h Slow Motion (låg hastighet) Fast Motion (hög hastighet) Tidssökning Ikoner i Statusfönstret Statusfönstret visar spelarens aktuella tillstånd och visas tillsammans med den första delen av menyfältet. (Du måste aktivera detta i menyn Funktioner (Features) - För detaljer, se Persolig inställningar).
PAGE 9
Ikoner för tillfällig återrapportering Upprepa Allt Upprepa Titel Upprepa Spår Upprepa Kapitel Shuffle (blanda) Upprepa Shuffle Upprepa A till slutet Upprepa A-B Vinkel Barnspärr På Barnsäker Fortsätt Otillåten funktion INFORMATION PÅ ON SCREEN-DISPLAYEN 191
PAGE 10
Förberedelser Allmänna påpekanden – Beroende på vilken typ av TV du har och vilka andra apparater du vill ansluta, finns det olika sätt att ansluta spelaren på. Möjliga anslutningar visas i följande figurer. För att hitta de bästa anslutningarna bör du titta i bruksanvisningarna för din TV, VCR, stereoanläggning eller andra apparater om så behövs. – Anslut inte DVD-spelaren via VCR:en. Systemet för kopieringsskydd kan göra att bildkvaliteten försämras.
PAGE 11
Ansluta till en A/V-mottagare utrustad med en flerkanalsavkodare (Dolby Digital™(AC-3), MPEG 2 och DTS) AMPLIFIER Digitalt flerkanalsljud Digital flerkanalsanslutning ger den bästa ljudkvaliteten. För detta behöver du en flerkanals A/V-mottagare som kan ta emot och behandla ett eller flera av de ljudformat som DVD-spelaren klarar (MPEG 2, Dolby Digital™, AC3 och DTS). Titta i mottagarens bruksanvisning och på logotyperna på mottagarens framsida.
PAGE 12
NTSC/PAL-inställningar Du kan ändra NTSC/PAL-inställningen på DVD-spelaren så att den överensstämmer med TV:ns videosignal. Denna inställning påverkar bara TV:ns On-Screen-bild som visar lägena för stopp och inställningar (setup). Du kan välja NTSC eller PAL. Om du vill ändra inställningen till PAL eller NTSC, gör på följande sätt: 1 Dra ur DVD-spelarens nätkabel från nätuttaget. 2 Håll in 9 och T på framsidan av DVD-spelaren. Sätt tillbaka nätkontakten medan du håller in dessa knappar.
PAGE 13
OK RETURN i T C – Tryck först på MENU OSD för att välja någon av funktionerna, och sedan på tangenterna w/v eller på lämpliga tangenter på fjärrkontrollen. – Om du trycker på MENU OSD medan menyfältet visas, så raderas menyfältet från skärmen. – När du väljer en funktion i menyfältet kommer den valda funktionen att lysas upp (markeras), och de markörtangenter som du kan använda för att styra funktionen visas under ikonen.
PAGE 14
Initial Setup Initial Setup Subtitle language Audio language English English Español Español Français Français Português Português Russian Russian Polish Polish Textningsspråk Textningen kommer att vara på det språk du väljer, förutsatt att det finns tillgängligt på skivan som du spelar. Om det språk du valt inte finns tillgängligt, kommer textningen att återgå till det första textningsspråket på skivan. Du kan välja mellan olika språk. TV-format Om du har en vidfilms-TV (16:9), välj 16:9.
PAGE 15
- Bildplacering (Video Shift) På fabriken placeras bilden mitt på skärmen. Med den här inställningen kan du placera bilden där du själv vill ha den genom att skrolla (förflytta) den åt vänster eller höger. Ljud - Digital utsignal (Digital Output) Fabriksinställning: ALL (alla). Det innebär att både koaxial- och optisk utsignal är aktiverade. Ändra inställningen till AV (OFF) om du inte tänker ansluta någon utrustning med digital insignal.
PAGE 16
Åtkomstkontroll; Barnspärr (DVD och VCD) Aktivera/inaktivera barnspärren 1 När spelningen är stoppad, välj ACCESS CONTROL 2 3 4 5 6 7 8 (ÅTKOMSTKONTROLL) i menyn Funktioner (Features) med hjälp av knapparna w/v. Skriv in en 4-siffrig kod som du själv väljer. Skriv in koden en gång till. Flytta till ’Barnspärr’ (Child Lock) med hjälp av knapparna w/v. Flytta till LÅS/LÅS UPP (LOCK/UNLOCK) med tangenten u. Välj LÅS med hjälp av knapparna w/v.
PAGE 17
Åtkomstkontroll; Föräldrakontroll (bara för DVD-video) Filmer på DVD kan innehålla scener som inte är lämpliga för barn. Därför kan en skiva innehålla information för ’Föräldrakontroll’ (Parental Control), som avser hela skivan eller vissa scener på skivan. Dessa scener är klassade från 1 till 8, och alternativt, finns mera lämpliga scener tillgängliga på skivan. Klassningen är landsberoende.
PAGE 18
Ändra den 4-siffriga koden 1 När spelningen är stoppad, välj ACCESS CONTROL 2 3 4 5 6 7 (ÅTKOMSTKONTROLL) i Funktionsmenyn med hjälp av tangenterna w/v. Skriv in den gamla koden. Flytta till CHANGE CODE (ÄNDRA KOD) med hjälp av tangenten w. Tryck på tangenten u. Skriv in den nya 4-siffriga koden. Skriv in koden en gång till, och bekräfta genom att trycka på OK. Lämna menyn genom att trycka på t.
PAGE 19
Använda spelaren Lägga in en skiva 1 Tryck på OPEN/CLOSE (ÖPPNA/STÄNG) på spelarens framsida. Skivfacket öppnas. 2 Lägg in önskad skiva i facket, med etiketten uppåt (även när du lägger in SOUND PLAY PREV OPEN / CLOSE PAUSE NEXT STOP en dubbelsidig DVD). Kontrollera att den ligger korrekt i rätt fördjupning. 3 Stäng facket genom att trycka lätt på det, trycka på OPEN/CLOSE. ➤ Texten READ (LÄSER) visas i statusfönstret och på spelarens display, och spelningen startar automatiskt.
PAGE 20
Spela en Video-CD Spela en skiva - När du lagt in en skiva och stängt facket startar spelningen automatiskt och Statusfönstret och spelardisplayen visar vilken typ av skiva som är ilagd, liksom också information om skivans innehåll och speltiden. - Skivan kan komma att erbjuda dig att välja ett alternativ från en meny. Om alternativen är numrerade, tryck på motsvarande siffertangent. - Numret på det spår som för tillfället spelas visas i menyfältet och på spelardisplayen.
PAGE 21
Uppspelning av stillbilder och bild-för-bild ● T-C á à í REPEAT É Ç ë ● SHUFFLE REPEAT ● Å A-B ● ● Välj e (bild-för-bild) i menyfältet. Gå till menyn Bild-för-bild (Picture-by-picture) med hjälp av tangenten w. Spelaren kommer då att gå över till PAUS-läget (PAUSE). Använd markörtangenterna t u för att välja föregående eller nästa bild. Lämna Bild-för-bild läget genom att trycka på 2 eller v. Du kan också stega framåt genom upprepade tryckningar på ; på fjärrkontrollen.
PAGE 22
Shuffle (Blanda) T-C á à í Ç REPEAT REPEAT A-B É SHUFFLE ë SHUFFLE Å DVD-videoskivor Denna funktion blandar spelordningen för kapitel inom en titel, om titeln innehåller mer än ett kapitel. ● Tryck på SHUFFLE (blanda) under spelning. ➤ Texten SHUFFLE visas på skärmen i ungefär 2 sekunder. ● För att återgå till normal spelning, tryck en gång till på SHUFFLE. Video-CD:er Denna funktion blandar spelordningen för spåren, om skivan innehåller mer än ett. ● Tryck på SHUFFLE under spelning.
PAGE 23
FTS-Video - Med hjälp av funktionen FTS-Video kan du, i spelarens minne, lagra dina favorittitlar, kapitel (DVD), favoritspår och index (VCD) för en viss skiva. - Varje FTS-program kan innehålla 20 poster (titlar, kapitel). - Varje gång som ett FTS-program spelas placeras det överst i listan. När listan är full och ett nytt program läggs till, så tas det sista programmet i listan bort från listan. - Du kan när som helst kalla fram de sparade posterna (titlar, kapitel) och spela dem.
PAGE 24
Speciella DVD-funktioner Kontrollera innehållet på DVD-videoskivor: Menyer För titlar och kapitel kan det finnas valmenyer inlagda på skivan. Med hjälp av DVD:ns menyfunktion kan du välja från dessa menyer. Tryck på motsvarande siffertangent, eller markera ditt val med tangenterna w, v, u, t tryck sedan på OK. Titelmenyer 7 8 MENU DVD 9 ● MENU 0 OSD OK RETURN ● ● Tryck på MENU DVD (DVD-menyn). ➤ Om den aktuella titeln har en meny, så kommer menyn att visas på skärmen.
PAGE 25
Speciella VCD-funktioner Styra avspelningen (PBC, Playback Control) ● ● ● ● ● Lägg in en video-CD med PBC och tryck på 2. Stega igenom menyn med hjälp av de tangenter som visas på TV-skärmen tills det avsnitt du valt börjar spelas. Om en PBC-meny innehåller en lista med titlar kan du välja en titel direkt. Skriv in ditt val med siffertangenterna (0-9). Tryck på RETURN (återgå) för att gå tillbaka till föregående meny. Du kan också sätta PBF AV (OFF) i menyn Persolig inställningar (Personal Preferences).
PAGE 26
Blanda (shuffle) T-C á à É í Ç REPEAT REPEAT ë ● SHUFFLE Å A-B ● Tryck på SHUFFLE under spelning. ➤ Spårens ordningsföljd ändras. För att återgå till normal spelning, tryck en gång till SHUFFLE. Upprepa spår/skiva ● T-C á à í Ç REPEAT REPEAT É ● ë SHUFFLE Å A-B ● För att upprepa det spår som spelas för tillfället, tryck på REPEAT. ➤ Texten REPEAT TRACK (upprepa spår) visas på displayen. För att upprepa hela skivan, tryck en gång till på REPEAT.
PAGE 27
Innan du beställer service Om det verkar som om DVD-videospelaren är felaktig, gå då först igenom checklistan nedan. Det kan vara så att du förbisett något. Försök inte att under några omständigheter själv reparera utrustningen, det medför att försäkringen inte gäller. Ta reda på de specifika symtomet/symtomen. Åtgärda symtom Ingen ström Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten. Kontrollera om det finns spänning i nätuttaget genom att ansluta någon annan apparat.
PAGE 28
Rengöra skivor Vissa problem som inträffar kan bero på att skivan i spelaren är smutsig. Du kan undvika sådana problem genom att regelbundet rengöra skivorna, på följande sätt: ● När en skiva blivit smutsig, rengör den då med en trasa. Torka skivan från mitten och utåt. Varning: Använd inte lösningsmedel som bensin, thinner, kommersiellt tillgängliga rengöringsmedel eller antistatisk spray avsedd för analoga skivor.
PAGE 29
Tekniska data AVSPELNINGSSYSTEM DVD-video Video-CD CD (CD-R och CD-RW) ANSLUTNINGAR SCART Video Output Audio L+R output Digital Output OPTISKT AVLÄSNINGSSYSTEM Lasertyp halvledare AlGaAs Numerisk apertur 0.60 (DVD) 0.