Operation Manual
UMSCHALTEN DER AUDIO-EINSTELLUNGEN FÜR
SPRACHE UND KANALKONFIGURATION
Mit Hilfe dieser Funktion wird die Synchronsprache und die
Konfiguration des Audiokanals umgeschaltet, wenn die
betreffende CD Alternativen bietet.
• Taste Audio während der Wiedergabe drücken.
➜ Die Symbole für Synchronsprache und
Kanalkonfiguration erscheinen 2 Sekunden lang
auf dem Bildschirm.
• Zum Durchlaufen der Auswahlmöglichkeiten Taste AUDIO
mehrmals drücken.
➜ Bei jedem Schritt wird eine andere Synchronsprache
gewählt. Wenn die Konfiguration für die Tonwiedergabe
geändert wird (zum Beispiel von Mehrkanalton auf
Stereo), wird dies ebenfalls angezeigt.
UNTERTITEL
• Wenn auf einer CD Untertitel zur Verfügung stehen, können
diese eingeschaltet werden, indem die Taste SUBTITLE
während der Wiedergabe gedrückt gehalten wird, bis die
Untertitel erscheinen.
• Zum Durchlaufen der zur Verfügung stehenden Sprachen die
Taste SUBTITLE mehrmals drücken.
• Zum Ausschalten der Untertitel die Taste SUBTITLE
erneut gedrückt halten.
SCAN
Zum Anspielen der ersten 10 Sekunden jedes Titels auf der
Disc.
• Taste SCAN ungefähr 1 Sekunde lang drücken.
• Zum Fortsetzen der Wiedergabe des gewählten Titels Taste
SCAN erneut 1 Sekunde drücken oder Taste 2 drücken.
ÜBERPRÜFEN DES INHALTS EINER DVD-VIDEO-CD:
MENÜS
Die CD kann Auswahlmenüs für Titel und Abschnitte enthal-
ten. Die Menü-Funktion des DVD-player ermöglicht es Ihnen,
aus diesen Menüs zu wählen.Drücken Sie die betreffende
Zifferntaste oder benutzen Sie die Cursortasten bolr,
um die Auswahl hell hervorzuheben und drücken Sie die Taste
OK.
• Taste MENU drücken.
➜ Wenn der derzeit gewählte Titel ein Auswahlmenüs
enthält, erscheint dies in der OSD-Menüanzeige.
• Das Auswahlmenüs kann Auswahlmöglichkeiten für
Kamera-Blickwinkel, Synchronsprachen und Untertitel
sowie Abschnitte von Titeln enthalten.
• Zum Löschen des Auswahlmenüs Taste MENU erneut
drücken.
• T-C gefolgt vom taste MENU drücken.
➜ Wenn die CD ein Titelmenü enthält, erscheint dies jetzt
auf dem Bildschirm.
• Zum Löschen des Titelmenüs Taste T-C erneut drücken.
....
....
....
2 ch
MPEG
ENG
AUDIO
deutsch
98
WIEDERGABE EINER DVD-VIDEO-CD










