Operation Manual

44
Español
Funciones de un disco MP3
Compatibles con los siguientes formatos
MP3-CD (ISO9660):
● Máximo 30 caracteres
● Máxima jerarquización de directorios: 8 niveles
● Número ALB más alto: 32
● Compatible con velocidad de transferencia VBR
● Frecuencias de muestreo admisibles para discos
MP3: 32 kHz, 44,1 kHz y 48 kHz
● Velocidades admisibles para discos MP3: 32, 64,
96, 128, 192 y 256 kbps
Los siguientes formatos no son compatibles:
● Ficheros de tipo *.WMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U,
*.PLS
● Nombre de fichero chino
● Discos sin sesión cerrada
● Discos grabados en formato UDF
La descarga de ficheros MP3 de Internet o la
extracción de canciones de discos propios
legales es un proceso delicado.
Calidad
de sonido
Velocidad
transmisión
Compresión
aprox.
Tiempo total aprox.
MP3-CD
Comentario
Radio AM
Radio FM
Casi CD
Similar a
CD
CD*
CD*
32 kbps
64 kbps
96 kbps
128 kbps
256 kbps
320 kbps
40 : 1
20 : 1
15 : 1
10 : 1
5 : 1
3 : 1
40 h
20 h
15 h
10 h
5 h
3 h
Calidad de sonido muy afectada
– no se recomienda
Calidad de sonido compensada
– factor de compresión
Factor de compresión bajo
– se recomienda usar CD
En consecuencia, pueden advertirse
“saltos” ocasionales mientras se
escuchan los discos MP3. Se considera
normal.
Observación adicional sobre la
reproducción de discos MP3:
– De conformidad con SDMI, no dispone de
salida digital.
– Debido a la condición de grabados de los
discos DAM (contienen tanto audio digital como
música codificada MP3), la unidad sólo
reproducirá la música de audio digital.
– El tiempo de lectura de disco puede superar
los 10 segundos debido al elevado número de
canciones recopiladas en un mismo disco.
– Sólo admite la primera sesión de los discos
multisesión.
– La reproducción de un disco multisesión se
limitará a las diez primeras sesiones grabadas en
el mismo formato.
– En el caso de los discos multisesión con
diferentes formatos, sólo estará disponible la
primera sesión.
Álbum/Título
Esta función le permite visualizar y seleccionar el
álbum o título anterior o siguiente de un disco
MP3.
1 Pulse 3/4 para recorrer el álbum anterior o
siguiente.
2 Pulse 1/2 para recorrer la pista anterior o
siguiente.
3 También puede seleccionar directamente el
número deseado de álbum o pista con los
botones numéricos del mando a distancia.
Observación:
– En el modo de parada, los números se
utilizan para la selección de álbum.
– En el modo de reproducción, los números
se utilizan para la selección de pista.
● Sólo están disponibles los siguientes modos para
los discos MP3:
– parada / reproducción / pausa
– salto siguiente / anterior
– repetición (álbum / pista / disco)
Discos MP3 – Álbum/Pista/Disco
● Para repetir la pista, pulse REPEAT.
➜ REPEAT TRK aparece en la pantalla durante.
● Para repetir el álbum, pulse REPEAT por segunda
vez.
➜ REPEAT ALB aparece en la pantalla durante.
● Para repetir el disco, pulse REPEAT por tercera
vez.
➜ REPEAT ALL aparece en la pantalla durante.
● Para salir del modo de repetición, pulse REPEAT por
cuarta vez.
➜ REPEAT OFF aparece en la pantalla durante.
Funcionamiento