Operation Manual

104
Nederlands
16:9
4:3
LETTERBOX
4:3
PAN SCAN
Installatiemenu
Video-instellingen
Het menu VIDEO-INST. bevat onderdelen als TV-
TYPE, VIDEO-UITGANG, BEELDSCHERM,
TV, ‘SMART’ BEELD, KLEURINST.
1 Druk tweemaal op STOP.
2 Druk op SYSTEM MENU om het installatiemenu
te openen.
3 Selecteer VIDEO-INST. door op 34 te drukken.
4 Druk op OK.
TV-type
Voordat u een dvd of vcd afspeelt, moet u
controleren of de PAL- of NTSC-instelling van
het systeem overeenkomt met uw televisie.
1 Druk op 34 om de optie TV-TYPE in het menu
VIDEO-INST. te selecteren.
2 Druk op 2 om naar het submenu te gaan.
3 Verplaats de cursor naar de gewenste optie door
op 34 te drukken.
4 Druk op OK.
5 Druk op 1 om terug te gaan naar het menu
VIDEO-INST.
Opm.: Kies tussen de opties NTSC of PAL als het
videosignaal naar een NTSC- resp. PAL-systeem
moet worden uitgevoerd. De optie MULTI betekent
dat de video-uitvoer afhankelijk is van het formaat
van de dvd- of vcd-disk.
NTSC/PAL Conversie
Deze speler is voorzien van een functie voor
NTSC/PAL-conversie voor de omzetting van het
videosignaal van de disk in een signaal dat
geschikt is voor uw TV-systeem. Onderstaande
conversie-opties worden ondersteund:
Kies de beeldverhouding van de tv die op de dvd-
speler moet worden aangesloten.16:9 ➜ als u
een breedbeeld-tv aansluit.
4:3 LETTERBOX ➜als u een gewone tv
aansluit: breedbeeldeffect met boven en onder
een zwarte balk.
4:3 PAN SCAN ➜ als u een gewone tv
aansluit: een volledig beeld met ‘afgesneden’
zijkanten.
Stel dit onderdeel als volgt in,
1 Druk op 34 om het onderdeel TV-BEELD in het
menu VIDEO-INST. te selecteren.
2 Druk op 2 om naar het submenu te gaan.
3 Markeer een optie door op 34 te drukken.
4 Druk op OK.
5 Druk op 1 om terug te gaan naar het menu
VIDEO-INST.
Opm.: Pan Scan is niet op alle disks beschikbaar.
Opm.:
– MULTI is alleen te gebruiken als uw TV zowel
het NTSC- als het PAL-systeem ondersteunt.
– Als uw TV meerdere standaards (PAL/NTSC)
ondersteunt, kunt u de instelling MULTI gebruiken
om de beste beeldkwaliteit te bereiken.
Beeldscherm