Operation Manual

69
Nederlands
Gebruiksklaar maken
Basisaansluitingen
● Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw tv,
videorecorder, stereo-installatie en eventuele
andere apparatuur om de beste aansluiting te
kunnen maken.
● Maak, afhankelijk van uw apparatuur, een van de
volgende aansluitingen.
De volgende richtlijnen hebben betrekking op de
beste beeld- en geluidskwaliteit die met uw dvd-
speler mogelijk is.
Beeld
1 Gebruik de CVBS-video-uitgang voor goede
beeldkwaliteit.
2 Gebruik de SCART-uitgang voor betere
beeldkwaliteit.
Geluid
1 Digitale audio-aansluitingen bieden het helderste
geluid. Sluit een van de audio-uitgangen DIGITAL
OUT (COAXIAL) van de dvd-speler aan op uw
versterker of receiver.
2 Zijn digitale aansluitingen niet mogelijk, sluit de
rode en witte audio-uitgangen AUDIO OUT van
de dvd-speler dan aan op uw versterker, receiver,
stereo-installatie of tv.
Let op!
– Schakel het apparaat altijd uit voor
het maken of wijzigen van aansluitingen.
– Sluit de dvd-speler rechtstreeks op uw
tv aan in plaats van op een videorecorder,
dit om storing te voorkomen (dvd-
videodisks hebben namelijk een
kopieerbeveiliging).
– Sluit de uitgang AUDIO OUT van de
dvd-speler niet aan op de ingang
PHONO IN.
Aansluiten op een televisie
1 Sluit de SCART-connector (TV OUT) aan op de
corresponderende connector van de TV IN.
Opm.:
– Zorg ervoor dat de stekkers van de SCART-
kabel volgens de aanduidingen “TV” en “DVD” op
respectievelijk de televisie en dvd-speler worden
aangesloten.
Heeft uw tv geen SCART-ingang, kies dan de
volgende aansluiting:
Als uw tv een CVBS-video-ingang heeft,
1 Sluit CVBS VIDEO OUT van de dvd-speler aan
op CVBS VIDEO IN.
2 Sluit AUDIO OUT links en rechts van de dvd-
speler aan op AUDIO IN links en rechts van de
tv.
TO AUDIO INTO VIDEO INTO SCART IN
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM-MPEG2-Dolby Digital
TV OUT
L
R
(CVBS)
VIDEO OUT
AUDIO OUT
OR
TO TV
VCR
Aansluiten op een audio-
installatie
1 U kunt het geluid van cd’s of dvd-videodisks ook
via een audio-installatie beluisteren.
2 Sluit AUDIO OUT links en rechts van de dvd-
speler aan op AUDIO IN links en rechts van de
audio-installatie.
TO VIDEO INTO SCART IN
OR
AUDIO SYSTEM
TO AUDIO IN
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM-MPEG2-Dolby Digital
TV OUT
L
R
(CVBS)
VIDEO OUT
AUDIO OUT