Operation Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDVD PlayerDVD612

Português

Índice

Introdução

Introdução ao Vídeo DVD Philips ----------------------96

Desembalar -------------------------------------------------96

Instalação das pilhas do Controlo Remoto -----------96

Informaçôes Ambientais ---------------------------------- 96

Informações sobre Segurança ---------------------------96

Limpar os discos ------------------------------------------- 96

Apresentação funcional

Painel frontal e traseiro ----------------------------------97

Controlo remoto------------------------------------------98

Preparação

Notas genéricas--------------------------------------------99

Ligar a um televisor --------------------------------------- 99

Ligar a equipamentos opcionais------------------- 99-100

Definições NTSC/PAL ---------------------------------- 100

Conversão NTSC/PAL---------------------------------- 100

Explicação geral ------------------------------------------ 100

Inicialização ----------------------------------------------- 101

Barra de menus/Tela de controles-------------------- 101

Ícones de campos de resposta temporários-------- 102

Preferências pessoal------------------------------- 102-103

Funcionamento

Colocar discos ------------------------------------------- 104

Ler um disco Vídeo DVD e Vídeo CD --------------- 104

Características Gerais ---------------------------- 104-106

Características DVD especiais ------------------------ 106

Características VCD & SVCD especiais ------------- 107

Reproduzir CDs Áudio --------------------------------- 107

Programa FTS -------------------------------------- 107-108

Características um disco MP3------------------------- 108

Controlo de Acesso

Controlo de Acesso: bloqueio parental ------------- 109

Controlo de Acesso: nivel classificações------- 109-110

Antes de solicitar assistência

Antes de solicitar assistência -------------------------- 111

Especificações

Especificações -------------------------------------------- 112

ÍNDICE

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Índice Introdução Introdução ao Vídeo DVD Philips ---------------------- 96 Desembalar ------------------------------------------------- 96 Instalação das pilhas do Controlo Remoto ----------- 96 Informaçôes Ambientais ---------------------------------- 96 Informações sobre Segurança --------------------------- 96 Limpar os discos ------------------------------------------- 96 Apresentação funcional Painel frontal e traseiro ---------------------------------- 97 Controlo remoto ----------------------------
PAGE 2
Introdução Introdução Vídeo DVD Philips ¶ Atenção: Não misture pilhas usadas e novas, nem tipos diferentes de pilhas (padrão, alcalinas, etc.). Os discos Vídeo DVD são identificados pelo logótipo apresentado à esquerda. De acordo com o material contido no disco (um filme, clips de vídeo, uma série dramática, etc.), este poderá dispor de um ou mais Títulos.
PAGE 3
Apresentação funcional Painel frontal e traseiro ; PAUSE – para interromper a leitura STANDBY-ON – comuta o aparelho no modo Espera ou LIGA o aparelho B PLAY – para iniciar a leitura DISPLAY – apresenta o estado actual do aparelho 9 STOP – pára a leitura do vídeo/áudio DVD622 / OPEN/CLOSE – abre/fecha a gaveta de discos S PREV – passar para o capítulo ou faixa anterior DISC TRAY SOUND – selecciona Estéreo, Dolby Surround ou Tridimensional (TruSurround) Por tuguês T NEXT – passar para o capítulo o
PAGE 4
Controlo Remoto RETURN / RESUME – passe para o menu anterior / para continuar a leitura no modo STOP DISC MENU – menu de acesso de um disco DVD 1 2 3 4 – movimento do cursor (esquerda/direita/cima/baixo) OK – para aceitar a selecção do menu S – para pesquisar para trás* / capítulo ou faixa anterior STOP ( 9 ) – para interromper a leitura Por tuguês PLAY ( B ) – para iniciar a leitura PAUSE ( ; ) – para interromper temporariamente a leitura / leitura imagem a imagem REPEAT – para repetir capítulo, faixa,
PAGE 5
Preparação Notas genéricas ¶ ¶ Dependendo do televisor e outros equipamentos que pretende ligar, há várias maneiras através das quais pode ligar o aparelho. As ilustrações seguintes apresentam as ligações possíveis. Consulte os manuais do televisor, VCR, aparelhagem sonora ou outros dispositivos necessários para realizar as melhores ligações possíveis.
PAGE 6
Definições NTSC/PAL Explicação geral Pode comutar a definição NTSC/PAL para fazer a adaptação ao sinal vídeo do televisor. Esta definição só afecta as instruções no ecrã (OSD) do televisor que apresenta os modos paragem e preparação. Pode seleccionar NTSC ou PAL. Para alterar a definição do aparelho DVD para PAL ou NTSC, siga os passos apresentados seguidamente: O presente manual O presente manual apresenta instruções básicas para a utilização do leitor de DVDs.
PAGE 7
Inicialização Generalidades Em “Inicialização”, pode ser necessário definir as suas preferências relativamente a algumas das características do aparelho (não se aplica a todos os modelos). Forma da TV Se tiver um televisor de ecrã largo (16:9), seleccione 16:9. Se tiver um televisor normal (4:3), seleccione 4:3.
PAGE 8
Ícones de campos de resposta temporários Imagem – Forma da TV Consulte “Inicialização” Scan Repetir tudo Repetir Título – Mudança nivel sombras (só em NTSC) Seleccione ON para adaptar a dinâmica de cores para obtenção de contrastes mais ricos. Repetir Faixa Repetir Capítulo Reprodução Aleatória (Shuffle) Repetir Reprodução Aleatória (Shuffle) Repetir A até ao fim – Mudança de vídeo Repetir A-B Na fábrica, o vídeo é centrado no ecrã.
PAGE 9
Som Características – Saída digital – Controlo de Acesso Definição de fábrica: ALL (tudo). Isto significa que a saída coaxial está ligada. Se não ligar equipamentos com uma entrada digital, altere esta definição para OFF (desligada). Se os equipamentos não incluírem um descodificador digital de multi-canais, defina a saída digital para PCM (Modulação por Impulso Codificado).
PAGE 10
Funcionamento Colocar discos Características gerais 1 Prima OPEN/CLOSE na parte frontal do leitor para abrir o Nota: – Salvo indicação em contrário, todas as operações descritas são baseadas no controlo remoto. É possível ainda realizar várias operações através da barra de menus no ecrã. tabuleiro de discos. 2 Coloque o disco escolhido no tabuleiro, com a etiqueta 3 virada para cima. Prima novamente OPEN/CLOSE para fechar o tabuleiro.
PAGE 11
¶ ¶ ¶ ¶ Pesquisa por tempo Seleccione (MOVIMENTO RÁPIDO) na barra de menus. Utilize as teclas para entrar no menu Movimento Rápido. Utilize as teclas 1 2 para seleccionar a velocidade pretendida: -32. –8 ou –4 (recuo) ou +4, +8, +32 (avanço). Seleccione 1 para voltar a reproduzir à velocidade normal. Para sair do modo Movimento Rápido, prima B ou 3. A função de pesquisa por tempo permite iniciar a reprodução no momento escolhido do disco. Prima (PESQUISA POR TEMPO) na barra de menus. Prima 4.
PAGE 12
Características DVD especiais Vídeo FTS ¶ ¶ ¶ ¶ A função Vídeo FTS permite guardar os títulos e capítulos favoritos (DVD) assim como faixas e índices favoritos (VCD) de um disco específico na memória do aparelho. O programa FTS pode dispor de 20 itens (títulos, capítulos). A FTS programada será colocada no topo da lista quando a leitura é activada. Quando a lista fica cheia, o novo programa acrescentado substitui o último programa da lista. As selecções podem ser escolhidas e lidas uma de cada vez.
PAGE 13
Características VCD especiais Passar para outra faixa ¶ Controlo da Reprodução (PBC) ¶ ¶ ¶ Coloque um CD Vídeo com PBC e prima B. Percorra o menu com as teclas indicadas no ecrã do televisor até a passagem escolhida começar a ser reproduzida. No caso de um menu PBC ser constituído por uma lista de títulos, pode seleccionar directamente um título. Recorrendo às teclas numéricas (0-9). Prima RETURN para regressar ao menu anterior. Pode ainda desligar o PBC no menu Preferências pessoal.
PAGE 14
O descarregamento de ficheiros MP3 da Internet ou a cópia de músicas a partir de discos legais é um processo delicado. Guardar um Programa FTS 1 Coloque um disco e interrompa a reprodução. 2 Utilize 4 para passar para a lista de faixas disponíveis. 3 Utilize 2 ou 1 para seleccionar faixas a partir da lista. 4 Qualidade de Som Rádio AM Para ir directamente para uma faixa, digite o seu número através das teclas numéricas (0-9). Guarde cada faixa, premindo OK.
PAGE 15
Controlo de acesso – Sempre que um disco “seguro para crianças” for reproduzido, passará para o topo da lista. Quando esta ficar cheia e for acrescentado um novo disco, o último da lista desaparecerá. – Os DVDs de duas faces poderão ter diferentes identificações para cada uma das faces. Para que o disco seja “seguro para as crianças”, será necessário autorizar ambas as faces. – Os VCDs de volumes múltiplos poderão ter identificações diferentes para cada volume.
PAGE 16
Activar/Desactivar o Nivel classificações 1 Ao parar a reprodução do disco, seleccione 2 3 4 5 CONTROLO DE ACESSO no menu de características, utilizando as teclas 3/4. Introduza o código de 4 dígitos. Se for necessário, digite o código uma segunda vez. Desloque-se para Nivel classificações, utilizando as teclas 3/ 4. Desloque-se para REGULAÇÃO DE VALOR (1-8), utilizando a tecla 2.
PAGE 17
Antes de solicitar assistência Se lhe parecer que o aparelho Vídeo DVD está avariado, consulte primeiramente a presente lista de verificação. Pode ser que se tenha esquecido de algo. Em nenhuma circunstância deverá tentar reparar por si próprio o aparelho; se o fizer, a garantia perderá a validade. Procure o(s) problema(s) específico(s). Seguidamente, proceda de acordo com as instruções para solucionar o(s) problema(s). Solução Sem energia – Verifique se o cabo de alimentação está devidamente ligado.
PAGE 18
Especificações SISTEMA DE REPRODUÇÃO Vídeo DVD CD Vídeo e SVCD CD (CD-R e CD-RW) DVD+RW MP3 (só para DVD622) LIGAÇÕES SCART Saída de Vídeo Áudio E+D Saída Digital SISTEMA DE LEITURA ÓPTICA Tipo laser Semi-condutor AlGaAs Abertura Numérica 0,6 (DVD) 0,45 (VCD/CD) Comprimento de onda 650 nm (DVD) 780 nm (VCD/CD) FORMADO DISCO DVD Meio Diâmetro Duração da reprodução (12 cm) FORMATO DE VÍDEO Conversor DA Tratamento de sinal Compressão Digital Disco Óptico 12 cm (8 cm) Uma camada Camada dupla Dois lados Cama