Operation Manual

NEDERLANDS
51
STANDAARD AANSLUITINGEN
AANSLUITEN OP EEN TV MET EEN A/V EUROCONNECTOR (EUROPA)
Deze aansluitmethode levert de hoogst mogelijke beeld- en
geluidskwaliteit op.
• Verbind de Euroconnector (7) aan de achterzijde van de
speler door middel van de meegeleverde kabel met de
corresponderende connector van de TV.
• U kunt ook de Audio-uitgangen L en R (3-4) aan de
achterzijde van de speler verbinden met de
corresponderende ingangen van uw stereo-installatie.
Gebruik toets TV/DVD (21) op de afstandsbediening om
tijdelijk van de DVD-speler naar de TV over te schakelen en
omgekeerd.
Sluit de DVD-speler niet via uw videorecorder aan, omdat het
kopieerbeveiligingssysteem de beeldkwaliteit dan nadelig kan
beïnvloeden.
20 18 16 14 12 10
8
642
19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
21
A/V EUROCONNECTOR CABLE
AANSLUITEN OP EEN TV MET EEN S-VIDEO-INGANG (VS)
Deze aansluitmethode levert de hoogst mogelijke beeld- en
geluidskwaliteit op.
• Verbind de S-Video-uitgang (8) aan de achterzijde van de
speler door middel van de meegeleverde kabel met de
corresponderende ingang van de TV.
• Verbind de Audio-uitgangen L en R (3-4) aan de achterzijde
van de speler door middel van de meegeleverde kabel met
de corresponderende ingangen van uw TV of stereo-
installatie.
20 18 16 14 12 10
8
642
19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
21
S-VIDEO
IN
S-VIDEO CABLE
AUDIO CABLE
AUDIO
IN
AANSLUITEN OP EEN TV MET EEN VIDEO-INGANG (CVBS)
Deze aansluitmethode levert uitstekende beeld- en
geluidskwaliteit op.
• Verbind de Video-uitgang (5) aan de achterzijde van de
speler door middel van de meegeleverde kabel met de
corresponderende ingang van de TV.
• Verbind de Audio-uitgangen L en R (3-4) aan de achterzijde
van de speler door middel van de meegeleverde kabel met
de corresponderende ingangen van uw TV of stereo-
installatie.
ATTENTIE
DE AUDIO-UITGANGEN (3-4) VAN DE SPELER NIET MET DE
PHONO-INGANG VAN DE STEREO-INSTALLATIE
VERBINDEN.
20 18 16 14 12 10
8
642
19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
21
VIDEO
IN
VIDEO CABLE
AUDIO CABLE
AUDIO
IN
OPMERKING
– Afhankelijk van uw TV en andere apparatuur, kunt u de DVD-
Videospeler op verschillende manieren aansluiten.
– Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw TV, videorecorder,
stereo-installatie en eventuele andere apparatuur voor
informatie over het juiste gebruik van de genoemde
ingangen.
4/DVD-930/935-NL 10-08-1999 10:50 Pagina 51