Operation Manual

96
Français
Nederlands
TO AUDIO IN
TO VIDEO IN TO SCART IN
OR OR
TO VCR
TO S-VIDEO IN
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/
Dolby Digital-DTS
I
AUX/VCR
IN
II
TV OUT
FRONT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
FRONT
CVBS
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
Y
Pb/CbPr/Cr
SURROUND
SURROUND
L
R
CENTER
SUB WF
L
R
1
2
Als uw tv een Component-video (Pr/Cr
Pb/Cb Y)-uitgang heeft,
1 Sluit de uitgangsbus S-Video of CVBS van de
dvd-speler volgens bovenstaande tekening op de
tv aan.
2 Zet de tv aan en ga naar menu
Voorkeurinstellingen (zie Voorkeurinstellingen).
3 Schakel de video-uitgang van RGB (standaard)
om naar YUV (Pr/Cr Pb/Cb Y).
4 Sluit de uitgangsbussen Pr/Cr Pb/Cb Y VIDEO
OUT van de dvd-speler door middel van een als
optie verkrijgbare Pr/Cr Pb/Cb Y-kabel op de
corresponderende ingangsbussen van de tv aan.
5 Sluit AUDIO OUT links en rechts van de dvd-
speler aan op AUDIO IN links en rechts van de
TV.
TO AUDIO IN
TO VIDEO IN
OR
TO S-VIDEO IN
TO COMPONENT
VIDEO IN
OR
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/
Dolby Digital-DTS
I
AUX/VCR
IN
II
TV OUT
FRONT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
FRONT
CVBS
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
Y
Pb/CbPr/Cr
SURROUND
SURROUND
L
R
CENTER
SUB WF
L
R
1
2
CinemaLink (met SCART)
Deze dvd-speler beschikt over CinemaLink (van
Philips) waarmee u uw audio-/video-apparatuur
beter kunt bedienen.
Dankzij CinemaLink herkent de installatie de
bedoelingen van de gebruiker, waarna de
betreffende functie of bron automatisch wordt
ingeschakeld. U hebt hierdoor minder
afstandsbedieningen nodig voor het regelen van
uw apparatuur (zoals televisie en versterker).
Aansluiten op een audio-
installatie
1 U kunt het geluid van audio-cd’s, stereo-sacd’s
en dvd-videodisks ook weergeven via een
optionele stereo-installatie.
2 Sluit de FRONT LEFT/RIGHT AUDIO OUT-
uitgang van de dvd-speler aan op de linker- en
rechteringang AUDIO IN van de stereo-
installatie.
Belangrijk:
– Wilt u optimale geluidskwaliteit bij de
weergave van audio-cd’s en superaudio-
cd’s, gebruik dan altijd de linker- en
rechteraansluiting van de stereo-
meerkanaalsgeluidsuitgang.
De afzonderlijke stereo-uitgang is
uitsluitend bedoeld voor
videoapparatuur (tv bijvoorbeeld).
TO VIDEO IN TO SCART IN
OR OR
TO VCR
TO S-VIDEO IN
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/
Dolby Digital-DTS
I
AUX/VCR
IN
II
TV OUT
FRONT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
FRONT
CVBS
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
Y
Pb/CbPr/Cr
SURROUND
SURROUND
L
R
CENTER
SUB WF
L
R
1
2
AUDIO SYSTEM
TO AUDIO IN
Gebruiksklaar maken