Operation Manual
78
3139 246 11941
FrançaisNederlands
Basishandelingen: afspelen
1 Druk op POWER ON/OFF aan de voorzijde van
het apparaat.
2 Druk op OPEN/CLOSE / aan de voorzijde om
de lade te openen.
3 Plaats de disk met het label naarboven in de
lade.
4 Druk nogmaals op OPEN/CLOSE / om de lade
te sluiten.
➜ Afspelen start automatisch.
POWER ON/OFF
Opm.:
– Het kan zijn dat een dvd een regiocode heeft.
Is dit een andere regiocode dan de code van uw
dvd-speler, dan kunt u de betreffende dvd niet op
uw apparaat afspelen.
– Is het ‘Disc Lock’ ingeschakeld en de
geplaatste disk niet geautoriseerd, dan moet de
viercijferige code worden ingetoetst en/of moet de
disk worden geautoriseerd (zie ‘Disc blokkeren’.)
Algemene functies
Opm.:
– Tenzij anders vermeld, wordt er bij
onderstaande aanwijzingen van uitgegaan dat de
afstandsbediening wordt gebruikt. Bij sommige
functies kan ook de menubalk op het tv-scherm
worden gebruikt.
Videobediening tijdens afspelen
STOP
DVD
VCD
CD
SVCD
1 Door één keer op STOP te drukken, wordt het
afspelen hervat vanaf het punt waar u de laatste
keer was gestopt.
2 Het afspelen start weer bij het begin als u tijdens
het afspelen twee keer op STOP drukt.
Afspelen onderbreken
DVD
VCD
CD
SVCD
1 Druk één keer op PAUSE om het beeld tijdens
het afspelen te bevriezen.
➜ Afspelen onderbreken.
2 Druk nogmaals op PAUSE om naar het volgende
stilstaande beeld te gaan.
3 Druk op PLAY om de normale weergave te
hervatten.
ZOEKEN (snel voor- en achteruit)
DVD
VCD
CD
SVCD
1 Druk tijdens het afspelen op 1 of 2 om snel
voor- of achteruit te zoeken.
2 Druk nogmaals op 1 of 2 om de zoeksnelheid
te verhogen.
3 Druk op PLAY om de normale weergave te
hervatten.
SLOW MOTION (langzaam voor- en
achteruit)
DVD
1 Druk tijdens het afspelen op 3 of 4 voor
weergave in slow motion.
2 Druk nogmaals op 3 of 4 voor een andere
zoeksnelheid (voor- of achteruit).
3 Druk op PLAY om de normale weergave te
hervatten.
VCD
CD
SVCD
1 Druk tijdens het afspelen op 3 voor weergave in
slow motion.
2 Druk nogmaals op 3 voor een andere
zoeksnelheid (vooruit).
3 Druk op PLAY om de normale weergave te
hervatten.
Opm.:
– De functie ‘langzaam achteruit’ is niet van
toepassing bij svcd-/vcd-/cd-disks.
Bediening