Operation Manual

76
3139 246 11941
FrançaisNederlands
Aansluiten op een audio-
installatie
1 U kunt het geluid van cd’s of dvd-videodisks ook
via een audio-installatie beluisteren.
2 Sluit AUDIO OUT links en rechts van de dvd-
speler aan op AUDIO IN links en rechts van de
audio-installatie.
TO VIDEO IN TO SCART IN
OR
MAINS
COAXIAL
CVBS
AUDIO
OUT
L
R
TV OUT
AUDIO SYSTEM
TO AUDIO IN
Aansluiten op andere
apparatuur
● Met een digitaal apparaat voorzien van een
MPEG 2- of Dolby Digital™-decoder kunt u van
‘surround sound’ genieten, zodat u zich in een
bioscoop of concertzaal waant.
● De speler stuurt de ‘surround sound’-signalen
via de DIGITAL OUT COAXIAL connectors.
Als uw receiver een MPEG 2- of Dolby
Digital™-decoder heeft,
1 Sluit de uitgang COAXIAL DIGITAL AUDIO
OUT van de dvd-speler aan op de ingang
COAXIAL DIGITAL AUDIO IN van uw
receiver.
TO VIDEO IN TO SCART IN
OR
MAINS
COAXIAL
CVBS
AUDIO
OUT
L
R
TV OUT
REAR
SPEAKERS
REAR
SPEAKERS
TO COAXIAL IN
RECEIVER with
MPEG 2 or Dolby
Digital™ decoder
Opm.:
– Als het audioformaat van de digitale uitgang
niet overeenkomt met de mogelijkheden van uw
receiver, zult u een hard, vervormd geluidssignaal
of helemaal geen geluid horen.
– Zie ‘INSTALLATIEMENU’ voor het
audioformaat van de geplaatste dvd.
– De Digital Output is niet geschikt voor MP3.
Gebruiksklaar maken