Operation Manual

80
3139 246 11941
FrançaisNederlands
Tijdlocatie
DVD VCD
Met deze functie kunt u het afspelen van de disk
starten bij elke gewenste tijdlocatie.
1 Druk op 1 2 om de tijd te markeren.
DVD-disks:
➜ CC: Totale gespeelde tijd HUIDIGE
HOOFDSTUK
➜ CR: Resterende tijd HUIDIGE HOOFDSTUK
➜ TC: Totale gespeelde tijd HUIDIGE TITEL
➜ TR: Resterende tijd HUIDIGE TITEL
Svcd- of vcd-disks:
➜ DC: Totale gespeelde tijd HUIDIGE DISK
➜ DR: Resterende tijd HUIDIGE DISK
➜ TC: Totale gespeelde tijd HUIDIGE TRACK
➜ TR: Resterende tijd HUIDIGE TRACK
2 Druk op 1 2 om het onderdeel TIJD te
markeren, waarna het afspelen bij de
geselecteerde tijdlocatie begint.
➜ Met de cijfertoetsen van de afstandsbediening
kunt u de uren, minuten en seconden van links
naar rechts op de tijdbalk invoeren.
➜ Druk op OK om de opgegeven tijd te
bevestigen.
Zoom
DVD VCD
Met de zoomfunctie kunt u het beeld vergroten.
1 Druk op ZOOM op de afstandsbediening om de
zoomfunctie in te schakelen.
2 Gebruik de toetsen 1 2 3 4 om over het
scherm te schuiven.
➜ Het afspelen gaat verder.
3 Druk op toets ZOOM van de afstandsbediening
om de zoom-functie te verlaten.
Opm.:
– Deze functie is diskafhankelijk.
Bediening
Speciale DVD-functies
Een titel/hoofdstuk afspelen
● Een dvd-videodisk kan meerdere TITELS
bevatten en elke TITEL meerdere hoofdstukken.
1 Plaats een disk en sluit de lade; het afspelen
begint automatisch.
➜ Op het tv-scherm en het display van de dvd-
speler verschijnt informatie over het type, de
inhoud en de speelduur van de disk.
2 Als het diskmenu op het scherm verschijnt, kunt
u met de toetsen 431 2 of met de
cijfertoetsen op de afstandsbediening een keuze
maken en het afspelen voortzetten.
3 Als de titels genummerd zijn, kunt u met de
cijfertoetsen of de toetsen 4 3 de gewenste
titel op de menubalk kiezen.
4 Druk ter bevestiging op OK.
Camerahoek
Sommige disks bevatten scènes die gelijktijdig
vanuit meerdere hoeken zijn opgenomen.
● Druk meerdere keren op ANGLE op de
afstandsbediening om de verschillende hoeken te
zien (4/4, 3/4, 2/4, 1/4).
Opm.:
– Deze functie is diskafhankelijk.
Wijzigen van de gesproken taal
● Druk meerdere keren op AUDIO op de
afstandsbediening om de talen te selecteren.
Opm.:
– Deze functie is diskafhankelijk.
Wijzigen van de taal voor de
ondertiteling
1 Druk meerdere keren op SUBTITLE op de
afstandsbediening om de talen voor de
ondertiteling te selecteren.
2 Houd SUBTITLE circa twee seconden ingedrukt
om de ondertiteling uit te schakelen.
Opm.:
– Deze functie is diskafhankelijk.