operation manual

Deutsch
- Drücken Sie auf <OK>, um die
Programmliste zu aktivieren und den
Receiver auf das bei der vorigen
Listenbenutzung empfangene Programm
einzustellen.
Hinweis: Leere Listen werden nicht angezeigt.
4.4 Programm-Info
Jedes Mal, wenn ein neuer Sender angewählt
wird, erscheint oben am Bildschirm eine Leiste
mit folgenden Infos:
• Nummer und Name des aktuellen Senders
• Start und Ende der laufenden Sendung
• Name der laufenden Sendung
• Symbole für die Merkmale des aktuellen
Senders
• Aktuelle Uhrzeit
•Verbleibende Zeit bis zur nächsten Sendung
- Drücken Sie die
u oder i-Taste, um vom
“JETZT”-Sender auf “NÄCHSTEN”-Sender
umzuschalten.
- Drücken Sie auf
y oder t-Taste, um die
Infos zur laufenden Sendung des nächsten
oder vorigen Senders anzuzeigen.
- Drücken Sie auf <INFO>, um Detailinfos für
die aktuelle Auswahl anzuzeigen.
Oder:
Drücken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt
einmal auf <INFO>, um die Anzeigeleiste
einzublenden.
Drücken Sie anschließend erneut auf <INFO>,
um Detailinfos anzuzeigen.
Drücken Sie ein drittes Mal auf <INFO>, um
die Anzeigeleiste wieder auszublenden.
4.5 Lautstärkenregelung
- / + /
Beim digitalen Fernsehen oder Radiohören:
- Drücken Sie auf < ->, um den Ton leiser
zu stellen.
- Drücken Sie auf < +>, um lauter zu
stellen.
- Drücken Sie einmal auf < >, um den Ton
auszuschalten, und ein zweites Mal, um ihn
wieder einzuschalten.
Hinweis: Die Lautstärkenänderung wird durch einen
Balken, die Tonausschaltung durch ein
entsprechendes Symbol rechts oben im
Bildschirm angezeigt. Das Ton-aus-Symbol
wird nach 5 Minuten wieder ausgeblendet.
4.6 Andere Untertitel wählen
- Drücken Sie die < > -Taste.
- Steuern Sie den Cursor
mit der
y oder t-Taste
auf die ge
wünschte
Unter
titelsprache.
-
Drück
en Sie auf <OK>,
um die
Auswahl zu
bestätigen. Oder wählen
Sie Keine, um die
Unter
titelfunktion
auszuschalten.
Symbol Bedeutung
Btx verfügbar
Info verfügbar
Untertitel verfügbar
Andere Audio-Sprachen verfügbar
Batterie schwach
Favoritenliste
AC3-Audio verfügbar
Altersstuf
enempf
ehlung
14 TÄGLICHER EINSATZ
DTR 320_COMPLETE_indice2.qxd 30/05/05 15:22 Page 14