PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 1 Montag, 24.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 2 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 ISpis tresci Elementy obsługi i sterowania funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Diagnoza zakłóceń . . . . . . . . . . . . . 17 Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . .3 Płyta czołowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Tył . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Datne techniczne . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pierwsze kroki . . . . . . . . . .
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 3 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Elementy obsługi i sterowania funkcji Pilot zdalnego sterowania Przycisk wł./wył.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 4 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Pierwsze kroki Zakres dostawy Zasady bezpieczeństwa Proszę sprawdzić kompletność dostach części: Przed podłączeniem i uruchomieniem odbiornika należy przestrzegać następujących punktów: - 1 odbiornik - 1 instrukcja obsługi - 1 pilot zdalnego sterowania - 1 kabel SCART - 2 baterie do pilota zdalnego sterowania - Urządzenie może być używane wyłącznie do wykonywania funkcji, opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 5 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 - Należy używać tylko dostarczonych kabli i zasilaczy blokowych. - Podczas burzy urządzenia podłączone do sieci elektrycznej mogą ulec uszkodzeniu. Dlatego podczas burzy należy zawsze wyciągnąć zasilacz blokowy z gniazdka. - Podczas dłuższej nieobecności i w trakcie burzy należy odłączyć odbiornik od zasilacza sieciowego i anteny. Dotyczy to również urządzeń, połączonych z odbiornikiem.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 6 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Wskazówki na temat wymiany baterii Baterie można wyjmować z pilota zdalnego sterowania za pomocą typowych narzędzi, używanych w gospodarstwie domowym (np. za pomocą śrubokrętu). Dostarczone wraz z urządzeniem baterie nie zawierają żadnych niebezpiecznych substancji, takich jak rtęć, kadm lub ołów. Baterii nie wolno wyrzucać razem ze śmieciami domowymi. Należy oddawać baterie do pobliskiej placówki zbiorczej.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 7 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Obsługa Włączanie/wyłączanie Wyłączyć odbrionik przez naciśnięcie przycisku WŁ./ WYŁ. (przycisku gotowości) na pilocie i poczekać na pojawienie się ekranu powitalnego. Przy włączonym odbiorniku LED świeci zielonym światłem. Przy pierwszym włączeniu odbiornika asystent poprowadzi Cię przez wszystkie niezbędne kroki. Wyboru można dokonywać każdorazowo za pomocą przycisków ze strzałkami i przycisku OK.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 8 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Po zakończeniu skanowania na ekranie pojawia się odpowiedni komunikat. Potwierdź go i następne komunikaty, naciskając OK, aby przejść do odbioru telewizyjnego. Przełączanie programów Przełączanie programów możliwe jest na kilka sposobów: - przez naciskanie przycisku Kanał + lub -. - przez naciskanie przycisku ze strzałką =lub= .
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 9 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Oznacza to, że np. dostępny jest wybór dźwięku, napisów lub teletekstu. Przykład: Wybór dźwięku niemiecki/francuski - Za pomocą przycisków knałów + i - można przejść odpowiednio o 100 stron do przodu lub o 100 stron do tyłu, z zaokrągleniem do najbliższej setki, np. 462 > 400 > 300 itp.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 10 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 2 Aby wybrać wymagany program z wykazu programów skorzystaj z przycisków ze strzałkami / / =/= . - Za pomocą przycisków ze strzałkami =lub= możesz zaznaczyć następną lub poprzednią stację na wykazie. - Przyciski ze strzałkami lub pozwalają na przeskok o osiem miejsc do przodu lub do tyłu w wykazie programów. 3 Po wybraniu wymaganej stacji naciśnij przycisk OK.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 11 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Instalacja rozszerzona Wyszukiwaniem kanałów w menu głównym możesz wybrać pomiędzy wyszukiwaniem automatycznym i wyszukiwaniem zaawansowanym. 8 Za pomocą przycisku ze strzałką lub wybierz, czy - znalezione stacje mają zostać dodane do poprzedniego wykazu (ustawienie standardowe), - poprzedni wykaz ma zostać zastąpiony nowym, - nowo znalezione stacje mają zostać porzucone. 9 Na zakończenie naciśnij przycisk OK.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 12 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 EPG Timer Elektronicny przewodnik po programach (po angielsku „Electronic Programm Guide”, nazywany w skrócie EPG) daje Ci przegląd wszystkich audycji, które będą nadawane w nadchodzącym tygodniu na aktualnym kanale. Za pomocą ustawień timera można włączać i wyłączać odbiornik o określonych godzinach, aby umożliwić w ten sposób np. nagranie audycji przy użyciu magnetowidu.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 13 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 3 Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić pojawiające się zapytanie. Edycja timera 1 Wybierz wymaganą audycję i naciśnij przycisk OK. 4 Za pomocą przycisku ze strzałką wybierz tak i naciśnij przycisk OK. Urządzenie przeprowadza restart. Zostaje ono na krótko wyłączone i włącza się po chwili ponownie.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 14 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Pokazywanie godziny 1 Naciśnij przycisk TEXT , aby podczas oglądania audycji zobaczyć na ekranie godzinę. 2 Naciśnij dowolny przycisk TEXT, aby wygasić wyświetlaną godzinę. 3 Za pomocą przycisku ze strzałką =lub= zaznacz wymaganą opcję i naciśnij przycisk OK, aby wywołać tę opcję. Wskazówka: Należy koniecznie zwrócić uwagę na teksty informacyjne, pokazywane na ekranie.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 15 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Teletekst Pasek informacji automatycznie Za pomocą tej funkcji można wybrać, czy teletekst ma być wyświetlany przez odbiornik, czy przez telewizor. W chwili rozpoczęcia nowej audycji standardowo automatycznie wyświetlany jest pasek informacji. Jeżeli tego nie chcesz, ustaw tutaj Wyłączone.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 16 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Bezpieczeństwo 1 Naciśnij przycisk MENU. 2 Za pomocą przycisków ze strzałkami =lub zaznacz punkt Bezpieczeństwo i naciśnij przycisk OK. 3 Wpisz kod PIN i potwierdź go przez naciśnięcie OK. Zmienianie kodu PIN urządzenia Możesz tu ustawić swój osobisty kod PIN. 1 Naciśnij przycisk OK. 2 Wpisz aktualny kod PIN i potwierdź go przez naciśnięcie przycisku OK. 3 Następnie wpisz swój nowy kod PIN i naciśnij przycisk OK.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 17 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Zakłócenie Możliwa przyczyna Środki zaradcze Urządzenie nie startuje Zwarcie kabla antenowego lub podłączona antena niskoomowa przy równocześnie włączonym zasilaniu anteny Sprawdzić kabel antenowy Odłączyć kabel antenowy, uruchomić odbiornik i ustawić opcję Aktywna antena na WYŁ., patrz str.
PL_Anleitung_Philips_DTR200_Polnisch.book Seite 18 Montag, 24. Oktober 2005 11:02 11 Zakłócenie Możliwa przyczyna Środki zaradcze Niektóre programy nie są czasami odbierane Progrmy te nie są transmitowane przez 24 godziny na dobę i są czasami niedostępne. Nie jest to zakłócenie. Obsługa urządzenia jest niemożliwa Przeszkoda pomiędzy pilotem zdalnego sterowania a odbiornikiem Usunąć przeszkodę Zła jakość obrazu Nieprawidłowy sygnał wyjściowy TV SCART Ustawić inny sygnał wyjściowy TV, patrz str.
