Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Spis treści 1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2 Bezpieczeństwo Uwaga 2 Zestaw audiowizualny ze stacją dokującą Wstęp Zawartość opakowania Opis urządzenia Opis pilota zdalnego sterowania 3 Czynności wstępne Podłączanie anteny FM Podłączanie zasilania Przygotowanie pilota Ustawianie zegara Włączanie 4 Odtwarzanie Odtwarzanie z płyty Odtwarzanie z urządzenia iPod/ iPhone/iPad Odtwarzanie z urządzenia USB Odtwarzanie z urządzenia Bluetooth 2 4 5 5 5 5 7 9 9 9 10 10 10 12 12 16 16 16 16 16 16 16 17
1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo Dbanie o produkt • • • • W kieszeni na płytę nie należy umieszczać przedmiotów innych niż płyty. Nie wkładaj wygiętych lub porysowanych płyt do kieszeni na płytę. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij płyty z kieszeni na płyty.
zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. Zgodność z przepisami Ten produkt spełnia wymagania dyrektywy 1999/5/WE. Kopia Deklaracji zgodności WE jest dostępna w instrukcji obsługi w formacie PDF na stronie internetowej www.philips.com/support. Urządzenie zawiera następującą etykietę: Uwaga •• Tabliczka znamionowa znajduje się w tylnej części urządzenia. Ochrona słuchu Ostrzeżenie •• Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, nie słuchaj głośno muzyki przez długi czas.
Uwaga Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez firmę WOOX Innovations, mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę. Ochrona środowiska Producent dołożył wszelkich starań, aby wyeliminować zbędne środki pakunkowe. Użyte środki pakunkowe można z grubsza podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia ochronna).
2 Zestaw audiowizualny ze stacją dokującą Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp Z tym zestawem można: • słuchać muzyki z płyt, urządzeń USB, urządzeń iPod/iPhone/iPad, urządzeń Bluetooth oraz innych urządzeń zewnętrznych; • słuchać stacji radiowych.
d • • Włączanie urządzenia. Przełączanie w tryb gotowości lub tryb gotowości Eco Power. e PROG • W trybie Disc/USB: dotknij i przytrzymaj, aby zaprogramować utwory. • W trybie tunera: dotknij i przytrzymaj, aby zaprogramować stacje radiowe. • W trybie gotowości: dotknij i przytrzymaj, aby ustawić zegar. f SUB VOL • Regulacja głośności subwoofera. g Kieszeń na płytę h Wskaźnik LED i • Wysuwanie płyty. j Panel wyświetlacza • Wyświetlanie bieżącego stanu urządzenia. k VOL +/• Regulacja poziomu głośności.
d Opis pilota zdalnego sterowania • e a b c s d e BT f g h r q p i j k o l n m • • Włączanie urządzenia. Przełączanie w tryb gotowości lub tryb gotowości Eco Power. b EJECT • Wysuwanie płyty. c CD/ID3 • Wybór płyty CD jako źródła. • Wyświetlanie informacji ID3. /OK Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania. Zatwierdzanie wyboru. / W trybie Disc/USB/Dock: naciśnij, aby przejść do poprzedniego lub następnego utworu. • W trybie Disc/USB/Dock: naciśnij, aby rozpocząć wyszukiwanie w utworze.
n DBB • Włączanie i wyłączanie dynamicznego wzmocnienia basów (DBB). o REPEAT/SHUFFLE • Wybór trybu powtarzania / odtwarzania losowego. p Living Sound • Włączanie i wyłączanie funkcji LivingSound. q DOCK/BT • Wybór urządzenia iPod/iPhone/iPad jako źródła. • Wybór źródła Bluetooth. r PRESET/ALBUM / • Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. • Przechodzenie do poprzedniego lub następnego albumu. • Poruszanie się po menu urządzenia iPod/iPhone/iPad. s TUNER/RDS • Wybór radia FM jako źródła.
3 Czynności wstępne Podłączanie zasilania Przestroga •• Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że napięcie Przestroga •• Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontaktu z firmą Philips należy podać numer modelu i numer seryjny urządzenia. Numer modelu i numer seryjny można znaleźć z tyłu urządzenia.
Przygotowanie pilota Przestroga Ustawianie zegara 1 •• Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterii nie wolno narażać na działanie ciepła, promieni słonecznych ani ognia. Baterii nigdy nie należy wrzucać do ognia. Aby włożyć baterie do pilota zdalnego sterowania: 1 2 3 Otwórz komorę baterii. 2 Włóż 2 baterie AAA z zachowaniem wskazanej prawidłowej biegunowości (+/-). Zamknij komorę baterii.
Aby przełączać między zwykłym trybem gotowości a trybem gotowości Eco Power: Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez ponad dwie sekundy. Uwaga •• Jeśli w ciągu 15 minut w trybie gotowości nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, urządzenie automatycznie przechodzi w tryb gotowości Eco Power.
4 Odtwarzanie Odtwarzanie z płyty 1 2 Naciśnij przycisk CD/ID3na pilocie lub dotknij kilkakrotnie przycisku SRC na jednostce centralnej, aby wybrać źródło CD. Włóż płytę do kieszeni na płytę etykietą skierowaną w prawą stronę. »» Automatycznie rozpocznie się odtwarzanie pliku. Jeśli nie, naciśnij przycisk . • Naciśnij przycisk EJECT , aby wyjąć płytę z szuflady na płytę. Odtwarzanie z urządzenia iPod/iPhone/iPad Za pośrednictwem tej stacji dokującej można słuchać muzyki z urządzenia iPod/iPhone/iPad.
Dokowanie urządzenia iPod/iPhone/ iPad Ładowanie urządzenia iPod/iPhone/ iPad Umieść urządzenie iPod/iPhone/iPad w podstawce dokującej. Po podłączeniu zestawu do źródła zasilania automatycznie rozpocznie się ładowanie zadokowanego urządzenia iPod/iPhone/iPad. Wyjmowanie urządzenia iPod/iPhone/ iPad Wyciągnij urządzenie iPod/iPhone/iPad z podstawki dokującej. Słuchanie muzyki z urządzenia iPod/ iPhone/iPad Uwaga •• Upewnij się, że urządzenie iPod/iPhone/iPad zostało prawidłowo podłączone.
2 3 4 Aktywuj funkcję Bluetooth w urządzeniu (więcej informacji znajdziesz w instrukcji urządzenia). W urządzeniu wyszukaj urządzenia, które można sparować. »» Na liście urządzeń zostanie wyświetlona nazwa „PHILIPS DTM5096”. Aby dokonać parowania, wybierz z listy w urządzeniu nazwę „PHILIPS DTM5096”. »» Wskaźnik Bluetooth zaświeci się na niebiesko. »» Urządzenie wyemituje dwa sygnały dźwiękowe. • 5 W niektórych urządzeniach może być konieczne wpisanie czterech zer (0000) jako kodu parowania.
Wskazówka •• Jeśli zestaw zostanie przełączony ze źródła Bluetooth na inne, podłączone urządzenie Bluetooth rozłączy się automatycznie. Kasowanie informacji dotyczących połączeń Bluetooth Urządzenie może zapamiętać maksymalnie 8 urządzeń Bluetooth, które były z nim połączone. Informacje na temat połączeń Bluetooth można wykasować. 1 2 Naciśnij przycisk , aby włączyć urządzenie. Dotknij przycisku na jednostce centralnej i przytrzymaj go przez ponad 8 sekund.
5 Opcje odtwarzania Powtarzanie i odtwarzanie losowe 1 Wstrzymanie/wznawianie odtwarzania Podczas odtwarzania naciśnij przycisk w celu wstrzymania/wznowienia odtwarzania. 2 Zatrzymanie odtwarzania Podczas odtwarzania naciśnij przycisk , aby zatrzymać odtwarzanie. Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk REPEAT/SHUFFLE, aby wybrać: • (powtarzanie jednego): powtarzanie odtwarzania bieżącego utworu. • (powtarzanie wszystkich): powtarzanie odtwarzania wszystkich utworów.
4 5 Powtórz czynności od 2 do 3, aby zaprogramować więcej utworów. Naciśnij przycisk , aby odtworzyć zaprogramowane utwory. »» Podczas odtwarzania na wyświetlaczu jest wyświetlany napis [PROG] (programowanie). • Aby usunąć program, naciśnij przycisk , gdy odtwarzanie jest zatrzymane.
6 Słuchanie radia Dostrajanie stacji radiowej Wskazówka •• Aby uzyskać optymalny odbiór radia FM, rozłóż antenę Automatyczne programowanie stacji radiowych W trybie tunera naciśnij i przytrzymaj przycisk PROG/CLOCK SET przez ponad 2 sekundy, aby włączyć tryb automatycznego programowania. »» Zostanie wyświetlony komunikat [AUTO SRCH] (automatyczne wyszukiwanie). »» Wszystkie dostępne stacje są programowane w kolejności od najsilniejszego pasma odbioru. FM i dostosuj jej położenie.
Wybór zaprogramowanej stacji radiowej Uaktywnij tryb tunera, a następnie wybierz żądany numer za pomocą przycisków / . • Numer można również wprowadzić bezpośrednio za pomocą przycisków numerycznych. Wyświetlanie informacji odtwarzania RDS (Radio Data System) to system umożliwiający stacjom FM nadawanie dodatkowych informacji. W trybie tunera naciśnij kilkakrotnie przycisk TUNER/RDS, aby wyświetlić informacje RDS.
7 Regulacja dźwięku Regulacja głośności Podczas odtwarzania naciśnij przycisk VOL +/-, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności. Regulacja głośności subwoofera Podczas odtwarzania dotknij przycisku SUB VOL na jednostce centralnej, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność subwoofera.
8 Inne funkcje Ustawianie wyłącznika czasowego Stacja dokująca jest wyposażona w funkcję umożliwiającą samoczynne przełączenie w tryb gotowości po ustawionym czasie. 1 Po włączeniu urządzenia naciśnij kilkakrotnie przycisk SLEEP/TIMER, aby wybrać ustawiony okres czasu (w minutach). »» Jeśli wyłącznik czasowy jest włączony, na ekranie wyświetla się oznaczenie . Wyłączanie wyłącznika czasowego 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SLEEP/TIMER, aż zostanie wyświetlony komunikat [SLEEP OFF] (wyłącznik wył.).
Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznego Możesz także słuchać muzyki z zewnętrznego urządzenia audio za pośrednictwem stacji dokującej. 1 2 3 22 Naciśnij przycisk MP3 LINK, aby wybrać wejście audio jako źródło. Podłącz dołączony do zestawu przewód MP3 Link do: • gniazda MP3 LINK z tyłu zestawu, • gniazda słuchawek urządzenia. Rozpocznij odtwarzanie zawartości urządzenia. (patrz instrukcja obsługi urządzenia).
9 Informacje o produkcie Uwaga •• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Informacje o odtwarzaniu urządzenia USB Obsługiwane formaty płyt MP3 Zgodne urządzenia USB: • Karta pamięci flash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • Odtwarzacze audio z pamięcią flash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • karty pamięci (wymagane jest podłączenie do urządzenia dodatkowego czytnika kart).
10 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę firmy Philips (www.philips.com/ support).
Ustawiania zegara/timera usunięte •• Nastąpiła przerwa w zasilaniu lub odłączony został przewód zasilający. •• Ponownie ustaw zegar/budzik. Odtwarzanie muzyki jest niedostępne po nawiązaniu połączenia •• Urządzenie obsługujące funkcję Bluetooth jest niezgodne z zestawem. Błąd połączenia z urządzeniem obsługującym funkcję Bluetooth. •• Urządzenie nie obsługuje profili wymaganych przez zestaw. •• Zestaw nawiązał już połączenie z innym urządzeniem obsługującym funkcję Bluetooth.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DTM5096_12_UM_V2.
