Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Sicherheit und Hinweise Sicherheit Hinweis 2 Ihr Docking-Entertainment-System Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Anschließen der UKW-Antenne Anschließen an die Stromversorgung Vorbereiten der Fernbedienung Einstellen der Uhr Einschalten 2 2 4 5 5 5 5 6 8 8 8 9 9 10 4 Wiedergabe 11 11 11 12 13 5 Wiedergabeoptionen 15 15 15 15 15 15 15 16 6 Anhören des Radios 17 17 17 Wiedergabe einer Disc Wiedergabe von iPod/iPhone/iPad Wiederg
1 Sicherheit und Hinweise Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Sicherheit Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. •• Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. •• Blicken Sie niemals in den Laserstrahl im Innern des Pflege Ihres Geräts • • • • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach.
Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden. Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 1999/5/EC. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung finden Sie in der PDF-Version des Benutzerhandbuchs unter www.philips.com/ support. Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen: Hinweis •• Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts.
gefährlich sein und ist in vielen Ländern verboten. Hinweis Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Umweltinformationen Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet. Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie).
2 Ihr DockingEntertainmentSystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
• • Im Tuner-Modus gedrückt halten, um Radiosender zu programmieren Im Standby-Modus gedrückt halten, um die Uhr einzustellen f SUB VOL • Anpassen der Subwoofer-Lautstärke • Stromanschlussbuchse Übersicht über die Fernbedienung g Disc-Fach h LED-Anzeige i a Auswerfen der Disc b j Anzeigefeld • Anzeigen des aktuellen Status c • k VOL +/• Einstellen der Lautstärke l m n / Im Disc-/USB-/Dock-Modus antippen, um zum vorherigen/nächsten Titel zu springen • Im Disc-/USB-/Dock-Modus gedrückt halten,
d e • • Auswahl der CD-Quelle Anzeigen der ID3-Informationen • • /OK Starten oder Anhalten der Wiedergabe Bestätigen einer Auswahl / Im Disc-/USB-/Dock-Modus drücken, um zum vorherigen/nächsten Titel zu springen • Im Disc-/USB-/Dock-Modus drücken, um innerhalb eines Titels zu suchen • Im Tuner-Modus drücken, um zu einem Radiosender zu wechseln • Einstellen der Uhr und des Timers • f MP3 LINK/USB • Auswählen von MP3 LINK oder USB als Quelle g MENU/ • Aufrufen des iPod-/iPhone-/iPad-Menüs • Beenden der
3 Erste Schritte Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer dieses Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr.
Vorbereiten der Fernbedienung Achtung •• Explosionsgefahr! Halten Sie die Batterien von Hitze, Hinweis •• Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie diese längere Zeit nicht verwendet haben. •• Verwenden Sie keine Kombination älterer und neuer Batterien oder unterschiedlicher Batterietypen. •• Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen daher ordnungsgemäß entsorgt werden. Sonneneinstrahlung und Feuer fern. Werfen Sie die Batterien niemals ins Feuer.
3 4 5 Drücken Sie / , um die Stunden einzustellen, und drücken Sie dann PROG/ CLOCK SET. »» Die Ziffern für die Minutenanzeige werden angezeigt und blinken. Drücken Sie die Taste Minuten einzustellen. / , um die Drücken Sie zur Bestätigung die Taste PROG/CLOCK SET. Einschalten Drücken Sie die Taste . »» Das Gerät wechselt zu der zuletzt gewählten Quelle. Schalten in den Standby-Modus Drücken Sie erneut auf , um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten.
4 Wiedergabe Wiedergabe einer Disc 1 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung auf CD/ID3, oder tippen Sie auf dem Hauptgerät mehrmals auf SRC, um die CD-Quelle auszuwählen. Legen Sie eine Disc mit der bedruckten Seite nach rechts in das Disc-Fach ein. »» Die Datei wird automatisch wiedergegeben. Falls dies nicht der Fall sein sollte, drücken Sie . • Drücken Sie EJECT , um die Disc aus dem Disc-Fach zu nehmen.
Einsetzen des iPods/iPhones/iPads Aufladen des iPods/iPhones/iPads Setzen Sie den iPod bzw. das iPhone/iPad in das Dock ein. Wenn das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, wird der angeschlossene iPod bzw. das angeschlossene iPhone/iPad automatisch aufgeladen. Entnehmen des iPods/iPhones/iPads Ziehen Sie den iPod bzw. das iPhone/iPad aus dem Dock. Wiedergabe vom iPod/iPhone/iPad Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass Ihr iPod/iPhone/iPad sicher eingesetzt ist.
2 3 4 Aktivieren Sie bei Ihrem BluetoothGerät die Bluetooth-Funktion (siehe Benutzerhandbuch). Suchen Sie auf Ihrem Gerät die Geräte, die gekoppelt werden können. »» "PHILIPS DTM5096" wird in Ihrer Geräteliste angezeigt. Wählen Sie zum Koppeln "PHILIPS DTM5096" auf Ihrem Gerät aus. »» Die Bluetooth-Anzeige leuchtet blau. »» Das Gerät gibt zwei Signaltöne aus. • 5 Bei einigen Geräten müssen Sie möglicherweise "0000" als Passwort für die Kopplung eingeben.
Löschen von Informationen zur Bluetooth-Verbindung Das Gerät kann bis zu 8 Bluetooth-Geräte speichern, die vorher mit dem Gerät verbunden wurden. Sie können die Informationen zur Bluetooth-Verbindung löschen. 1 2 Drücken Sie , um das Gerät einzuschalten. Halten Sie auf dem Hauptgerät länger als 8 Sekunden gedrückt. »» Das Gerät gibt einen Signalton aus, sobald der Löschvorgang abgeschlossen ist. »» Das Gerät startet automatisch neu.
5 Wiedergabeoptionen Wiederholte und zufällige Wiedergabe 1 Anhalten/Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe , um die Wiedergabe anzuhalten/fortzusetzen. Wiedergabe stoppen 2 Drücken Sie während der Wiedergabe , um die Wiedergabe zu beenden. Zu einem Titel springen Für CDs: 1 Drücken Sie die Taste / , um einen anderen Titel auszuwählen. • Um einen Titel direkt auszuwählen, drücken Sie die entsprechende Zifferntaste.
4 5 anschließend PROG/CLOCK SET, um die Auswahl zu bestätigen. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere Titel zu programmieren. Drücken Sie die Taste , um die programmierten Titel wiederzugeben. »» Während der Wiedergabe wird [PROG] (Programm) angezeigt. • Um das Programm zu löschen, drücken Sie in der Stopp-Position die Taste .
6 Anhören des Radios Einstellen eines Radiosenders Automatisches Programmieren von Radiosendern Halten Sie im Tuner-Modus die Taste PROG/ CLOCK SET mindestens zwei Sekunden lang gedrückt, um den automatischen Programmiermodus zu aktivieren. »» [AUTO SRCH] (Automatische Suche) wird angezeigt. »» Alle verfügbaren Sender werden nacheinander je nach WellenbandEmpfangsstärke programmiert. Tipp •• Für optimalen UKW-Empfang ziehen Sie die UKWAntenne vollständig aus, und richten Sie sie aus.
Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Drücken Sie im Tuner-Modus / , um eine voreingestellte Sendernummer auszuwählen. • Sie können eine voreingestellte Nummer auch direkt mit den Zifferntasten auswählen. Anzeigen von Wiedergabeinformationen Bei RDS (Radio Data System) handelt es sich um einen Dienst, der es UKW-Sendern ermöglicht, zusätzliche Informationen zu übermitteln. Drücken Sie im Tuner-Modus mehrmals die Taste TUNER/RDS, um die RDS-Informationen anzuzeigen.
7 Anpassen von Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Anpassen der Subwoofer-Lautstärke Tippen Sie während der Wiedergabe auf dem Hauptgerät auf die Taste SUB VOL, um die Subwoofer-Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Unvergleichliches Musikerlebnis mit erweitertem Klangbereich Drücken Sie während der Wiedergabe Living Sound, um den Surround Sound-Effekt ein- bzw. auszuschalten.
8 Weitere Funktionen 4 Einstellen des Sleep-Timers 5 Dieses Docking-System kann nach einer voreingestellten Zeit automatisch in den Standby-Modus umschalten. 6 1 Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät wiederholt auf SLEEP/TIMER, um einen Zeitraum (in Minuten) auszuwählen. »» Bei aktiviertem Sleep-Timer wird angezeigt. Deaktivieren des Sleep-Timers 1 Drücken Sie mehrmals SLEEP/TIMER, bis [SLEEP OFF] (Sleep-Timer aus) angezeigt wird. »» Bei deaktiviertem Sleep-Timer wird ausgeblendet.
1 2 3 Drücken Sie die Taste MP3 LINK, um AUDIO IN als Quelle auszuwählen. Verbinden Sie das mitgelieferte MP3 LinkKabel mit: • der MP3 LINK-Buchse auf der Rückseite des Geräts • der Kopfhörerbuchse des externen Geräts Starten Sie die Wiedergabe am Audiogerät. (Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts.
9 Produktinformationen Suchempfindlichkeit Klirrfaktor Signal/Rausch-Verhältnis < 30 dBf <3% > 70 dBA Lautsprecher Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• MP3-Bitrate (Übertragungsgeschwindigkeit): 32 – 320 Kbit/s und variable Bitrate • WMA Version 9 oder ältere Versionen • Die Verschachtelung von Verzeichnissen ist auf maximal 8 Ebenen beschränkt. • Anzahl der Alben/Ordner: maximal 99 • Anzahl der Tracks/Titel: maximal 999 • ID3-Tag (Version 2.0 oder höher) • Dateiname in Unicode UTF8 (maximale Länge: 128 Byte) Nicht unterstützte Formate: • Leere Alben: Ein leeres Album ist ein Album, das keine MP3-/WMA-Dateien enthält und im Display nicht angezeigt wird.
10 Fehlerbehebung Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
Die Uhrzeit-/Zeitschaltuhreinstellung wurde gelöscht •• Die Stromversorgung wurde unterbrochen bzw. das Gerät wurde vom Netz getrennt. •• Stellen Sie die Uhrzeit-/ Zeitschaltuhreinstellungen erneut ein. Musikwiedergabe ist nach erfolgreicher Verbindung nicht verfügbar. •• Das Bluetooth-fähige Gerät ist nicht mit dem Hauptgerät kompatibel. Verbindungsfehler mit Bluetooth-fähigem Gerät •• Das Gerät unterstützt nicht die für das Hauptgerät erforderlichen Profile.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DTM5096_12_UM_V2.
