Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
1 Sicherheit und Hinweise Sicherheit Hinweis 2 Ihr Mikrosystem Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Anschließen der UKW-/DAB-Antenne Anschließen an die Stromversorgung Vorbereiten der Fernbedienung Einstellen der Uhr Automatisches Speichern von Radiosendern Einschalten Demonstration der Funktionen des Geräts 2 2 4 5 5 5 6 7 9 9 9 9 10 10 11 11 4 Wiedergabe 12 Disc-Wiedergabe 12 Wiedergeben von USB 13 Wiedergabe von einem Bluetooth-Gerät 14 5 Wiede
1 Sicherheit und Hinweise Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. •• Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. •• Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische i Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es geknickt wird.
q Stellen Sie sicher, dass ausreichend freier Platz um das Gerät zur Verfügung steht, um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen. r Batterien (Akkus bzw. integrierte Akkus) sollten nicht starker Wärme durch Sonnenlicht, Feuer etc. ausgesetzt werden. Pflege Ihres Geräts • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. • Legen Sie keine verbogenen Discs oder Discs mit Rissen in das Disc-Fach.
Hinweis Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Umweltinformationen Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet. Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie).
D e u ts ch 2 Ihr Mikrosystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
c Dock für iPod/iPhone mit 30-PinAnschluss Geräteübersicht p a b c d e f g h i o n m l k j r q a • USB-Buchse b AUDIO IN • 6 DE 3,5 mm Audio-Eingangsbuchse d Dock für iPod/iPhone mit LightningAnschluss
• Einschalten des Geräts, und Wechseln in den Standby- oder Eco PowerStandby-Modus Übersicht über die Fernbedienung f SRC • D e u ts ch e a Auswählen einer Quelle: DISC, USB, TUNER, DAB, IPOD_IPHONE, BT oder AUDIO IN.
n PROG / f • Springen zum vorherigen/nächsten Titel • Stellen Sie einen Radiosender ein. • Halten Sie die Taste gedrückt, um innerhalb von Titeln/Discs/USBGeräten/iPod/iPhone zu suchen.
Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr.
2 Setzen Sie wie abgebildet eine AAABatterie mit der korrekten Polarität (+/-) ein. 3 Schließen Sie das Batteriefach. 3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK. »» Die Ziffern für die Stundenanzeige beginnen zu blinken. 4 Drücken Sie PRESET/ALBUM die Stunden einzustellen. 5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK. »» Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. 6 Drücken Sie auf PRESET/ALBUM um die Minuten einzustellen. 7 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK.
Drücken Sie die Taste . »» Das Gerät speichert automatisch alle UKW-Sender mit ausreichender Signalstärke. »» Nachdem alle verfügbaren Radiosender gespeichert sind, wird automatisch der erste gespeicherte Radiosender wiedergegeben. Demonstration der Funktionen des Geräts Einschalten Im Standby-Modus drücken Sie MENU/ , bis [WELCOME TO PHILIPS] (Willkommen bei Philips) von rechts nach links über das Display läuft. Anschließend wird kurz [DEMO ON] (Demo an) angezeigt.
4 Wiedergabe 2 Drücken Sie auf / , um einen Titel oder eine Datei auszuwählen. Suchen innerhalb eines Titels Disc-Wiedergabe 1 Halten Sie während der Wiedergabe gedrückt. 1 Drücken Sie wiederholt CD/FM/DAB+, um die Disc-Quelle auszuwählen. 2 Lassen Sie die Taste los, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. 2 Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach vorne ein. 3 Die Wiedergabe startet automatisch. Falls dies nicht der Fall sein sollte, drücken Sie .
• Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste RDS/DISPLAY, um andere Wiedergabeinformationen anzuzeigen. • Für CD: Abgelaufene Zeit des aktuellen Titels, verbleibende Zeit des aktuellen Titels, verbleibende Zeit aller Titel. • Für MP3-/WMA-Disc und USBFormate: ID3-Informationen, wie zum Beispiel [TITLE] (Titel), [ARTIST] (Künstler) und [ALBUM] (Album).
Wiedergabe von einem Bluetooth-Gerät BT Sie können über das Gerät auch Musik von einem Bluetooth-Gerät hören. Hinweis •• Bevor Sie ein Bluetooth-Gerät mit dem Hauptgerät verbinden, machen Sie sich mit den BluetoothFähigkeiten des Geräts vertraut. •• Halten Sie das Gerät von anderen elektronischen Geräten fern, um Störsignale zu vermeiden. •• Die Reichweite zwischen Hauptgerät und dem gekoppelten Gerät beträgt etwa 10 Meter.
Einsetzen des iPods/iPhones 1 2 Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod oder iPhone wiedergeben. D e u ts ch 5 Wiedergeben von iPod/iPhone Heben Sie die Dock-Abdeckung an. Schieben Sie den -Regler nach rechts, und halten Sie ihn in dieser Position. Kompatible iPod/iPhoneModelle Mit den beiden integrierten Docks unterstützt das Gerät die folgenden iPod- und iPhoneModelle: Hergestellt für (Lightning-Anschluss): • iPhone 5 • iPod nano (7. Generation) • iPod touch (5.
Wiedergabe vom iPod/iPhone Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass Ihr iPod/iPhone sicher eingesetzt ist. 1 Drücken Sie wiederholt /DOCK, um die Dock-Quelle auszuwählen. 2 Geben Sie Audiodateien auf Ihrem iPod/ iPhone wieder. • So navigieren Sie im Menü: Drücken Sie zunächst MENU/ und anschließend / / / , um ein Element auszuwählen. Bestätigen Sie dann mit OK. • Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie die Taste .
Hinweis •• Um idealen Empfang zu erhalten, ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und passen Sie die Position an, oder stellen Sie eine Verbindung zu einer Außenantenne her. •• Dieses Produkt unterstützt keinen MW-Radioempfang (Mittelwelle). •• Sie können maximal 30 DAB- und 20 UKWRadiosender programmieren. •• Wenden Sie sich an einen Händler vor Ort oder gehen Sie zu www.WorldDAB.org für die entsprechenden DAB-Frequenzbereiche in Ihrer Region.
Anzeigen verfügbarer Informationen über den aktuellen Radiosender: Drücken Sie wiederholt die Taste DISPLAY/RDS. Synchronisieren der Uhr mit einem RDSRadiosender: 1) Stellen Sie einen RDS-Radiosender ein, der Zeitsignale überträgt. 2) Drücken Sie RDS/DISPLAY, um die RDSZeit anzuzeigen. 2) Halten Sie RDS/DISPLAY gedrückt, bis [CT SYNC] angezeigt wird. Verwenden des Menüs Wenn Sie Radio hören, können Sie auf das Menü für Bedienoptionen zugreifen. 1 Drücken Sie /MENU.
Stummschalten • Drücken Sie während der Wiedergabe MUTE, um die Stummschaltung zu aktivieren/deaktivieren. Einstellen der Lautstärke • Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Anpassen der Lautstärke des Subwoofers 1 Halten Sie während der Wiedergabe SOUND/WOOFER gedrückt, um die Lautstärkeregelung des Subwoofers zu aktivieren. 2 Drücken Sie VOL +/-, um die Lautstärke des Subwoofers innerhalb von 5 Sekunden zu erhöhen/verringern.
8 Weitere Funktionen 2 Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist. 3 SLEEP/TIMER gedrückt halten. »» Die Aufforderung zur Auswahl der Quelle wird angezeigt. 4 Drücken Sie die Taste für eine Quelle, um die Quelle auszuwählen: DISC, USB, TUNER, DAB, IPOD_IPHONE oder PLAYLIST. 5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste SLEEP/TIMER. »» Die Ziffern für die Stundenanzeige beginnen zu blinken. 6 Drücken Sie PRESET/ALBUM die Stunden einzustellen.
1 Drücken Sie auf , um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten. 2 Drücken Sie wiederholt auf SLEEP/TIMER, um die Alarmfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. »» Bei aktivierter Alarmfunktion wird im Display angezeigt. »» Wenn der Timer deaktiviert ist, erlischt die Anzeige auf dem Display. D e u ts ch Aktivieren und Deaktivieren des Alarm-Timers Hinweis •• Im AUDIO IN-Modus kann die Alarmfunktion nicht eingestellt werden.
9 Produktinformationen Hinweis Empfindlichkeit – Mono, 26 dB S/N Ratio – Stereo, 46 dB S/N Ratio Suchempfindlichkeit Klirrfaktor Signal/Rausch-Verhältnis < 22 dBf < 43 dBf > 28 dBf <2% > 55 dB •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Kompatible USB-Geräte: • USB-Flash-Speicher (USB 1.1 und USB 2.0) • USB-Flash-Player (USB 1.1 und USB 2.0) • Speicherkarten (zusätzliches Kartenlesegerät zum Einsatz mit diesem Gerät erforderlich) Unterstützte Formate: • USB- oder Speicher-Dateiformat FAT12, FAT16, FAT32 (Abschnittsgröße: 512 Byte) • MP3-Bitrate (Übertragungsgeschwindigkeit): 32 – 320 Kbit/s und variable Bitrate • WMA Version 9 oder ältere Versionen • Die Verschachtelung von Verzeichnissen ist auf maximal 8 Ebenen beschränkt.
Wartung Reinigen des Gehäuses • Verwenden Sie ein weiches, mit einer milden Reinigungslösung leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine Lösung, die Alkohol, Spirituosen, Ammoniak oder Scheuermittel enthält. Reinigen von Discs • Ist eine Disc verschmutzt, reinigen Sie sie mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte nach außen hin ab.
Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe befindet und die Modellund Seriennummer verfügbar ist.
Selbst nach erfolgreicher Herstellung einer Bluetooth-Verbindung ist die Musikwiedergabe über das Gerät nicht möglich. •• Das Gerät kann nicht verwendet werden, um Musik über diese Einheit kabellos wiederzugeben. Nach Herstellung einer Verbindung mit einem Bluetooth-fähigen Gerät ist die Audioqualität schlecht. •• Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Platzieren Sie das Gerät näher an dieser Einheit, oder entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen den Geräten.
Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DTB3185_10_UM_V2.
