Manual with important information
-
Rücknahmestellen abgegeben werden.
2
3
werden.
4
; für Batterien
auch Rückgabe im Handel möglich. Informationen über Sammel- und
Rücknahme von Altgeräten
bereitstellen.
Diese Händler müssen:
•
•
.
. So Verbraucher über
Rückgabemöglichkeiten für Verbraucher in Österreich
siehe
GmbH.
www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome.
Importante
por si necesitara consultarla en el futuro.
- No sumerja nunca el aparato en agua.
-
corresponde con el voltaje de red local.
-
-
-
peligro.
-
corriente.
- Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de llenar el
-
-
conlleva su uso.
-
-
-
-
-
-
de la plancha.
-
-
- Conecte el aparato solo a un enchufe de pared con toma de tierra.
-
-
toma de corriente.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
nuestro sitio web www.philips.com/support.
Introduction
Important
.
-
-
-
-
-
tout accident.
-
-
-
-
pris connaissance des dangers encourus.
-
-
-
-
-
-
-
-
Attention
-
-
-
prise secteur.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Garantie et assistance
www.philips.com/support.
Introduzione
www.philips.com/welcome.
Importante
importanti e conservarle per eventuali riferimenti futuri.
-
-
corrisponda alla tensione disponibile.
-
-
-
-
corrente.
-
-
-
pericoli associati a tale uso.
-
-
un adulto.
-
-
-
-
-
-
Attenzione
-
-
-
a muro.
-
contatto con la pelle.
-
-
spina dalla presa.
-
-
- Collegare la spina unicamente a una presa provvista delle stesse caratteristiche
tecniche.
-
-
-
rivenditore.
-
-
Garanzia e assistenza
www.philips.com/support.
Introduction
Important
for future reference.
- Never immerse the appliance in water.
- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains
-
appliance has been dropped or leaks.
-
-
- Never leave the appliance unattended when it is connected to the mains.
-
the water reservoir.
-
-
-
-
perform the Calc-Clean procedure under supervision.
-
age when the appliance is switched on or cooling down.
-
-
- Do not let the mains cord come into contact with the hot soleplate of the iron.
-
-
Caution
-
-
-
-
touched.
-
-
remove the mains plug from the wall socket.
-
prevent fast scale build up and prolong the lifetime of the appliance.
-
chemicals in the water tank.
-
characteristics as plug.
-
-
-
the environment and human health.
www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome registrieren.
Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam
.
übernimmt keine Verantwortung und gewährt keine Garantie für jegliche
-
-
-
-
-
-
verbunden ist.
-
-
verwendet werden.
-
erhalten und die Gefahren verstanden haben.
-
-
Clean-Verfahren durchführen.
-
-
-
das Bügeleisen aufrecht abstellen oder auf den Ständer stellen.
-
-
Das Dampfbügeleisen ist für das Bügeln ohne Kabel vorgesehen.
-
-
-
-
-
-
-
-
verhindert und die Lebensdauer des Geräts verlängert.
-
-
technischen Daten wie der Stecker hat.
-
-
nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Introductie
www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door
gebruiken. Bewaar het boekje om het indien nodig later te kunnen raadplegen.
Dit apparaat is enkel bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Bij commercieel of onjuist
verantwoordelijkheid en vervalt de garantie.
- Dompel het apparaat nooit in water.
-
met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit.
-
-
-
- Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het op netspanning is
aangesloten.
- Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact voor u het
het waterreservoir vult.
-
-
gevaren van het gebruik begrijpen.
- Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
-
schoonmaken en de Calc-Clean-procedure uitvoeren.
-
-
-
-
-
alleen ontworpen voor snoerloos strijken.
-
- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact.
- Controleer regelmatig of het netsnoer niet beschadigd is.
-
-
-
-
- Te gebruiken watersoort Het apparaat is geschikt voor gebruik met
aan om kraanwater te mengen met een gelijke hoeveelheid gedistilleerd of
gedemineraliseerd water. Dit voorkomt snelle kalkvorming en verlengt de
levensduur van het apparaat.
-
chemicaliën in het waterreservoir.
-
technische kenmerken als de stekker.
- De vulopening mag niet worden geopend tijdens gebruik.
Dit apparaat voldoet aan de toepasselijke richtlijnen en voorschriften met
betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.
-
-
Versuni biedt twee jaar garantie op dit product vanaf de datum van aankoop.
www.philips.com/support.
Introdução
www.philips.com/welcome.
Importante
guarde-o para uma eventual consulta futura.
-
-
local antes de o ligar.
-
-
-
-
-
-
-
forem alertadas para os perigos envolvidos.
-
-
supervisionadas.
-
-
-
-
-
-
Atenção
-
-
-
-
tocada.
-
-
-
-
-
-
-