DSR 9004 DE Benutzerhandbuch 2 Bei Problemen, die nicht auf die Premiere Programme oder die Premiere Smartcard, sondern auf den Receiver zurückzuführen sind, wenden Sie sich an das Philips Call Centre unter 0180/500 75 31* (Deutschland) oder 0820 400 039* (Österreich).
DE Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Dank, dass Sie sich für den HDTV-Receiver DSR 9004 entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung wird Ihnen helfen, alle Funktionen Ihres neuen Receivers optimal zu nutzen. Mit Ihrem HDTV-Receiver DSR 9004 steht Ihnen die ganze Welt des Fernsehens offen - und das in Top-Qualität. Sie sind bestens für die Fernsehzukunft gerüstet! HDTV ist Fernsehen einer neuen Dimension - glasklare, gestochen scharfe Bilder und brillante Farben.
Inhalt DE 1 Kurzanleitung für den Empfang des Satelliten ASTRA 19,2° Ost 6 2 Bedeutung der Symbole 8 3 Sicherheitsanweisungen 9 4 Produktbeschreibung 4.1 4.2 4.3 Gerätevorderseite Anzeige auf der Gerätvorderseite Geräterückseite 5 Smartcard einführen 5.1 5.2 Premiere Smartcard für Premiere Programme DVB-CI und Smartcard-Typen für andere Abo-TV Anbieter 13 13 6 Benutzung der Fernbedienung bei Wahl des STB-Modus 14 7 Anschluss des Digital-Receivers 15 7.1 7.2 7.
DE 11 Premiere Sonderfunktionen 11.1 Premiere Sportportal 11.2 PREMIERE DIREKT (Near-Video-on-Demand) 12 Menü 12.1 Menü-Struktur 12.2 Menünavigation 13 Premiere Menü 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 PIN-Code-Änderung Smartcard CI-Modul System Suchlauf Bildschirm Dolby Digital über den digitalen Audioausgang Startkanal 14 Einstellungen 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 Timer-Manager Sender-Manager Einstellungen Kindersicherung Experteneinstellungen Installation 15 Andere Einstellungen 15.
Auspacken DE Beim Auspacken des Digital-Receivers überprüfen Sie bitte die Packung auf den vollständigen Inhalt: 2 - HDMI-Kabel 3 - SCART-Kabel 4 - Netzkabel 5 - Audiokabel -1Universalfernbedienung mit Batterien Die Packung muss ferner folgende Unterlagen enthalten: • Receiver-Bedienungsanleitung • Schnellstartanleitung • Tipps • Weltweit gültige Philips-Garantie Plastiktüten stellen eine potentielle Gefahrenquelle dar und sind zur Vermeidung von Unfällen durch Ersticken von Säuglingen und Kindern f
DE 1 Kurzanleitung für den Empfang des Satelliten ASTRA 19,2° Ost Vor Anschluss des Receivers lesen Sie bitte die Sicherheits- und Einsatzanweisungen. Ihr Fernsehgerät hat eine HDMI-Buchse. Sie haben bereits eine Satellitenantenne installiert. Diese Antenne ist mit einem Universal-LNB ausgestattet. Sie ist genau auf den Satelliten ASTRA 19,2° Ost ausgerichtet. Sie möchten ausschließlich über diesen Satelliten ausgestrahlte Programme installieren. Wenn Ihre Anlage die o. g.
- Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien in die Fernbedienung ein. Die Batterien können mit einem haushaltsüblichen Werkzeug aus der Fernbedienung herausgenommen werden. Die mitgelieferten Batterien enthalten keine Schwermetalle wie Quecksilber, Cadmium oder Blei. Sie dürfen jedoch nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern entsprechend den vor Ort geltenden Bestimmungen. Informieren Sie sich diesbezüglich bei ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung.
DE 2 Bedeutung der Symbole Wichtige Information: Bitte aufmerksam durchlesen. Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recyclingfähig sind und wieder verwendet werden können. Diese durchgekreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht. Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur separaten Entsorgung elektronischer Geräte.
3 Sicherheitsanweisungen DE Der Receiver wurde unter Einhaltung einschlägiger Sicherheitsvorschriften gebaut. Für einen sicheren Einsatz sind folgende Anweisungen einzuhalten: Heben Sie die Anweisungen zum Nachlesen im Bedarfsfall auf. - Überprüfen Sie vor dem Anschluss ans Netz, dass die Netzspannung mit der auf der Gerätrückseite angegebenen Spannung übereinstimmt.Wenn nicht, erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler. - Der Receiver enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
4 Produktbeschreibung DE 4.1 Gerätevorderseite Q W E R T Y U I O 11 P 1 Knöpfe mit LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stand-by (kurzer Tastendruck) “Sparbetrieb” (2 Sek.Tastendruck) - LED leuchtet rot Reset (5 Sek.Tastendruck) 2 P- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einen Sender zurück Receiver aus dem Stand-by oder Sparbetrieb einschalten. 3 P+ . . . . . . . .
4.2 Anzeige auf der Gerätvorderseite DE 4.2.1 Symbole Zeigt den Fortschritt des Sendersuchlaufs bzw. eine Lautstärkenänderung an. Leuchtet bei laufender Aufnahme. Leuchtet bei Speicherung der Daten nach dem Sendersuchlauf. Leuchtet, wenn eine Smartcard erforderlich ist. Blinkt bei Empfang eines Fernbedienungs-Befehls. Leuchtet, wenn mindestens ein Aufnahme-Timer oder ein Reminder programmiert wurde. Leuchtet beim Empfang von Satelliten-Fernsehen. 4.2.
DE 4.3 Geräterückseite Q W E R 1 SAT IN (*) 2 RF OUT (*) 3 USB (*) 4 L/R AUDIO OUT (*) T Y .................................................. ................................................ ...................................................... .................................. DIGITAL AUDIO OUT (*) ......................... U I O P 11 P 12 P Eingang für den Satellitenanschluss. Ausgang für den Anschluss eines weiteren Satellitenreceivers Derzeit nicht belegt.
5 Smartcard einführen DE 5.1 Premiere Smartcard für Premiere Programme Die Premiere Smartcard erhalten Sie beim Abschluss eine Premiere Abonnements. Bitte stecken Sie die Premiere Smartcard mit den goldenen Kontaktflächen des Chips nach oben in Pfeilrichtung bis zum Anschlag in den Smartcard-Schacht. 5.
DE 6 Benutzung der Fernbedienung bei Wahl des STB-Modus - Infobanner öffnen - Dann detailllierte Programminfo anzeigen - Dann Banner schließen SELECT Fernbedienungsmodus STB,TV,VCR, DVD oder AMP wählen TEXT Teletext öffnen/schliessen ROT, GRÜN, GELB, BLAU : Farbtasten OPT (gelb) Optionsmenü öffnen, um die Dienste Bildauswahl,Tonauswahl, Untertitel und Teletext anzuzeigen BACK - Beim digitalen Fernseh- oder Radioempfang den vorherigen Sender aufrufen - Receiver aus dem Stand-by einschalten EXIT - Einen Sc
7 Anschluss des Digital-Receivers DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Receiver in die vorhandene Audio-/Video-Gerätanordnung zu integrieren. Vorsicht! Vorab: - Trennen Sie sämtliche Geräte (TV-Gerät und Videorecorder) vom Netz. Den Digital-Receiver noch nicht ans Netz anschließen. - Für den Einbau des Digital-Receivers in die gegebene Audio-/Videoanlagenkonfiguration siehe entsprechende Abbildung. 7.
DE 7.1.1.2 Digitaler Anschluss an das TV-Gerät über DVI - empfohlen, wenn Ihr TV-Gerät keinen HDMI-Eingang hat Sie haben ein HDTV-fähiges TV-Gerät, das jedoch nur einen DVI-Eingang besitzt. Bauen Sie den Receiver wie folgt in die vorhandene Anlage ein.
7.1.1.3 Analoger Anschluss an das TV-Gerät über YPbPr (Kabel nicht mitgeliefert) Sie haben ein TV-Gerät mit YPbPr-Anschluss (Komponenten Anschluss, kein HDMI- oder DVI-Eingang). Bauen Sie den Receiver wie folgt in die vorhandene Anlage ein. DE Es ist möglich, dass Sie keinen Zugriff auf bestimmte inhaltlich geschützte HDTV-Sender haben, da diese nur über einen HDMIoder DVI-Anschluss empfangen werden können.
7.1.2 Ihr TV-Gerät ist ausschließlich SDTV-fähig DE Bauen Sie den Receiver wie folgt in die vorhandene Anlage ein. Satelliten-Receiver Satellitenkabel TV-Antennenkabel TV-Gerät Recorder EXT 1 ANT IN EXT 1 ANT OUT EXT 2 EXT 2 - Schließen Sie das Satellitenkabel an die SAT IN-Buchse des Digital-Receivers an. - Schließen Sie die “EXT1” SCART-Buchse des Digital-Receivers mit dem mitgelieferten SCART-Kabel an die RGB fähige SCART-Buchse des TV-Geräts an.
7.1.3 Digitale Audioanschlüsse Je nach vorhandener Audio-Anlage gibt es für den Anschluss des Digital-Receivers mehrere Möglichkeiten. DE Satelliten-Receiver B A Digitale Audio-Anlage DIGITAL SPDIF ANSCHLUSS (A) Entweder Schließen Sie die digitale “SPDIF” Audioausgangsbuchse mit einem LWL-Kabel (nicht mitgeliefert) an die entsprechende Eingangsbuchse der Audioanlage an.Wie sie den richtigen digitalen Audioeingang finden, entnehmen Sie der Bedienungsanleitung der Audioanlage (1).
DE 7.3 Anschluss eines weiteren Satellitenreceivers an den RF OUT-Ausgang Satelliten-Receiver Satellitenkabel Zusätzlicher Satelliten-Receiver SAT IN Für einen einwandfreien Empfang sollte nur der jeweils benutzte Receiver eingeschaltet sein. Den nicht benutzten Receiver ausschalten. Zum Ein- und Ausschalten eines zusätzlichen Satellitenreceivers Benutzerhandbuch einsehen. Zum Ausschalten des Satellitenreceivers die Taste mehr als 2 Sekunden lang gedrückt halten.
8 Erstinstallation DE Die mitgelieferten Batterien sind in die Fernbedienung eingelegt. Der Receiver ist an die Satellitenantenne, das TV-Gerät und mögliche andere Geräte wie in den Schaubildern in Kapitel 7 gezeigt angeschlossen. - Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den passenden HDMI-Eingang (siehe Bedienungsanleitung des TV-Geräts). - Schließen Sie das Netzkabel des Receivers ans Netz an. Auf der Receiveranzeige erscheint die Meldung , dann .
DE 8.3 Suchlauf fehlgeschlagen Bei erfolglosem Suchlauf wird eine entsprechende Meldung eingeblendet. - Drücken Sie auf EXIT, um entweder zum Fenster Erstinstallation oder Antennenkonfiguration zurückzukehren. Vor Durchführung eines erneuten Suchlaufs Führen Sie zur Wiederherstellung einer ausreichender Signalqualität und -stärke folgende Kontrollen durch: • Überprüfen Sie das Antennenkabel. • Überprüfen Sie anschließend den Anschluss des Antennenkabels an den Receiver (siehe Kapitel 7).
9.2 Vom Digitalfernsehen auf Digitalradio umschalten DE So schalten Sie den Receiver von Digitalfernsehen auf Digitalradio bzw. von Digitalradio auf Digitalfernsehen um: - Drücken Sie entweder auf der Fernbedienung oder an der Gerätvorderseite auf TV/RADIO. 9.3 Senderwechsel beim Digitalfernsehoder Digitalradioempfang 9.3.1 Mit den Zahlentasten der Fernbedienung - Geben Sie mit Hilfe der Zahlentasten die Nummer des gewünschten Senders ein. 9.3.
DE 9.5 Lautstärkenregelung -/ +/ Die Fernbedienung ist für eine Lautstärkenregelung über ein Philips TV-Gerät eingestellt.Wenn Sie ein TV-Gerät einer anderen Marke verwenden, lesen Sie bitte unter Punkt 16.3, wie die Fernbedienung ihrem Fernsehgerät angepasst wird. 9.6 Optionen des aktuellen Programms/Lip Synchronisation Mit der OPT-Taste können Sie direkt auf die Videoauswahl und die Audio-, Untertitelund Teletext-Optionen sowie die Lip Synchronisation (Synchronisierung von Bild und Ton) zugreifen.
9.8 Aufnahmetimer programmieren oder löschen DE Mit Aufnahmetimern werden Aufnahmen mit dem Video bzw. DVD-Recorder gesteuert. Bitte beachten Sie, dass der Receiver und die meisten Fernbedienungstasten beim Aufnehmen gesperrt sind. Um einen anderen Digitalsender sehen zu können, müssen Sie den laufenden Timer ausschalten. 9.8.1 EPG-Timer programmieren - Drücken Sie im elektronischen Programmführer einmal auf TIMER, um die eine Aufnahme des ausgewählten, markierten Programms zu programmieren.
DE 10 Jugendschutz-PIN-Code Über die PIN-Code-Eingabe haben Sie die Möglichkeit, jugendgeschützte Sendungen auch tagsüber anzuschauen - ohne dabei das Thema Jugendschutz zu vernachlässigen. Für die Jugendfreigabe ist eine gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung erforderlich, die von der FSK (Freiwillige Selbstkontrolle) im Auftrag der Obersten Landesjugendbehörden vorgenommen wird.
11 Premiere Sonderfunktionen DE Auf einigen Premiere Programmplätzen werden Ihnen bestimmte Sonderfunktionen angeboten. Über die so genannten "Optionskanäle" können Sie bei einigen Sportübertragungen unterschiedliche Spielbegegnungen aussuchen (z. B. Fußball), Tonkanäle verändern (z. B. Stadion/Kommentar) oder Kameraperspektiven auswählen (Formel 1). Außerdem können Sie über die Optionskanäle auf dem PREMIERE DIREKT Portal die gewünschte Startzeit für Ihre Filmbestellung auswählen. 11.
DE 12 Menü 12.
12.2 Menünavigation DE 12.2.1 Grundlegende Hinweise Beim Digitalfernseh- oder Digitalradioempfang: - Drücken Sie auf MENU, um das Hauptmenü zu öffnen. - Drücken Sie die yodert Taste, um die gewünschte Menürubrik auszuwählen. Sie können die Rubrik auch durch Eingabe der betreffenden Nummer über die Zahlentasten anwählen. - Drücken Sie auf OK um die entsprechenden Unterrubriken anzuzeigen. Drücken Sie auf MENU, um das Menü zu schließen und wieder fernzusehen. 12.2.
DE 13 Premiere Menü Das Premiere Menü bietet folgende Rubriken: o PIN-Code-Änderungen o Smartcard o CI-Modul o System o Suchlauf o Bildschirm o Dolby Digital o Startkanal 13.1 PIN-Code-Änderung In diesem Fenster können Sie Jugendschutz-PIN-Code ändern. Um den PIN-Code zu ändern, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 13.2 Smartcard In diesem Fenster werden Informationen über die Smartcard angezeigt. 13.
13.5 Suchlauf In diesem Fenster werden Datum und Ergebnisse des letzten Sendersuchlaufs angezeigt. Es kann ebenfalls verwendet werden, um einen neuen Suchlauf zu starten. - Drücken Sie die grüne Farbtaste, um ausschließlich Premiere Sender zu suchen. - Oder drücken Sie die gelbe Farbtaste, um alle Sender zu suchen. In dem daraufhin geöffneten Fenster Antennenkonfiguration ist dementsprechend entweder der Zugriffsfilter Premiere oder Alle eingeschaltet. - Drücken Sie auf OK, um den Suchlauf zu starten.
DE 14 Einstellungen 14.1 Timer-Manager Mit der Timer-Manager können Sie folgende Timer festlegen, bearbeiten oder löschen: o Aufnahmetimer für Programme, die Sie mit dem Videorecorder- oder DVD-Recorder aufnehmen möchten, o Erinnerungen für Programme, die Sie in Kürze sehen möchten. Um ein Digitalprogramm mit dem VCR- oder DVD-Recorder aufnehmen zu können, müssen Sie sowohl den Recorder als auch den Receiver wie folgt einstellen: - Stellen Sie einen Timer am Receiver ein.
14.2.1 Listenorganisation In dieser Rubrik können Sie neue TV/Radio-Senderlisten anlegen und vorhandene löschen oder neu ordnen oder umbennen. - Wählen Sie die TV- oder Radiosenderlisten mit der TV/RADIO-Taste aus. DE So erstellen/löschen Sie Senderlisten: - Drücken Sie die grüne Farbtaste, um eine neue Liste anzulegen. Die neue Senderliste ist jetzt noch leer. - Bringen Sie den Cursor mit den ty Tasten auf die zu löschende Liste und drücken Sie die rote Farbtaste, um die Liste zu löschen.
DE - Verschieben Sie den Sender mit den tyTasten an die gewünschte Stelle. - Drücken Sie OK, um die Auswahl zu bestätigen. So fügen Sie Sender in eine ausgewählte Liste: - Drücken Sie die grüne Farbtaste, um alle verfügbaren Sender aus dem links im Bildschirm angezeigten Sender- Pool hinzuzufügen. - Bringen Sie den Cursor mit den tyTasten auf die (den) hinzuzufügenden Sender und drücken Sie auf OK. - Drücken Sie auf EXIT, um das Fenster zu schließen. 14.2.
• Timer Alarm-Dauer:Wählen Sie mit der uoder i Taste eine Alarm-Dauer von 15 Sekunden bis 5 Minuten. • Leuchtstärke der Anzeige auf der Gerätvorderseite im Stand-by: Stark oder Schwach • Vergrößerte Anzeige des Menüs: einstellbar von 1.0 (unvergrößert) bis 1.2 (+20 % vergrößert) - Drücken Sie OK, um die Einstellungen zu bestätigen. DE 14.3.2 Sprach-Optionen In diesem Fenster werden die den Einstellungen entsprechenden Sprach-Optionen eingestellt.
14.5.1 TV-Einstellungen DE In diesem Fenster wird Bildseitenverhältnis festgelegt. - Geben Sie Werte für folgende Parameter ein (Standardwerte unterstrichen): HDTV-Ausgang HDMI/DVI YPbPr SDTV-Ausgang EXT1/2 Auflösung Auto, 1080i, 720p, oder 576p Nicht anwendbar TV-Bildformat Nicht einstellbar (immer 16: 9) Je nach Fernsehgerät 4: 3 oder 16: 9 oder Auto Bildschirmformat Full Screen oder Pillar Box, oder Extended Siehe untenstehende Tabellen.
Fall 2: Video über SCART TV-Bildformat auf 4:3 oder 16:9 eingestellt DE Sendeformat ist 4:3 Sendeformat ist 16:9 Auto TV 4:3 Letter box Centre cut-out TV 16:9 Beliebig 14.5.2 Systemesteinstellungen In diesem Fenster werden die Einstellungen für die Audio-/Videosignalausgabe festgelegt.
14.5.5 Decoder-Status DE Das Untermenü Decoder-Status umfasst folgende Rubriken: o System-Information o Decoder aktualisieren 14.5.5.1 System-Information In diesem Fenster finden Sie Informationen über den Receiver, die Premiere Seriennummer und die Softwareversion. Sie können dieses Fenster auch über das Premiere Menü öffnen. 14.5.5.2 Software aktualisieren In dieser Rubrik wird die Software aktualisiert.
- Nehmen Sie im Bedarfsfall die weiter unten beschriebenen fortgeschrittenen Einstellungen durch. DE 14.6.2 LNB-Konfiguration So ändern Sie die LNB- und Symbolrateneinstellungen: - Drücken Sie im Fenster Antennenkonfiguration die blaue Farbtaste, um das Fenster LNB-Konfiguration zu öffnen. - Wählen Sie den Typ des gewähltem LNB und den damit angepeilten Satelliten. - Wählen Sie den gewünschten Satelliten:Standardeinstellung auf ASTRA 19,2° Ost.
DE 15 Andere Einstellungen 15.1 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Wie der Receiver auf Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, erfahren Sie in Abschnitt 14.5.4. 15.2 Fernbedienungseinstellung ändern Mögliche Störungen zwischen der Fernbedienung des Philips-Receivers und anderen in Ihrem Haus benutzten Geräten können Sie beseitigen, indem Sie die Fernbedienung neu einstellen. Dazu wird zuerst die Einstellung der Fernbedienung und anschließend die Einstellung des Receivers geändert.
- Bauen Sie den Receiver wie folgt in die vorhandene Anlage ein. DE TV-Gerät TV-Antennenkabel EXT 1 EXT 2 Recorder ANT IN EXT 1 ANT OUT EXT 2 Satelliten-Receiver - Schließen Sie das Kabel der Satellitenschüssel an die SAT IN-Buchse des Receivers an. • Schließen Sie die “EXT1”-SCART-Buchse des Digital-Receivers mit dem mitgelieferten SCART-Kabel an die EXT1-SCARTBuchse des TV-Geräts an.
DE 16 Einstellung der Fernbedienung auf die Audio-/Videoanlage Überprüfen bzw. korrigieren Sie vor Einsatz der Universalfernbedienung folgende Einstellungen: - Das mit der Fernbedienung zu steuernde Gerät (Modus-Auswahl) - Die Zuweisung der Lautstärkeregelung und Ton-Aus-Schaltung - Die Einstellung der Marke des TV-Geräts, des Video-/DVD-Recorders und des Verstärkers 16.
- Drücken Sie gleichzeitig die Tasten 1 und 3 so lange, bis die STB-Kontrolllampe leuchtet, und lassen Sie anschließend die Tasten wieder los. - Geben Sie den Code 993 ein. Nach jeder Zahleneingabe blinkt die Kontrolllampe an der Taste einmal. - Drücken Sie die Taste -. Die Kontrolllampe an der Taste blinkt zweimal.
DE 16.4 TV-Gerät,Videorecorder, DVD-Player und Verstärker bedienen Bei einigen Gerätmarken stehen die auf den folgenden Seiten aufgeführten Funktionen möglicherweise nicht alle zur Verfügung bzw. sind anders belegt. 16.4.
16.4.
16.4.
16.4.
DE 17 Glossar CI: Standardschnittstelle für die Benutzung eines CI-Moduls CI-Moduls: Hardware, die mit der passenden Smart Card verwendet wird, um Programme eines Anbieters entschlüsselt zu können Dolby Digital: komprimiertes Dolby Digital Audio (5.
DE 49
DE 18 Störungsbeseitigung Beachten Sie bitte, dass neue Software Auswirkungen auf die Funktionsfähigkeit des Receivers haben kann. Wenn Sie Probleme beim Betrieb des Receivers haben, lesen Sie bitte im betreffenden Abschnitt der vorliegenden Bedienungsanleitung und der untenstehenden Übersicht nach.Wenn das Problem dadurch nicht gelöst wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder einen Kundendienstanbieter. Symptom Anzeige auf der Gerätvorderseite ist aus.
Symptom Hinweis 9 - Die Freischaltung Ihrer Smartcard ist abgelaufen. Hinweis 10 - Ihre Smartcard ist für diese Sendung nicht freigeschaltet. Unscharfes Bild, Bildschirmtext schwer lesbar. Sie haben nicht alle normalerweise empfangbaren Sender gefunden. Ursache Lösung Ihre Freischaltung ist noch nicht eingetroffen. Wenn Sie Neukunde sind, rufen Sie den Premiere Kundenservice an. Sie erhalten dann eine Freischaltung. Schieben Sie dazu die Smartcard in den Digital-Receiver.
DE 19 Technische Merkmale Das Produkt entspricht den Anforderungen der europäischen Richtlinien 95/47/EC und 2002/21/EC. - MPEG-2 (720 x 576 interlaced) DVB-kompatibel bis MP@ HL - MPEG-4/H.264 (1920 x1080 interlaced) DVB-kompatibel bis zu HP@L4 - Video-Bitrate: bis 20 Mbit/Sek. - Bildformat: 4:3 und 16:9 - Auflösung: automatisch bis 1920 x 1080 (interlaced) - Automatisches VCR-Abspielen: Audio L/R + CVBS oder RGB/Fast blanking - Variable LNB-Frequenz - DiSEqC 1.
Code List für verschiedene Marken/Brand code list Setup-Code für alle Verstärkermodelle (A) Setup Code For All Audio Amplifiers (A) Garrard Goodmans Bush Goodmans Lexia Limit MaXmann Electronics Minowa Mustek Optimus Pioneer RCA Red Star Redstar Reoc Roadstar Schneider Sony Synn TCM Tevion Thomson Yamaha Grundig Grunkel Hanseatic Harman/Kardon Harwood HCM Hitachi Hitech Hoeher Inkel Integra Intersound JBL Jensen JVC Kenwood Kompernass Lenoxx Lenoxx Sound LG Lifetec LXI Magnat Magnum Marantz Matsui MBO Me
Siemens Silva Schneider Sony Soundwave Stereophonics Sumida Sunfire Tandberg Tangent TCM Teac Technics Tevion Thomson Thorn Tokai Toshiba United Universum Venturer Vestel Victor Waitec Watson Welltech Wharfedale Xenius Yamaha Yukai Zenith 0636 1417, 1551 1185, 1285, 1468, 1481, 1585, 1685, 1785, 1786, 1885 0636 1050 0771 1340 1581 1567 0824 0490, 0636, 0680, 1298, 1306, 1417, 1506, 1555, 1253, 1490 0235, 1335, 1336, 1545, 1790 1416, 1452, 1638 1181, 1381 0771 1417 1599 1417 0636, 0771, 0781, 0824, 1205, 12
CS Electronics CTC Curtis Mathes Cybertron D-Vision Daewoo Dainichi Dansai Dansette Dantax Dayton Daytron De Graaf Decca Dell Denko Denver DER Desmet Digiline Digitor Digix Dixi Domeos Domland Dream Vision Dual Dual Tec Dumont Durabrand Dynatron E-Elite Edison-Minerva Elbe Elbe-Sharp Electrograph Elekta Elin Elite Elman Elta Emco Emerson Emperor Erres ESA ESC Etron Eurofeel Euroman Europhon Evolution Expert Exquisit Fenner Ferguson Fidelity Filsai Finlandia Finlux Fisher Flint 106 0243, 0245, 0274 0274 0
Hugoson Hyper Hypson Hyundai ICE ICeS Imperial InFocus Ingelen Ingersoll Inno Hit Innowert Interbuy Interfunk Internal Intervision Irradio Isukai ITC ITS ITT ITT Nokia ITV Jean JMB Jubilee JVC Kaisui Kamp Kapsch Karcher Kathrein Kawa KB Aristocrat Kendo Kennedy Kennex Kingsley Kioto Kiton Kneissel Kolster Konka Kontakt Korting Koyoda Kraking Kriesler KTV Kyoshu Kyoto L&S Electronic LaSAT Leader Lemair Lenco Leyco LG Liesenkotter Lifetec Local India TV Lodos Loewe Logik Logix Luma 0917 0036, 0243, 0244, 027
Nikkai Nikko Nobliko Nokia Nordic Nordmende Novak Novatronic Oceanic Okano Omega Onimax Onwa Optimus Orion Orline Ormond Orsowe Osaki Osio Oso Osume Otto Versand Pacific Pael Palladium Palsonic Panama Panasonic Panavision Pathe Cinema Pausa Penney Perdio Philco Philex Philips Phoenix Phonola Pilot Pioneer Pionier Plantron Playsonic Portland Powerpoint Prandoni-Prince Prima Prinston Prinz Profex Profi Profitronic Proline Prosonic Protech Proton ProVision Pye Quadral Quasar Quelle 108 0036, 0062, 0063, 0099
Sliding SLX Smaragd Soemtron Solavox Sonawa Sonitron Sonoko Sonolor Sontec Sony Sound&Vision Soundesign Soundwave Spectra Ssangyong Standard Starlite Stenway Stern Strato Strong Sunkai Sunstar Superla SuperTech Supra Susumu SVA Swissline Sytong T+A Tandberg Tandy Tashiko Tatung TCL TCM Teac Tec Tech Line Technema Technics TechniSat Technisson Technosonic Techwood Tecnimagen Tedelex Telecor Telefunken Telemeister Telestar Teletech Teleton Televideon Tempest Tensai Tenson Tevion Texet Thomson Thorn Thorn-Ferg
Anam Anam National Anitech Ansonic Aristona ASA Asuka Audiosonic Audioton Audiovox AVP Awa Baird Bang&Olufsen Basic Line Beko Bell&Howell Bestar Black Diamond Black Panther Blaupunkt Blue Sky Bondstec Brandt Brandt Electronique Brinkmann Bush Carrefour Carver Casio Cathay Catron CGE Cimline Citizen Clatronic Colt Combitech Condor Craig Crown Cyrus Daewoo Dansai Dantax Daytron De Graaf Decca Deitron Denko Denon Diamant Dual Dumont Elbe Elcatech Elin Elsay Elta Emerson ESC Europhon Fast Fenner Ferguson Fideli
Lumatron Lunatron Lux May Luxor LXI M Electronic Magnasonic Magnavox Magnin Magnum Manesth Marantz Mark Mastec Master's Matsui Medion Melectronic Memorex Memphis Metronic Metz MGA Micormay Minolta Mitsubishi MTC Multitec Multitech Murphy Myryad NAD Naiko National NEC Neckermann Nesco Nikkai Nikko Nokia Nordmende Oceanic Okano Onimax Optimus Orbit Orion Osaki Osume Otto Versand Pace Pacific Palladium Palsonic Panasonic Pathe Cinema Pathe Marconi Penney Pentax Perdio Philco Philips Phoenix Phonola Pilot Pione
Tech Line Technics Tedelex Teknika Teleavia Telefunken Telerent Teletech Tempest Tenosal Tensai Tevion Texet Thomas Thomson Thorn Tivo Tokai Topline Toshiba Totevision Towada Tradex Uher Ultravox Unitech United Universum Victor Video Concepts Video Technic Videomagic Videosonic Villain Wards Watson Wharfedale White Westinghouse World Yamaha Yamishi Yokan Yoko Zenith ZX 0099 0108, 0253 0669 0027, 0064 0068 0068, 0305, 0347, 0348, 0411, 0521, 0669 0253 0027, 0099, 0305 0047 0099 0027, 0099, 0305 0375, 0669 0
Daewoo International Dalton Dansai Dantax Daytek Dayton Daytron DCE Decca Denon Denver Desay Diamond Digatron Digihome Digital i Digitrex Digix Media DiK Dinamic DiViDo DK Digital DMTech Dragon DreamX DSE DTS Dual Durabrand Easy Home eBench ECC Eclipse Elfunk Elin Ellion Elta Eltax Emerson Encore Enterprise Enzer EuroLine Fenner Ferguson Finlux Fintec Firstline Fisher Fujilink Funai Fusion Futronic Gateway GE Giec Global Solutions Global Sphere Go Video GoldStar Goodmans GPX Graetz Gran Prix Grandin Greenhi
Magnat Magnavox Magnex Magnum Manhattan Marantz Maraton Mark Marquant Mastec Matsui Maxim MBO MDS Mecotek Mediencom Medion MEI Memorex Memory Metronic Metz MiCO Microboss Micromaxx Micromedia Micromega Microsoft Microstar Minato Minax Minerva Minix Minoka Minowa Mirror Mitsubishi Mizuda Monyka MP man MPX MTlogic Mustek MW Mx Onda Myryad Mystral NAD Naiko Nakamichi Neufunk Nevir NFREN NiC Nikenny Nikkai Nintaus Nordmende Noriko Okano Olidata Onkyo Oopla Optim Optimus Orava Orbit Orion Oritron Ormond P&B Paci
Silva Schneider Sinudyne Skantic SKY Skymaster Skyworth Sliding SM Electronic Smart Sogo Sonic Blue Sony Sound Color Sound Lab Soundmaster Soundwave Standard Star Cluster Star Clusters Starlogic Starmedia Strong Sunkai Sunstech Sunwood Superb Super Digital Supervision SVA Sylvania Symphonic Synn Tandberg Tangent Targa Tatung Teac Tec Technica Technics Technika Technisson Technosonic Techwood Tedelex Teletech Tensai TerraTec Tevion Theta Digital Thomson Thule Audio Tokai Tokiwa Tom-Tec Top Suxess Toshiba Tra
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
