Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Philips DSR 2000 Satellitenempfängers entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihres Philips Satellitenempfänger optimal für den Empfang von digitalen Satellitenprogrammen und – diensten zu nutzen. Als Digital-Receiver der neuen Generation ist der DSR 2000 besonders für den Empfang und die Nutzung von Premiere ausgelegt.
Wir wünschen Ihnen guten Empfang und viel Freude mit Ihrem neuen Philips DSR 2000 ! Anmerkung: Dieses Gerät ist für Deutschland und Österreich bestimmt D INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2. ANSCHLÜSSE 3. BEDIENUNG 3.1 NAHBEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3.2 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . .
2 5. EMPFANG VON PREMIERE PROGRAMMEN UND SONDERFUNKTIONEN 22 5.1 PREMIERE SUCHLAUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.2 PREMIERE JUGENDSCHUTZ (PARENTAL CONTROL) . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.3 TIMER PROGRAMMIERUNG BEI PROGRAMMEN MIT JUGENDSCHUTZ . . 23 5.4 PREMIERE MULTIFEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.5 PREMIERE MULTIPLE SOUNDTRACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SICHERHEITSHINWEISE Wichtige Hinweise zum Betrieb D Im folgenden Abschnitt finden Sie wichtige Hinweise zum Betrieb, Aufstellungsort und Anschluß des Receivers. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Längere Abwesenheit/Gewitter Schalten Sie das Gerät bei längerer Abwesenheit und bei Gewitter grundsätzlich mit dem Netzschalter vorne rechts am Gerät aus. Dies gilt auch für diejenigen Geräte, die mit dem Receiver verbunden sind.
Wichtige Hinweise zum Aufstellungsort und zur Montage Aufstellungsort Jedes elektronische Gerät entwickelt Wärme. Die Erwärmung liegt jedoch in einem ungefährlichen Bereich. Empfindliche Möbeloberflächen und Furniere können sich durch die ständige Wärmeeinwirkung im Laufe der Zeit leicht verfärben. Ebenso können die Gerätefüße in Verbindung mit behandelten Möbeloberflächen Farbveränderungen hervorrufen. Stellen Sie das Gerät gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage.
ANSCHLÜSSE An der Rückseite des Gerätes finden Sie folgende Anschlüsse: D 1 2 1 - 230V / 50 Hz 3 4 5 6 7 Verbinden Sie das Netzkabel mit der Netzbuchse. 2 - Digital Audio TV: Digital (coaxial) Audio Ausgang. AUDIO TV L und R: Audio-Ausgang, linker und rechter Kanal zum Anschluß an eine Stereoanlage. 3 - TV Verbinden Sie über das mitgelieferte Scart-Kabel die TV Anschlußbuchse mit Ihrem Fernsehgerät. 4 - VCR VCR - Scart-Buchse zum Anschluß eines Videorecorders.
FERNBEDIENUNG Remote : Fernbedienung Control Funktionsbeschrei- Menu : Aktiviert das HauptMenü: • Programmverwaltung • Sender Suchlauf • Satellitenauswahl • Installation. bung ein/aus. Favoriten: Auswahl verschiedener Favoriten-Bänke. Im Menü: Einstellung der Transparenz. info 6 : Zeigt kurze und erweiterte Informationen (soweit übertragen) über die aktuelle Sendung und über folgende Programme. N : Aktiviert das TimerMenü: Einstellen verschiedener Timer-Ereignisse.
BEDIENUNG 3.1 NAHBEDIENUNG Öffnen (und schließen) Sie die Klappe an Frontseite des Gerätes durch Drücken auf die markierte Fläche (rechts). D Die Nahbedienung umfaßt die Tasten STANDBY = Bereitschaft , V und W für Weiterschaltung der Programme vorherige / nächste (Ch -/+) , sowie C und B für die Einstellung der Lautstärke (VOL-/+). Um zwischen Radio und TV umzuschalten, drücken Sie kurz die Taste STANDBY und dann innerhalb einer Sekunde die Taste C für Radio oder B für TV-Betrieb.
3.2 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Das Einschalten aus Standby erfolgt mit der roten Taste oder mit einer Zifferntaste 0 ... 9. Eine Funktionsbeschreibung der Fernbedienung ist in die Gerätesoftware integriert. Um sie aufzurufen, drücken Sie einfach die Taste RC auf der Fernbedienung und dann die Tasten, zu der Sie Hilfe wünschen - der zugehörige Hilfetext wird dann eingeblendet. Durch nochmaliges Drücken der Taste RC wird die Hilfe wieder verlassen.
Favoritenbank : Name Beispiel: einsortierte Programme (Beispiel) F0: ALLE F1: NEWS F2: SPORT F3: MUSIK F4: REISE F5: SHOPPING F6: KINDER F7: DIVERSE F8: ABC F9: PREMIERE (z.B. alle freien Programme aus dem Programm-Pool) (z.B. PHOENIX, n-TV, N-24, Bloomberg........) (z.B. DSF, EuroSport, Motors-TV, .................) (z.B. MTV, VIVA, VIVA zwei, Video Italia, Hit-Channel.....) (z.B. Canal Canarias, Travel-Channel, .......) (z.B. Home Shopping, QVC, Wishline, ONYX, ................) (z.B.
3.6 SPRACHAUSWAHL Nach Betätigung der Taste A wird ein Menüfenster zur Sprachauswahl eingeblendet. Die Anzahl der verfügbaren Sprachen ist vom Programm abhängig. Die Auswahl der gewünschten Sprache erfolgt in gewohnter Weise mit den Tasten W bzw. V. Bei Verlassen des Menüs mit der Taste E bleibt die ursprüngliche eingestellte Sprache erhalten. Verläßt man das Menü mit der Taste OK, dann wird gewählte Sprache gespeichert. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass viele Programme nur eine Sprache anbieten.
Löschen einer Timer-Programmierung: 1...8 OK wählen Sie die zu löschende Timer-Zeile mit den Zifferntasten 1..8 oder mit W bzw. V. und löschen Sie die programmierten Daten mit der OK-Taste. Hinweis: Wenn Sie eine Zeile versehentlich gelöscht haben und die ursprüngliche Information wieder herstellen wollen, dann verlassen Sie das Timer-Menü, indem Sie zweimal die Taste E drücken. Hinweis: Uhrzeit und Datum werden aus den vom Sender übertragenen DVB-Daten entnommen.
MENÜSTRUKTUR 4.1 PROGRAMME 4.1.1 Favoriten-Bank Rufen Sie mit der Taste M das Hauptmenü auf und drücken Sie dann zweimal die Taste OK Sortieren, Tauschen, Kopieren und Löschen von Programmen - alles in einem Menü! i M TV WV CB Wählen Sie eine der Favoritenbänke 0...9. Wählen Sie den Satelliten (z.B. Astra, Eutelsat oder einen anderen). Wählen Sie die Programmquelle (z.B. NEUE oder ALLE Programme). Wählen die Ziel-Position in der Favoritenbank (Spitze graue oder grüner Pfeil).
Die Umschaltung auf das linke Menüfenster erfolgt mit den Tasten W und V, die Umschaltung auf das rechte Menüfenster mit den Tasten C und B. Dabei wird auch der Einstell-Fokus auf das linke bzw. rechte Fenster umgeschaltet - d.h. es wird das Programm eingestellt, dessen Programmname mit gelber Schrift dargestellt wird. Sie sehen also bei jeder Aktion, ob Kopieren, Tauschen oder Löschen, das zugehörige Bild im aktuell gewählten Fenster.
4.1.3 Programm-Pool (für Experten) Der Programm-Pool beinhaltet alle Programme in alphabetischer Reihenfolge. Die Auswahl nach Satelliten erfolgt über die Taste M, die Auswahl nach freien bzw. verschlüsselten Programmen erfolgt über die Taste TV. In «Alle Freie» («Alle CA») befinden sich alle freien (alle verschlüsselten) Programme des gewählten Satelliten, also auch die neue freien bzw. verschlüsselten Programme nach einem Satellitensuchlauf.
4.1.4 Kindersicherung Im Auslieferungszustand ist der fünfstellige Sicherungscode (PIN) auf 0 0 0 0 0 eingestellt. D a) Ändern des Sicherungscodes (PIN) Wählen Sie das Menü «Kindersicherung» mit der Taste 4 unter dem Hauptmenü «Programme»! Wählen Sie dann mit der Taste 2 oder mit der Taste W das Eingabefeld {PIN} und aktivieren Sie es mit der Taste OK. Geben Sie die ‚alte’ und Ihre ‚neue’ PIN gemäß folgendem Ablauf ein. 1. Geben Sie bitte die aktuelle PIN ein! ( = 0 0 0 0 0 bei erstem Aufruf) 2.
4.2 SUCHLAUF 4.2.1 Satelliten-Suchlauf Der Satelliten-Suchlauf erfolgt über alle Frequenzen des gewählten Satelliten. Wählen Sie in der Reihenfolge des Menüs die gewünschten Einstellungen: Die Auswahl der einzelnen Parameter erfolgt nach der Aktivierung mit der Taste OK und dann mit den Tasten B bzw.C. Wir empfehlen von Zeit zu Zeit den Suchlauf zu starten, um neue Programme zu finden. Verwenden Sie dabei die {fett} dargestellten Grundeinstellungen.
4.3 SATELLITEN Ab Werk sind die Satelliten ASTRA 19,2° und Eutelsat 13° (Hotbird) freigeschaltet. Weitere 6 Satelliten sind vorprogrammiert aber nicht freigeschaltet. Bei Erweiterung Ihrer Empfangsanlage können Sie im Menü ‚Satelliten’ die erforderlichen Einstellungen und Freigaben für die vorprogrammierten Satelliten vornehmen. D Aktivieren Sie den gewünschte Satelliten-Nummer, z.B. mit der Zifferntaste 1...8 und rufen Sie mit der Taste OK das Eingabemenü auf. (1) Name eingeben bzw.
4.4 INSTALLATION 4.4.1 Zeit-Offset Nach dem Einschalten über den Netzschalter, oder nach einem Stromausfall, werden Uhrzeit und Datum für die Systemuhr (Timer) aus den empfangenen Daten übernommen. Damit Zeit und Datum des Receivers der Landeszeit entsprechen, muß die Abweichung zur Normalzeit angegeben werden. Der Offset für die MEZ-Sommerzeit beträgt {+ 2} Stunden, für die MEZ-Winterzeit {+ 1} Stunde. Bitte überprüfen bzw.
(2) TV > VCR Video/Audio-Rückweg vom TV- zum VCR-Gerät Wenn {EIN} gewählt ist, so werden auch in Standby die Video- und Audio-Signale von der TV-Buchse an die VCR-Buchse weitergeleitet. In Stellung {AUS} erreichen Sie einen um ca. 0,5 Watt niedrigeren Leistungsverbrauch. (3) VCR-Signal D VCR-Signal vom VCR-Gerät an VCR-SCART-Buchse Bei VCR-Wiedergabe kann zwischen {CBVS / RGB} für oder {YC} = S-Video für Anschluß eines SVHS- Videorecorder gewählt werden.
4.4.6 Download-Over-Air (Software Update über Satellite) Im Untermenü «Download» können Sie Betriebssoftware und Programmlisten (jeweils einzeln) Ihres Receivers über den Satelliten ASTRA aktualisieren (Update via Download-Over-Air). Auf einem speziellen Empfangskanal werden dabei nacheinander (daher der Begriff Datenkarussell) die Daten verschiedener Geräte übertragen. Ihre Empfangsanlage muß dazu auf den Satelliten ASTRA 19,2° Ost ausgerichtet sein.
4.5 CA (CONDITIONAL ACCESS) = VERSCHLÜSSELTE PROGRAMME D 4.5.1 Allgemeines Zum Empfang von verschlüsselten Programmen brauchen Sie ein Common-Interface-Modul (CI-Modul) und eine Smartcard von Ihrem Programmanbieter. Beachten Sie, dass die CI-Module mit den zugehörigen Smartcards nur die Programme ihres Programmanbieters entschlüsseln können.
EMPFANG VON PREMIERE PROGRAMMEN UND SONDERFUNKTIONEN Ihr Gerät ist für den Empfang von Premiere Programmen geeignet. Um die Programme von Premiere zu entschlüsseln, schieben Sie das Premiere CI-Modul mit der zugehörigen Smartcard in einen freien Modulschacht (siehe auch Kapitel 4.5). Das Premiere CI-Modul und der Satellitenreceiver führen beim Einschalten des Gerätes eine gegenseitige Prüfung (Authentifizierung) durch. Es wird das Fenster Receiver-Erkennung Ihr Receiver wird überprüft...
5.2 PREMIERE JUGENDSCHUTZ (PARENTAL CONTROL) Neben der generellen, programmbezogenen Kindersicherung wie unter Kapitel 4.1.4. beschrieben, verfügt Ihr Gerät auch noch über einen zusätzlichen Premiere Jugendschutz. Jugendschutz wird bei Premiere groß geschrieben. Über die PIN-Code Eingabe haben Sie die Möglichkeit, jugendgeschützte Sendungen auch tagsüber anzuschauen – ohne dabei das Thema Jugendschutz zu vernachlässigen.
5.4 PREMIERE MULTIFEED Einige Premiere Programme (z.B. PREMIERE SPORT1) bieten die Möglichkeit einer sogenannten Multifeed - Funktion. Über diese Multifeed - Funktion erhalten Sie je nach Übertragung weitere Programme zur Auswahl. So werden Ihnen bei Sportübertragungen, z.B bei der Formel 1, neben einem Hauptkanal unter anderem auch verschiedene Kameraperspektiven (Boxengasse, Verfolgerfeld, usw.) angeboten. Bei der Fußball - Bundesliga stehen z.B.
• Um erneut die Auswahlfenster für die Startzeit aufzurufen, drücken Sie die Timertaste G Hinweis: Sollten die aktuell angebotenen Startzeiten bereits verstrichen sein, warten Sie bitte einige Sekunden bis die Anfangszeiten aktualisiert werden. Sie können aber auch mit der Taste i die EPG-Programminformation aufrufen und dann mit der Taste OK alle weiteren Startzeiten der gewünschten Sendung für die nächsten Tage einsehen. D 5.
GLOSSAR 26 Band Frequenzband eines Satelliten. Low-Band (unteres Band) und High-Band (oberes Band). CA (Conditional Access) steht für verschlüsselte Programme. CVBS (Composite Video Burst Sync): deutsch FBAS-Signal (Farb Bild Austast Synchron) Video-Standard für TV- oder VCR-Geräte). DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control). DVB (Digital Video Broadcast) Digitale Fernseh-Übertragung. EPG (Electronic Programme Guide) Elektronische Programmzeitschrift.
TECHNISCHE DATEN Programme • • • • • • • • • • • 1000 Speicherplätze für TV-Programme und für 1000 Radio-Programme. D 10 individuell belegbare Favoritenbänke mit jeweils 1000 Programmplätzen. (z.B. für Programmsparten SPORT, NEWS, MUSIK usw.). 8 Satelliten (einzeln aktivierbar). 24 Zeichen für Programm- bzw. Stations- Namen. Programmwahl über 1-, 2-, oder 3-stellige Zifferneingabe. Programmwahl über UP/DOWN - Tasten. Programmwechsel für 2 Programme mit einer Taste (Last Programm).
RF-Bereich • • • Sat-IF-Frequenzbereich 950 - 2150 MHz Eingangspegelbereiche 43 - 83 dBµV Empfangsschwelle (EB/NO) < 4,5 dB TV-System digital • • • • • • • • • Modulation, FEC, Demultiplexer Video-Auflösung Eingangsdatenrate DVB-S-Standard CCIR 601 (720 x 576) 2 - 45 MSymbol/s Bitrate 1,5 - 15 MBit/s Video - Spannung / Impedanz 1 V / 75 Ohm S/N > 53 dB Audio-Dekodierung MPEG-1/2, Layer 1+2 Bit-Rate 32 / 44,1 / 48 kHz Audio-Frequenzbereich 0,04 - 20 kHz CPU / Speicher • • • • 32 Bi
FEHLERBEHEBUNG Bei Problemen mit dem Philips DSR 2000 sollten Sie zuerst folgende Punkte prüfen. D FEHLER MÖGLICHE URSACHE MAßNAHME Kein Bild, kein Ton und keine Displayanzeige. Empfänger nicht an das Netz angeschlossen oder nicht eingeschaltet. Netzanschluss prüfen. Netztaste ON/OFF auf der Gerätevorderseite drücken. Kein Bild, kein Ton - das Display zeigt „ -" an. Der Empfänger befindet sich in der Betriebsart Standby.
Dear customer, Congratulations on choosing the Philips DSR 2000 satellite receiver. These operating instructions are designed to assist you to make optimum use of the extensive range of functions of your Philips satellite receiver in order to receive digital satellite channels and services. The DSR2000 is one of the new generation of digital receivers and it is equipped in particular to receive and use Premiere.
We wish you much viewing pleasure with your new Philips DSR 2000. Note : This product is destined for Germany and Austria. CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2. CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 3. OPERATING YOUR UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 3.1 Local operation . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 5. RECEIVING PREMIERE CHANNELS AND SPECIAL FUNCTIONS . . . . . . .22 5.1 Premiere search mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.2 Premiere Parental Control function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.3 Timer programming for programmes with minor protection feature . . . . . . . . . 23 5.4 PREMIERE MULTIFEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.
SAFETY INSTRUCTION Important remarks on operation The following section contains important remarks concerning the operation, location and connection of the receiver. Please read these instructions carefully before using the unit for the first time. GB Extended absence/use during adverse weather conditions Always switch off the unit during periods of extended absence and during thunder storms by means of the power switch located on the front right-hand side.
Important remarks on location and assembly Location All electronic equipment generates heat, which is however not dangerous. Delicate furniture surfaces and finishes may become slightly discoloured over time due to the permanent heat source. Likewise, the feet of the equipment may cause discolouring on treated surfaces. If need be, place the unit on a suitable mat. Ventilation Heat occurring in this unit is discharged adequately.
CONNECTIONS The following connections are located on the back of the unit: GB 1 2 1 - 230 V/50 Hz: 3 4 5 6 7 Connect the power cable to the power socket. 2 - Digital Audio TV: Digital (coaxial) audio output. AUDIO TV L & R: Audio output, left and right-hand channel for connecting to a stereo unit. 3 - TV: Connect the TV connection socket to your television unit using the SCART cable supplied. 4 - VCR: VCR SCART socket for connecting a video recorder.
YOUR REMOTE RC : Detailed Remote Control functions on-screenDisplay (OSD) on/off. F : Choose favourite channel list Menu: Change transparency of On-ScreenDisplay (OSD). M : Activates MAINMENU: • channel Arrangement. • Channel Search. • Satellite Selection. • Installation. E : Switch to previous channel Menu: Exit from current menu. 2 : Switch the receiver in and out of standby mode. : Activate TIMER MENU TV : Change channels up by one unit. Menu: Choose previous parameter.
OPERATING YOUR UNIT 3.1 LOCAL OPERATION Open (and close) the flap on the front of the unit by pressing the marked area (on the right-hand side). Local operation is by means of the keys STANDBY, V and W for switching between channels upwards/downwards CH -/+, as well as C and B for adjusting the volume VOL -/+. To switch between radio and TV, press the [STANDBY key briefly and then within one second the C key for radio or B for TV mode.
3.2 REMOTE CONTROL FUNCTIONS Switching on from standby mode is done using the red key or using the number keys 0 ... 9. The unit software contains a functional description for the remote control. To consult this, simply press the RC key on the remote control and then the keys for which you require assistance the appropriate help instructions appear on the screen. Exit the help menu by pressing the RC key again.
Favourite list: Name Example: Sorted channels (example) F0: ALL F1: NEWS F2: SPORT F3: MUSIC F4: TRAVEL F5: SHOPPING F6: CHILDREN F7: MISCELLANEOUS F8: ABC F9: PREMIERE (e.g. all free channels from the channel pool) (e.g. PHOENIX, n-TV, N-24, Bloomberg etc.) (e.g. DSF, EuroSport, Motors-TV etc.) (e.g. MTV, VIVA, VIVA 2, Video Italia, Hit-Channel etc.) (e.g. Canal Canarias, Travel-Channel etc.) (e.g. Home Shopping, QVC, Wishline, ONYX etc.) (e.g. KIKA + other children’s channels etc.) (e.g.
3.6 SELECTING THE LANGUAGE Press the A key to display the language selection menu. The number of available languages depends on the particular channel. The choice of language is made as usual using the W and V keys. The language originally set remains selected when you quit the menu using the E key. The selected language is stored when you quit the menu using the OK key. Ready for UFO mini, UFO micro. N.B.: Please note that many channels only offer one language.
3.8 EPG - PROGRAMME INFORMATION (BASIC NAVIGATOR) The EPG (Electronic Programme Guide) contains information on current and subsequent programmes. The extent of this channel-related information is determined by the individual provider and varies greatly from one channel to the next. Many channels are also transmitted without usable additional information (SI data). GB This is also the case for the preview.
MENU STRUCTURE 4.1 CHANNELS 4.1.1 Favourite list Call up the main menu using the M key and then press the OK key twice. Sorting, swapping, copying and deleting channels - in one single menu! i M TV WV CB Select one of the favourite lists 0...9. Select the relevant satellite (e.g. Astra, Eutelsat or other). Select the channel source (e.g. NEW or ALL channels). Select the target position in the favourite list (tip of grey or green arrow). Select the channel from the source channel list (right-hand window).
Switching to the left menu window is done using the W and V keys; switching to the right menu window is done using the C and B keys. The highlighting of the windows heading and channel will show which window is active. For each action (copying, swapping or deleting) you thus see the appropriate TV channel in the current window. The search function also locates channels that do not contain a usable TV channel.
4.1.3 Channel pool (for advanced users) The channel pool contains all channels in alphabetical order. Selection depending on satellite is done using the M key; free or encrypted channels are chosen by pressing the TV key. All free (or all encrypted) channels on the selected satellite are contained in the «All Free» section, also the new free or encrypted channels after performing satellite search mode. W V Select channels in rows. C B Select channels in columns.
4.1.4 Parental control The five-digit security code (PIN) is set to 0 0 0 0 0 in the factory by default. a) Changing the security code (PIN) Select the «Parental control» menu using key 4 from the Main menu «Channels». Then select the {PIN} input field using key 2 or the W key and activate it by pressing the OK key. Enter the ‘old’ and your ‘new’ PIN in the following sequence. GB 1. Please enter the current PIN. (= 0 0 0 0 0 for first use) 2. Please enter the new PIN. 3. Please repeat the new PIN. N.
4.2 SEARCH MODE 4.2.1 Satellite search mode Satellite search mode is performed for all frequencies on the selected satellite. Select the desired settings in the menu sequence. Selecting the individual parameters is performed after activating using the OK key and then using the B or C key. We recommend launching the search mode occasionally in order to detect new channels. For this purpose use the basic settings shown in {bold}.
4.3 SATELLITES The ASTRA 19.2° and Eutelsat 13° (Hotbird) satellites are activated as per the default factory settings. Six other satellites are pre-programmed, but not activated. If you expand your reception equipment, you can make the required settings and activations for the pre-programmed satellites in the ‘Satellite’ menu. Activate the desired satellite number, e.g. using the number keys 1...8, and call up the Input menu using the OK key.
4.4.2 Menu language (1) Select language. The menu language can be switched between {{German}, {English}, {French}, {Italian}, {Spanish}, {Dutch} and {Turkish}. (2) Select character set. Automatic switching of the character set is defined in the DVB standard - however unfortunately not all stations observe this standard with the result that characters from an incorrect character set may appear in a text.
4.4.4 LNB settings (1) (2) LNB {ON} {OFF} standard setting operation without LNB signal (e.g. only with special cabling systems) In standby mode {OFF} N.B.: standard setting GB For certain units only use the {OFF} setting, as otherwise the receiver continues to supply power to the LNB also in standby mode. The power consumption of the receiver can thus increase from 2 watts to up to 10 watts in standby mode. {ON} The LNB power remains on in standby mode, e.g.
4.5 CA (Conditional Access) = SCRAMBLED CHANNELS 4.5.1 General remarks To receive scrambled channels you need a Common Interface Module (CI-Module) and a Smart Card supplied by your programme provider. Please note that the CI-Modules and the assigned Smart Cards only decode the channels transmitted by your programme provider. If you have subscribed to channels of several programme providers, you may have to switch between several CI-Modules and/or the relevant Smart Cards.
4.4.6 Download Over Air (software update via satellite) You can update the operating software and the channel lists (each individually) for your receiver via the ASTRA satellite (update via Download Over Air) using the Download sub-menu. The data for various units are transferred consecutively on a special receiving channel (thus the term data carousel). To receive this data your receiving unit must be aligned with the ASTRA satellite at 19.2° east. GB N.B.
RECEIVING PREMIERE CHANNELS AND SPECIAL FUNCTIONS Your unit is equipped to receive Premiere channels. To decode the Premiere channels insert the Premiere CI-Module and the appropriate Smartcard in a free module slot (cf. also Chapter 4.5). When the unit is switched on, the Premiere CI-Module and the satellite receiver carry out reciprocal testing (authentication). The following message Receiver detection Your receiver is being tested... is displayed.
5.2 PREMIERE PARENTAL CONTROL FUNCTION In addition to the general, programme-related parental control, as described in Chapter 4.1.4., your unit also has an additional Premiere function designed for the protection of minors. The protection of minors is important to Premiere. Through this PIN-code input you have the possibility to watch minor protected programmes even into the next day without neglecting the minor protection issue.
5.4 PREMIERE MULTIFEED Some Premiere channels (e.g. PREMIERE SPORT1) offer a Multifeed function, as it is known. Depending on the particular transmission, other channels are available for selection via this Multifeed function. In the case of sports programmes, e.g. Formula 1, in addition to a main channel, various camera positions (pit lane view, view of followers etc.) are also offered. For National League football matches e.g.
5.7 PREMIERE – OTHER FUNCTIONS Your unit has a range of other functions to facilitate everyday programme selection: • e.g. dynamic modification of the programme name. e.g. PREMIERE SPORT1 can thus be renamed automatically and temporarely during a major sports event. • short channel names depending on the available space in the menu window the “long channel name” or the “short name” attributed by Premiere can be displayed. GB 5.8 NEW SOFTWARE VERSION (cf. also Chapter 4.4.6).
GLOSSARY 26 Band Frequency band of a satellite. Low band and high band. CA Conditional Access: denotes encrypted channels. CVBS Composite Video Burst Sync: video standard for TV or VCR equipment. DiSEqC Digital Satellite Equipment Control. DVB Digital Video Broadcast. EPG Electronic Programme Guide. Favourite list List of selected channels from the channel pool. Free Freely receivable (not encrypted) channels. GHz Abbreviation for gigahertz (giga = billion).
TECHNICAL DATA Channels • • • • • • • • • • • 1000 storage positions for TV channels and for 1000 radio channels. 10 individually definable favourite lists each containing 1000 channel positions (e.g. for channel types SPORT, NEWS, MUSIC etc.). 8 satellites (individually activatable). 24 characters for channel and/or station names. GB Channel selection using 1, 2 or 3-digit input. Channel selection using UP/DOWN keys. Channel changing for 2 channels using one key (Last Channel).
RF range • • • Sat-IF frequency range 950 - 2150 MHz Input level ranges 43 - 83 dBµV Reception threshold (EB/NO) < 4.5 dB TV system digital • • • • • • Modulation, FEC, demultiplexer DVB-S standard Video resolution CCIR 601 (720 x 576) • • • Input data rate 2 - 45 Msymbol/s Bit rate 1.5 - 15 MBit/s Video voltage/impedance 1 V/75 Ohm S/N > 53 dB Audio decoding MPEG-1/2, layers 1+2 Bit rate 32/44.1/48 kHz Audio frequency range 0.
TROUBLESHOOTING When you have problems with your Philips DSR 1000, first check following points. PROBLEM POSSIBLE CAUSE ACTION No picture, no sound and no front panel display. Receiver is not plugged into the mains or is not switched on. Check mains connection. Press the ON/OFF button on the front of the receiver. No picture, no sound ; but the front panel shows the time or “--”. The receiver is on standby. Press on the B button on the remote control to bring the receiver out of standby.
DFU DSR 2000 - 3111 176 51011 10 / 03
