Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
1 Wichtig Sicherheit Hinweis 2 Ihr Entertainment-System Einführung Lieferumfang Was Sie sonst noch benötigen Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Vorbereitung Anschließen an die Stromversorgung Einschalten des DS9100W Vorbereiten der Fernbedienung 4 Verbinden mit dem WiFiHeimnetzwerk für AirPlay Methode 1: Verwenden der WiFiNetzwerk-Anmeldefreigabe Methode 2: Verbinden mit einem WPS-Router Methode 3: Verbinden mit einem WiFi-Router ohne WPS 5 Wiedergabe Streamen von Audioinhalten aus I
1 Wichtig Sicherheit a Lesen Sie diese Anweisungen durch. b Bewahren Sie diese Anweisungen auf. c Beachten Sie alle Warnhinweise. d Befolgen Sie alle Anweisungen. e Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. h Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden.
• die Sicherung ist mit einem BS 1362-Prüfzeichen und • einem ASTA-Prüfzeichen versehen. • Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, wenn Sie nicht sicher sind, welche Sicherung Sie verwenden müssen. • • • Das Produkt kann eine münz-/ knopfähnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden könnte. Bewahren Sie die Batterie jederzeit außerhalb der Reichweite von Kindern auf! Wenn die Batterie verschluckt wird, kann dies zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen.
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.philips.com/support. Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Philips und das Philips-Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden von WOOX Innovations Limited unter der Lizenz von Koninklijke Philips N.V. verwendet.
D e u ts ch Apple ist für dieses Gerät oder die Einhaltung von Sicherheits- und sonstigen Richtlinien nicht verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses Zubehörteils mit einem iPod, iPhone oder iPad die Übertragungsleistung beeinflussen kann. AirPlay, iPod und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. iPad ist eine Marke von Apple Inc.
2 Ihr EntertainmentSystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr. __________________________ Serien-Nr.
In Bezug auf AirPlay ist das DS9100W kompatibel mit: • einem WiFi-fähigen PC oder Mac mit iTunes 10.2.2 (oder höher); und • den folgenden iPod/iPhone/iPad-Modellen, auf denen iOS 4.3.3 (oder höher) installiert ist: Hergestellt für • iPhone 5 • iPhone 4S • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPad (4. Generation) • iPad mini • iPad (3. Generation) • iPad 2 • iPad • iPod touch (5. Generation) • iPod touch (4. Generation) • iPod touch (3.
i Übersicht über die Fernbedienung • a i b c h d g e f a • Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons • Auswählen der 3,5-mmAudioeingangsquelle b c Navigationstasten nach oben/unten • Navigieren durch das iPod/iPhone/iPadMenü im Dock-Modus d Linke/rechte Pfeiltasten • Schneller Vor-/Rücklauf innerhalb eines Titels auf dem iPod/iPhone/iPad • Springen zum vorherigen/nächsten Titel • Starten oder Unterbrechen der Wiedergabe e f VOL +/• Stellen Sie die Lautstärke ein.
Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Einschalten des DS9100W D e u ts ch 3 Vorbereitung Nach dem korrekten Anschließen an die Stromversorgung schaltet sich das Gerät automatisch ein. • Anschließen an die Stromversorgung Achtung Warten Sie, bis das Gerät gestartet ist. »» Der Startvorgang dauert ungefähr 25 Sekunden. »» Während des Startvorgangs blinkt die Anzeige auf der Vorderseite des Geräts gelb.
Austauschen der Batterie in der Fernbedienung: 1 Führen Sie die Spitze eines Kugelschreibers oder eines vergleichbaren Gegenstands in das Loch ein, um das Batteriefach zu öffnen. 2 Setzen Sie wie abgebildet eine CR2025Batterie mit der korrekten Polarität (+/-) ein. 3 Schließen Sie das Batteriefach. Hinweis •• Bevor Sie eine Funktionstaste auf der Fernbedienung betätigen, wählen Sie zunächst die passende Quelle über die Fernbedienung anstatt über das Hauptgerät aus.
Sie verfügen über ein WiFi-fähiges Gerät mit einem InternetBrowser, wie zum Beispiel einen iPod touch oder ein iPhone/ iPad, oder einen WiFi-fähigen PC/Mac. Wählen Sie Methode 3 (siehe 'Methode 3: Verbinden mit einem WiFi-Router ohne WPS' auf Seite 13). Tipp •• Sie können AirPlay auch über andere Apple-Geräte, z. B. iPhone 4, iPhone 4S, iPad der 2. Generation oder iPod touch der 4. Generation, einrichten. In diesem Fall können Sie entweder Methode 2 oder Methode 3 zur Einrichtung von AirPlay verwenden.
Methode 1:Verwenden der WiFi-NetzwerkAnmeldefreigabe 1 Verbinden Sie Ihren iPod touch bzw. Ihr iPhone/iPad mit Ihrem WiFi-Heimnetzwerk. 2 Verbinden Sie Ihren iPod/iPhone/iPad mit dem Gerät. 4 Tippen Sie auf ALLOW (Zulassen), um die WiFi-Einstellungen für DS9100W freizugeben. »» Nach einer Weile leuchtet die Anzeige auf der Vorderseite dauerhaft weiß, und das Gerät gibt einen Signalton aus. »» Das DS9100W wurde erfolgreich mit dem vorhandenen WiFi-Heimnetzwerk verbunden.
Tipp •• Bei einigen WiFi-Routern müssen Sie möglicherweise die WPS-Taste gedrückt halten, um die WiFi-Verbindung herzustellen, oder die WPS-PBC-Funktion über die Konfigurationsseiten des Routers aktivieren. Für weitere Informationen, lesen Sie die Benutzerhandbücher der jeweiligen Router. •• Wenn die Anzeige am DS9100W weiterhin gelb leuchtet, ist die WiFi-Verbindung fehlgeschlagen. Warten Sie 2 Minuten, und versuchen Sie es dann erneut.
»» Es dauert ca. 45 Sekunden, bis dieses neue WiDi-Netzwerk erfolgreich erstellt wird. Notieren Sie sich die Einstellungen Ihres WiFi-Routers. Hinweis •• Beachten Sie dabei die Anweisungen im Benutzerhandbuch Ihres WiFi-Routers. 1 Verbinden Sie Ihr WiFi-fähiges Gerät mit Ihrem vorhandenen WiFi-Heimnetzwerk. 2 Starten Sie auf Ihrem WiFi-fähigen Gerät den Internet-Browser (z. B. Apple Safari oder Microsoft Internet Explorer). 3 Öffnen Sie die Konfigurationsseite Ihres WiFi-Routers.
Warten Sie, bis auf Ihrem iPod touch/ iPhone/iPad die WiFi-Verbindung erfolgreich hergestellt ist. »» wird oben links auf Ihrem iPod touch/iPhone/iPad angezeigt. D e u ts ch 3 Tipp •• Falls Philips_Install XXXXXX nicht in der Liste aufgeführt wird, suchen Sie erneut nach verfügbaren WiFi-Netzwerken. Option 2: Mit einem WiFi-fähigen PC/Mac Hinweis •• Informationen zur Verbindung Ihres PC/Mac mit einem 2 Wählen Sie Philips_Install XXXXXX aus der Liste der verfügbaren Netzwerke aus.
3 Wählen Sie Philips_Install XXXXXX aus der Liste der verfügbaren Netzwerke aus. 2 Geben Sie in der Adressleiste des Browsers 192.168.1.1 ein, und bestätigen Sie. »» Die Konfigurationswebseite des DS9100W wird angezeigt. Philips_Install XXXXXX 192.168.1.1 4 Warten Sie, bis die WiFi-Verbindung auf Ihrem PC/Mac erfolgreich hergestellt wurde.
Konfigurationswebseite zu Philips Fidelio-Gerätename. Dies ist hilfreich, wenn Sie mehrere AirPlayfähige Geräte von Philips besitzen und die Geräte unterscheiden müssen. Stellen Sie die Einstellungen für Ihr vorhandenes WiFi-Heimnetzwerk auf Ihrem WiFi-fähigen Gerät wieder her. Hinweis •• Stellen Sie sicher, dass Sie in den Schritten 2 bis 3 vorgenommenen Einstellungen mit den WiFiNetzwerkeinstellungen übereinstimmen, die Sie sich notiert haben.
2 3 4 Wählen Sie den Namen Ihres Netzwerks (SSID) aus der Liste der verfügbaren drahtlosen Netzwerke aus. Geben Sie ggf. Ihren Netzwerkschlüssel ein. Warten Sie, bis die Verbindung zu Ihrem WiFi-Netzwerk erfolgreich hergestellt wurde. 2 Tippen Sie unter Bookmarks bar (Lesezeichenleiste) auf Include Bonjour (Bonjour integrieren). 3 Wählen Sie aus der Bonjour-Pulldown-Liste an der Lesezeichenleiste Philips DS9100W XXXXXX aus. »» Die Konfigurationswebseite des DS9100W wird angezeigt.
D e u ts ch 5 Wiedergabe Streamen von Audioinhalten aus Ihrer iTunesMusiksammlung auf das DS9100W Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass Ihr iTunes-Host-Gerät mit demselben WiFi-Netzwerk wie Ihr DS9100W verbunden ist. Ein iTunes-Gerät kann ein iPod touch/ iPhone/iPad, auf dem iOS 4.3.3 (oder höher) installiert ist, oder ein WiFi-fähiger PC/Mac sein, auf dem iTunes 10.2.2 (oder höher) installiert ist.
4 Wählen Sie eine Mediendatei aus, und starten Sie die Wiedergabe. »» Nach einer Weile gibt DS9100W Musik wieder. 3 Wählen Sie Philips DS9100W XXXXXX (oder einen benutzerdefinierten Namen) aus der AirPlay-Liste aus. Philips DS9100W XXXXXX Hinweis •• Wenn Sie nach erfolgreicher Einrichtung keine Musik hören, führen Sie eine der folgenden Aktionen auf Ihrem iPod touch/iPhone/iPad aus: •• (1) Trennen Sie die Verbindung, und stellen Sie sie anschließend zum gleichen WiFi-Router wieder her.
•• Wenn Sie Musik von Ihrer iTunes-Musiksammlung auf einem PC/Mac streamen, können Sie in Schritt 3 mehrere AirPlay-fähige Geräte (sofern verfügbar) auswählen, um Musik zu allen Geräten gleichzeitig zu streamen. •• Wenn Sie eine frühere Version von iTunes verwenden, wird möglicherweise statt als AirPlay-Symbol angezeigt. Direkt über den DockAnschluss kann Musik von Ihrem iPod/iPhone/iPad wiedergegeben und Ihr iPod/ iPhone/iPad geladen werden.
Steuern der Wiedergabe Tipp Sie können sowohl auf Ihrem iTunesHost-Gerät als auch auf Ihrem DS9100W verschiedene Wiedergabeoptionen auswählen. Hinweis •• Wenn Sie Musik von einem PC/Mac streamen, um die Musikwiedergabe von DS9100W zu steuern, starten Sie iTunes, und aktivieren Sie die Option Allow iTunes audio control from remote speakers (iTunesAudiosteuerung von Remote-Lautsprechern zulassen) unter Edit (Bearbeiten) (für Windows) oder iTunes (für Mac) ->Preferences ... -> Devices (Einstellungen ...
D e u ts ch Wiedergabe von einem externen Gerät Sie können auch Inhalte von einem externen Audio-Player mit dem DS9100W wiedergeben. AUX IN 1 2 Verbinden Sie ein 3,5-mm-Audiokabel mit: • der AUX IN-Buchse auf der Rückseite des DS9100W. • der Kopfhörerbuchse an einem externen Audio-Player. Drücken Sie auf , um MP3 Link als Quelle auszuwählen.
6 Aktualisieren der Firmware Option 2: Aktualisieren über einen PC/Mac Aktualisierungsdatei herunterladen Warnung •• Zur Aktualisierung der Firmware muss das DS9100W www.philips.com/support am Netz angeschlossen sein. Schalten Sie das DS9100W auf keinen Fall während der FirmwareAktualisierung aus. XXXX Sie können die Firmware entweder über die Philips SoundStudio App direkt oder über einen PC/Mac aktualisieren. Option 1: Aktualisierung über Philips SoundStudio (empfohlen) XXXX.
Schalten Sie das DS9100W ein (siehe 'Einschalten des DS9100W' auf Seite 9). »» Es dauert ca. 25 Sekunden, bis das Gerät gestartet ist. Während des Startvorgangs blinkt die Anzeige auf der Vorderseite des Geräts gelb. »» Nach dem Startvorgang hören Sie einen Signalton, und die Anzeige leuchtet dauerhaft weiß. Hinweis D e u ts ch 1 •• Falls die Aktualisierung der Firmware fehlschlägt, wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren.
7 Produktinformationen PBC (ein Tastendruck) Ja Allgemeine Informationen Netzspannung Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Fernbedienung funktioniert nicht. •• Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/welcome.
•• •• •• Vergewissern Sie sich, dass der SSID-Name Ihres Heimrouters aus alphanumerischen Zeichen ohne Leer- oder Sonderzeichen wie %/#/* besteht. Wenn Sie das AirPlay-Gerät "Philips DS9100W XXXXXX" im Einstellungsmenü umbenennen, verwenden Sie keine Sonderzeichen oder Symbole. Bei einigen neueren WiFi-Routern wird möglicherweise automatisch ein Netzwerkname (SSID) generiert, wenn Sie WPS zur Verbindung verwenden.
Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DS9100W_UM_10_V3.
