Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS8550 Question? Contact Philips EN User manual FI DA Brugervejledning FR Mode d’emploi DE Benutzerhandbuch IT EL Εγχειρίδιο χρήσης NL Gebruiksaanwijzing DS8550_10_UM_Book1_V6.0.
1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 26 26 28 2 Din docking-højttaler Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 30 30 30 31 32 3 Kom godt i gang Gør fjernbetjeningen klar Tilslutning af strømmen Tænd 33 33 34 36 4 Afspilning Afspil fra iPod/iPhone/iPad Afspil fra Bluetooth-enheder Afspil fra en ekstern enhed Juster lydstyrken Slå lyden fra 37 37 39 40 40 40 5 Produktinformation Specifikationer 40 40 6 Fejlfinding Om Bluetooth-enhed 41 42 DS8550_10_
1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner a Læs disse instruktioner. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler. d Følg alle instruktioner. e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. f Rengør kun produktet med en tør klud. g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. h Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl.
n FORSIGTIG vedr. brug af batterier – For at forebygge batterilækage, der kan forårsage personskade, tingskade eller skade på enheden, bør batterierne (installeret batteripakke eller batterier) ikke udsættes for ekstrem varme fra f.eks. sollys, ild eller lignende. o Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt. p Placer aldrig farlige genstande på apparatet (f.eks. væskefyldte genstande eller tændte lys).
Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen: • For lang tids udsættelse for lydpåvirkning, selv ved et fornuftigt niveau, kan også forårsage hørenedsættelse. • Sørg for, at du anvender apparatet med måde, og hold passende pauser. Overhold følgende retningslinjer, når du anvender dine hovedtelefoner. • Lyt ved en fornuftig lydstyrke i kortere tidsrum. • Vær omhyggelig med ikke at justere på lydstyrken undervejs, efterhånden som din hørelse tilpasser sig lydniveauet.
Genanvendelse D a ns k Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Når et produkt bærer et affaldsspandssymbol med et kryds på, betyder det, at produktet er underlagt det europæiske direktiv 2002/96/EC: Bortskaf aldrig produktet sammen med andet husholdningsaffald. Sørg for at kende de lokale regler om separat indsamling af elektriske og elektroniske produkter.
2 Din docking-højttaler Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Indledning Med denne enhed kan du høre lyd fra din iPod/iPhone/iPad og andre lydenheder.
Oversigt over hovedenheden c d e D a ns k a b g f a b • Tænd/sluk for enheden. • • Vælg Bluetooth-tilstand Par med Bluetooth-enhed. DS8550_10_UM_Book1_V6.0.
c iPod-/iPhone-/iPad-dock d • / Juster lydstyrken. e LED-indikator for indbygget batteri f Stik til strømforsyning g AUX IN • Stik til en ekstern lydenhed. Oversigt over fjernbetjeningen a b j c i d e f h g a b c • Slå lyden fra. • • Vælg Bluetooth-tilstand Par med Bluetooth-enhed. • Vælg Aux-in-tilstand d Op/ned-taster • Naviger i iPod/iPhone-menuen. 32 DA DS8550_10_UM_Book1_V6.0.
e Hurtigt frem/tilbage-taster • Hurtigt tilbage eller hurtigt frem inden for et nummer eller en iPhone/iPod. • Gå til forrige/næste spor. f • Start eller sæt afspilning på pause. g VOL +/• Juster lydstyrke. D a ns k h MENU • Gå til iPod-menuen. i OK • Bekræft et valg. j • Vælg iPod/iPhone-docktilstand 3 Kom godt i gang Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer.
Sådan udskiftes batteriet i fjernbetjeningen: 1 Åbn batterirummet. 2 Indsæt et CR2032-batteri med korrekt polaritet (+/-) som angivet. 3 Luk batterirummet. Bemærk •• Før du trykker på fjernbetjeningens funktionsknapper, skal du vælge den korrekte kilde vha. fjernbetjeningen og ikke vha. hovedenheden. •• Batteriet skal tages ud, hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i længere tid.
Tilslut AC-adapterstikket til DC IN-bøsningen på hovedenhedens bagside. 2 Tilslut den ene ende af netledningen til AC-adapteren. 3 Tilslut den anden ende af AC-netledningen til stikkontakten. D a ns k 1 Indbygget batteri Bemærk •• Indlever altid produktet til en fagmand, når det indbyggede batteri skal fjernes. Advarsel •• Der kan opstå eksplosionsfare, hvis batteriet sættes forkert i. Udskift kun med samme eller tilsvarende type. DS8550_10_UM_Book1_V6.0.
Enheden kan også bruge et indbygget genopladeligt batteri. Batteri Lav Medium Fuld LED-indikator Rød Gul Grøn Bemærk •• Brug kun den medfølgende AC-adapter til at oplade batteriet. Sådan oplades det indbyggede batteri: Tilslut enheden til lysnettet. Tænd 1 Tryk på på hovedenheden. Skift til ECO-standby Enheden skifter automatisk til standbytilstand, når: • I DOCK-tilstand: Forbindelsen mellem iPod/iPhone og enheden er afbrudt. • I Aux-in-tilstand: Enheden afspiller ikke musik i mere end 5 minutter.
»» Hvis enheden drives af det indbyggede batteri, går den automatisk i ECO power-tilstand, når den har været i standby-tilstand i 5 minutter. Tip •• Fjernbetjeningen fungerer ikke i ECO power-tilstand. for at komme ud af ECO power-tilstand. D a ns k Tryk på 4 Afspilning Afspil fra iPod/iPhone/iPad Du kan lytte til lyd fra iPod/iPhone/iPad via denne enhed. Kompatibel iPod/iPhone/iPad Apple iPod-/iPhone/iPad-modeller med 30-bens dockstik. Designet specifikt til: • iPod (5. generation) • iPod nano (1.
Fjern iPod/iPhone/iPad 1 Tag iPod/iPhone/iPad ud af docken. Lyt til iPod/iPhone/iPad 1 Kontroller, at iPod/iPhone/iPad er korrekt indsat. 2 Tryk på for at vælge DOCK-tilstand. 3 Tryk på . »» Den tilsluttede iPod/iPhone/iPad begynder at afspille. • Tryk på for at sætte afspilning på pause/genoptage afspilning. • Tryk på hurtigt frem/tilbage-tasterne for at springe et nummer over.
Afspil fra Bluetooth-enheder Par med Bluetooth-enheder 1 Tryk på for at vælge Bluetooth-kilde. 4 Tænd Bluetooth-funktionen på din enhed. Når “PHILIPS DS8550” vises, skal du vælge den for at starte med at oprette forbindelse. Når du bliver bedt om en adgangskode, skal du indtaste “0000”. »» Hvis forbindelsen lykkes. enheden bipper, og indikatoren lyser konstant. »» Hvis parringen ikke kan fuldføres inden for et minut, vil indikatoren blinke langsomt.
Afspil fra en ekstern enhed Du kan også lytte til en ekstern lydenhed via enheden. 1 Tryk på for at vælge Aux-in-tilstand. 2 Tilslut det medfølgende Aux-in-link-kabel til: • AUX IN -stikket (3,5 mm) på bagsiden af enheden. • Hovedtelefonstikket på en ekstern enhed. 3 Start afspilning af enheden (se brugervejledningen til enheden). Juster lydstyrken 1 Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for at skrue op eller ned for lydstyrken.
Generelle oplysninger Strømforbrug ved drift Strømforbrug ved Eco-standby Mål - Hovedenhed (B x H x D) Vægt - Hovedenhed For CE: OH-1065A1803500U2(EU) For USA: OH-1065A1803500U(UL) Indgang: 100-240 V~, 50/60 Hz, 1,5 A Udgang: 18 V 3,5 A < 40 W <1W 169 x 420 x 108 mm D a ns k Vekselstrøm (lysnetadapter) 2,22 kg Bluetooth Udgangseffekt Frekvensbånd Område Standard 0 dBm (klasse 2) 2,4000 GHz - 2,4835 GHz ISM-bånd 6 meter (i fri luft) Bluetooth 2.
Ingen strøm •• Kontroller, at enhedens strømkabel er korrekt tilsluttet. •• Kontroller, at der er strøm i stikkontakten. Ingen lyd •• Juster lydstyrken. Ingen reaktion fra enheden •• Fjern strømkablet, tilslut det igen, og tænd derefter for enheden igen. Om Bluetooth-enhed Musikafspilning kan ikke foretages på systemet selv efter gennemført Bluetooth-tilslutning. •• Enheden kan ikke bruges sammen med systemet til at afspille musik. Lydkvaliteten er dårlig efter tilslutning af en Bluetooth-aktiveret enhed.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DS8550_10_UM_V6.0 DS8550_10_UM_Book1_V6.0.
