User manual
3EN
Environmental information
All unnecessary packaging has been omitted.
We have tried to make the packaging easy to
separateintothreematerials:cardboard(box),
polystyrenefoam(buffer)andpolyethylene
(bags,protectivefoamsheet.)
Your system consists of materials which can
be recycled and reused if disassembled by
a specialized company. Please observe the
local regulations regarding the disposal of
packaging materials, exhausted batteries and old
equipment.
The making of unauthorized copies of copy-
protected material, including computer
programs,les,broadcastsandsound
recordings, may be an infringement of
copyrights and constitute a criminal offence.
This equipment should not be used for such
purposes.
“Made for iPod”, “Works with iPhone” and
"Made for iPad" mean that an electronic
accessory has been designed to connect
specicallytoiPod,iPhoneandiPadandhas
beencertiedbythedevelopertomeetApple
performance standards.
Apple is not responsible for the operation of
this device or its compliance with safety and
regulatory standards.
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
Note
• The type plate is located on the bottom of the
apparatus.










