Operation Manual

76 77
Stör fes tig keits test Prüfpegel nach
IEC 60601
Kon for mi täts-
ni veau
Elektromagnetische
Umgebung – Leitfaden
Schnelle transiente
Störgrößen/Burst nach
IEC 61000-4-4
±2 kV für Strom-
ver sor gungs lei-
tun gen ± 1 kV für
E/A-Leitungen
±2 kV für Strom-
ver sor gungs lei-
tun gen ± 1 kV für
E/A-Leitungen
Die Stromversorgung muss der
für gewerbliche und klinische
Umgebungen üblichen Qualität
entsprechen.
Schnelle transiente
Störgrößen/Burst nach
IEC 61000-4-4
±2 kV für Strom-
ver sor gungs lei-
tun gen ± 1 kV für
E/A-Leitungen
±2 kV für Strom-
ver sor gungs lei-
tun gen ± 1 kV für
E/A-Leitungen
Die Stromversorgung muss der
für gewerbliche und klinische
Umgebungen üblichen Qualität
entsprechen.
Stoßspannungen nach
IEC 61000-4-5
±1 kV Leitung(en)
zu Leitungen(en)
±2 kV Leitung(en)
zu Masse
±1 kV Leitung(en)
zu Leitungen(en)
Die Stromversorgung muss der
für gewerbliche und klinische
Umgebungen üblichen Qualität
entsprechen.
Deutsch