operation manual
Table Of Contents
- Guía de demostración rápida / comprender el sistema de menús
- Microteléfono DECT 823/DECT 827
- Iconos de la pantalla del microteléfono
- Base DECT 823 & DECT 827
- Índice
- Estructura de menús
- Conformidad, medio ambiente y seguridad
- Declaración de conformidad
- Instalación del DECT 823/827
- Modo de configuración
- Introducción
- Funciones básicas
- Funciones disponibles durante una llamada
- Silenciar el micrófono del microteléfono
- Intercomunicación (disponible sólo si hay al menos 2 microteléfonos)
- Grabar una conversación (sólo para DECT 827)
- Acceder a la agenda o a la lista de llamada
- Activar y desactivar el altavoz del microteléfono
- Aumentar/disminuir el volumen del auricular del microteléfono o del altavoz durante una conversación
- Identificación de llamada y llamada en espera
- Introducción de texto
- SMS (mensajes de texto)
- Microteléfono
- Contestador
- Intercomunicación
- Intercomunicación (si se dispone de al menos dos microteléfonos)
- Llamada interna
- Transferencia de llamada a un microteléfono específico durante la comunicación
- Alternar entre una llamada interna y una llamada externa
- Comunicación interna a 3 mediante las opciones de intercomunicación
- Inicio de modo vigilabebés (control de habitación) si hay al menos dos microteléfonos
- Intercomunicación (si se dispone de al menos dos microteléfonos)
- Agenda
- Lista de llamada
- Red (Servicios Operador)
- Extras
- Sonido
- Base
- Cámara
- Carpeta de imágenes
- MMS
- FAQ
- Solución de problemas
- Índice

SMS
23
SMS es la abreviatura de Short Message Service. Para disfrutar de este servicio debe contratar la
identificación de llamada (CLIP) y el servicio SMS en su operador de red. Se pueden intercambiar
SMS entre un teléfono (teléfono móvil o un teléfono fijo compatible con SMS), un fax o una
dirección de correo electrónico (depende del país); el destinatario tiene que tener contratado en
cualquier caso las funciones CLIP y SMS.
De serie, su DECT 823/827 está ajustado para el operador de red habitual del país. Si
prefiere utilizar otro operador de red para enviar y recibir mensajes SMS, deberá ajustar
el número de teléfono correspondiente (consultar página 30 y el folleto SMS).
El buzón SMS se puede proteger con una contraseña, aunque no es obligatorio.
Debe conocer el número de abonado del destinatario si desea enviarle un mensaje a su buzón
SMS privado.
El acuse de recibo está sujeto normalmente a un coste. Esta función está desactivada de fábrica;
actívela si desea enviar SMS.
Enviar un SMS a un teléfono o a un fax
Seleccione la opción Enviar SMS.
Introduzca el número de Buzón destinatario* (opcional), pulse OK.
Nota: el buzón de destino es el buzón SMS del destinatario
.
Seleccione su buzón SMS* (sólo si ha creado varios buzones SMS). Para crear un
buzón SMS consulte Ajustes SMS en la página 28.
Enviar SMS
Hay información importante en el
folleto informativo de SMS suministrado
en la caja.
Pulse para seleccionar Enviar ahora, de lo contrario:
Introduzca el texto y pulse OK (consultar página 21).
Introduzca la contraseña, si existe, y pulse OK (opcional).
SMS
(mensajes de texto)
Enviar SMS
Ver SMS
Borrar todo
Ajustes SMS
Seleccione Enviar SMS a un teléfono o Enviar SMS a fax.
Desplácese a Acusede recibo para activarlo, si fuera necesario, y seleccione .
Pulse para acceder a la lista de menús y pulse para Selec. el menú SMS.
Pulse para seleccionar Añadir, introduzca directamente el número de teléfono y pulse
OK o desplácese para recuperar el número de la Lista Agenda.
si desea grabar su SMS, desplácese a Grabar y pulse Selec.; si desea añadir un
icono, desplácese a Iconos y pulse Selec..
El SMS grabado puede recuperarse posteriormente desde
Ver SMS.
La longitud máxima de un SMS enviado es de 160 caracteres.
Los caracteres especiales ¤, ] y [
cuentan por 2. Su DECT 823/827 puede guardar hasta 60 SMS de 160 caracteres cada uno en los
10 buzones SMS
*.
* función dependiente de la red
DECT 823_827_ES_part1_04.04.05.qxd 06.04.2005 16:16 Seite 23










