DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 1 Gyors eligazítás / a menürendszer áttekintése Nyomja le a Bal softkey-t (BSK), ha nyugalmi állapotban vissza kíván térni a fomenübe. A Böngészo gombokkal lépegethet felfelé és lefelé a menülistában vagy válogathat a listákban. A BSK gombot lenyomva választhatja ki a menüt vagy egy menüpontot és érvényesíthet egy beállítást.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 2 DECT 623/DECT 627 Kézibeszélõ Színes kijelzo Fejléc: ikonok és az éppen mûködõ menü kijelzése. Softkey-k sora: összefüggésükben mutatja a menüket. Hallgató Bal softkey - Nyugalmi üzemmódban röviden lenyomva a fomenübe léptet. - Röviden lenyomva a helyzetfüggõ menüt választja ki. Jobb softkey - Röviden lenyomva a Telefonkönyv elérése nyugalmi állapotban. - Röviden lenyomva a helyzetfüggo menü kiválasztásához.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 3 Ikonok a kézibeszélõ kijelzõjén A kijelzõ folyamatosan tájékoztat a telefonkészülék mûködésérõl. A kijelzo fejlécében összesen 8 ikon jelenhet meg. Elsõ használatkor elõfordulhat, hogy néhány perces töltésre van szükség, mielõtt a szimbólumok megjelennek a kijelzõn. A kézibeszélõ be van jelentkeztetve, és a bázisállomás hatókörében tartózkodik.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 4 DECT 623 Bázisállomás Keresõgomb A keresõgomb segítségével megkeresheti elveszett kézibeszélõjét, ha az hatótávolságon belül van és telepei fel vannak töltve. Nyomja meg ezt a gombot, amíg a kézibeszélõ csengetni nem kezd. Ha megtalálta a kézibeszélõt, nyomja le rajta a gombot, és ezzel befejezõdött a keresés. DECT 627 Bázisállomás Emlékeztetõ / kimenõ üzenetek rögzítése Röviden lenyomva emlékeztetõ rögzítése. Hosszan lenyomva 1. vagy 2.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 6 Hiváslista Megnéz Szám tárolása a telefonkönyvben Mindent töröl 32 32 33 Újrahívás lista Megnéz Szám tárolása a telefonkönyvben Mindent töröl 34 34 35 Intercom Házon belüli hívás Hívásátadás Konferencia-hívás 36 36 37 Egyéni beállítások Háttér Kontraszt Telefonhangok Készülék neve Automatikus válasz Nyelv 38 38 38 40 40 40 Fejlett beállítások Tárcsázás mód Flash idõ Üzenetrögzíto nyelve (csak DECT 627) Biztonság Regisztráció Reg.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 7 A menürendszer Nyugalmi üzemmódban úgy léphet a menübe, hogy lenyomja a MENÜ Bal softkey-t (BSK). A Böngészõ gombokkal lépegethet felfelé vagy lefelé a menülistában. SMS SMS írása SMS Fax* E-mail* Bejövõ üzenet Válasz Szerkesztés Szám tárolása Törlés Mindent töröl Menü Kimenõ üzenet Szerkesztés Újraküldés Piszk.
DECT623_627_HU_part1.qxd Telefonkönyv 23.08.2005 15:05 Új szám beírás Név megadása Számok listája Nevek listája Szám szerkeszt Nevek listája Szám törlése Nevek listája Seite 8 Szám beütése Csoport választása Mindent töröl Egyéni beáll. Fejlett beáll. 8 Háttér Háttér 1/2/3/4 Kontraszt 1/2/3-ös szint Telefonhangok Csengõ hangerõ 1/2/3/-ös szint Ki Csengõ dallam Dallamok neve Csop. cs.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 Hálózati szolg Hívásátirányít hálózatfüggõ funkciók Foglalt átir. 15:05 Seite 9 Aktiválás / Deaktiválás / Beállítás Nem felel átir Hangposta Visszahívás Aktiválás / Deaktiválás Nem azonosít Környezetfüggõ softkey címkék A környezettõl függõen a Bal és a Jobb softkey fölött a következõ softkey címkék jelenhetnek meg: Softkey címke Funkció MENÜ KIVÁL. OK Menüfunkció kezdeményezése. Aktuális kijelölés választása.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 10 Konformitás, biztonság és környezet Biztonsági utasítások Az eszközt nem lehet vészhívásra használni áramkimaradás esetén. Vészhelyzetben használjon alternatív eszközt, pl. mobiltelefont. Konformitás A Philips ezúton kijelenti, hogy a DECT 623xx valamint a DECT 627xx típusú készülékek megfelelnek az 1999/5/EC direktíva követelményeinek és más vonatkozó kikötéseinek.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 11 Megfelelési nyilatkozat We, PHILIPS Consumer Electronics Route d'Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Declare that the products DECT62xx are in compliance with ANNEX IV of the R&TTE-Directive 1999/5/EC and then with the following essential requirements : Article 3.1 a : (protection of the health & the safety of the user) Safety : EN 60950-1 (10/2001) SAR : EN 50371 (2002) Article 3.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 13 A bázisállomás felállítása Ne helyezze a készüléket túl messze a telefon- és tápcsatlakozótól, hogy a kábel hosszúsága elegendõ legyen. Csatlakoztassa a bázisállomásra a telefonzsinórt és a hálózati kábelt, majd a kábelek másik végét dugaszolja a megfelelõ fali csatlakozó aljzatokba.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 Konfigurációs üzemmód 15:05 Seite 14 Országtól függõ funkció Mielõtt a DECT 623/627 készüléket használatba venné, el kell végeznie az adott országnak megfelelõ beállításokat. Helyezze be az akkukat. Néhány perc töltés után megjelenik a konfigurációs képernyõ. A gombbal lépegessen az országok között. A KIVÁL. gombbal válassza ki a megfelelõ országot. A gombbal lépegessen a szolgáltatók listájában. Nyomja le a KIVÁL. gombot a szolgáltató kiválasztásához.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 15 Bevezetés A kijelzõ nyugalmi üzemmódban Nyugalmi üzemmódban a DECT 623/627 különbözõ információkat jelez ki: - A dátum és a pontos idõ, a kézibeszélõ neve és a menü eléréséhez szükséges utasítások. - Új hívások, új SMS vagy bemondott üzenetek az Ön hálózati szolgáltatójának postafiókjában, ha van. - és az ébresztõóra , ha aktiválva vannak. A nyugalmi állapothoz hátteret rendelhet hozzá (lásd a 38. oldalon).
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 16 Alapfunkciók Hívás kezdeményezése, fogadása és befejezése Elõkészített tárcsázás Közvetlen választás fogadása Hívás* Hívószám beírása. Gomb lenyomása. Ha kicseng: Kapcsolat felépítése. Hívószám beírása. Hívás fogadása. Hívás befejezése *Kihangosított módban bejövõ külsõ hívás fogadásához a gombot is lenyomhatja. Ha aktiválta az Autom. válasz üzemmódot (lásd a 40.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 17 Hívás közben rendelkezésre álló funkciók Házon kívüli beszélgetés során további funkciók állnak rendelkezésre. A mobil kézibeszélõ mikrofonjának elnémítása Lenyomásával NÉMÍT választása (A beszélgetõ partner már nem hallja Önt). Ismételt lenyomásával beszélgetés folytatása (NÉM.KI).
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 18 Szöveg beírása Betûváltó Az elsõ betû mondat elején alapértelmezésként nagybetû. A - minden írásjel nagybetûvel (AB) - kisbetûvel (ab) - elsõ betû nagybetûvel, a szöveg többi része kisbetûvel (Ab). -val lehet átváltani: Az írásjeleket és a matematikai mûveleti jeleket a - ig terjedõ billentyûkkel lehet beírni, a különleges karakterek pedig a – tól billentyûvel érhetõk el (lásd alábbi táblázatot). A gombbal mozgassa balra vagy jobbra a kurzort.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 19 További fontos tájékoztatást talál a külön mellékelt SMS lapon is, lásd a csomagolás tartalmát. SMS SMS írása Bejövõ üzenet Kimenõ üzenet Piszkozatok SMS beállítás SMS központ Az SMS a Short Message Service rövidítése. Ehhez a szolgáltatáshoz a hálózati szolgáltatónál meg kell rendelnie a hívószám-továbbítás (CLI) és az SMS funkciót.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 20 SMS küldése Email címre * *Országtól függõ funkció KIVÁL.. Lenyomásával a menülista elérése, majd Válassza az SMS írása pontot, majd nyomja le a Lépjen az Email pontra, majd nyomja le a KIVÁL. gombot. KIVÁL. gombot. Írja be az e-mail címet (max. 30 karakter), majd nyomja le az Írja be a szöveget, majd nyomja le az OK gombot. OK gombot (lásd a 18. oldalon). Megjegyzés: Hibás karakterbevitelnél nyomja meg a TÖRLÉS gombot.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 21 Bejövõ üzenet Minden fogadott üzenet a Bejövõ üzenet-ben kerül tárolásra (max. 20 üzenet). Üzenet megválaszolása (fogadott üzenet esetén) KIVÁL.. Lenyomásával a menülista elérése, majd Lapozzon a Bejövõ üzenetre, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Lapozzon az SMS listára, majd a melyet meg kíván válaszolni. MEGNÉZ lenyomásával válassza ki azt az üzenetet, Nyomja le a MENÜ gombot, és a KIVÁL. lenyomásával erõsítse meg a Válasz-t.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 22 SMS törlése a Bejövõ üzenet-bõl KIVÁL.. Lenyomásával a menülista elérése, majd Lapozzon a Bejövõ üzenetre, és nyomja le a Lapozzon az SMS listára, majd a melyet törölni kívánja. KIVÁL. gombot. MEGNÉZ lenyomásával válassza ki azt az üzenetet, Nyomja le a MENÜ gombot, menjen a Törlés-re, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Ekkor a kiválasztott üzenet azonnal törlésre kerül.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 23 Kimenõ üzenet újraküldése Lenyomásával a menülista elérése, majd Lapozás a Kimenõ üzenetre, és nyomja le a KIVÁL.. KIVÁL. gombot. MEGNÉZ gomb lenyomásával válassza ki az újból Lapozzon az SMS listában, majd a elküldeni kívánt üzenetet. Nyomja le a MENÜ gombot, menjen az Újraküldés pontra, és nyomja le a gombot a küldés elindításához. KIVÁL.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 24 Piszkozatok mappa A Piszkozatok mappában max. 20 üzenet tárolható. A Piszkozatok mappában tárolt üzenetek szerkesztése és elküldése KIVÁL.. Lenyomásával a menülista elérése, majd Lapozás a Piszkozatok-ra, és nyomja le a Lapozzon az SMS listában, és a és elküldeni kívánt üzenetet. KIVÁL. gombot. MEGNÉZ lenyomásával válassza ki a szerkeszteni Nyomja le a MENÜ gombot, menjen a Szerkesztés pontra, majd nyomja le a gombot. KIVÁL.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 25 SMS beállítás Az SMS központ számának/számainak beállítása Az SMS-ek küldése egy központon keresztül történik. Ha egy másik szolgáltatótól kíván SMS-t fogadni, be kell állítania a megfelelõ számokat. Lenyomásával a menülista elérése, majd KIVÁL.. Menjen az SMS beállítás pontra, majd nyomja le a KIVÁL. gombot. Válasszon ki egy SMS központot, majd nyomja le a KIVÁL. gombot.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 26 Ébresztõóra Dátum és idõ Ébresztõóra Ébresztõhang Dátum és idõ A dátum és az idõ beállításához (a kézibeszélõn és a bázisállomáson) A beállítást követõen a dátum és az idõ a készülék szabad állapotában látható. Nyomja le a menülista eléréséhez. Lapozás az Ébresztõóra pontra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Nyomja le a Dátum és idõ kiválasztásához Írja be a pontos idõt (ÓÓ:PP). Írja be a dátumot (NN/HH). KIVÁL. gombot.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 27 Az ébresztõ dallam beállítása Háromféle ébresztõ dallam közül választhat. Nyomja le a menülista eléréséhez. Lapozás az Ébresztõóra pontra, és nyomja le a Lapozás a Ébresztõhang pontra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. KIVÁL. gombot. Megszólal az éppen beállított ébresztõ hangjelzés. Menjen végig az ébresztõ hangjelzések listáján, és hallgassa meg egyenként a dallamokat, majd a megfelelõ kiválasztásához nyomja le a KIVÁL. gombot.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 28 Telefonkönyv Új szám beírás Számok listája Szám szerkeszt Szám törlése Mindent töröl A kézibeszélõ telefonkönyvében 50 név és szám tárolható. A telefonkönyv a partnerekkel kapcsolatos összes információt tartalmazza. Csoport csengõhang A rendelkezésre álló össze csengõhang kijelölhetõ csoport csengõhangnak. Így Ön a csengetésbõl felismeri, hogy a hívó fél melyik csoporthoz tartozik, miközben a kijelzõn megjelenik a hívó fél neve is.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 29 Szám tárolása az újrahívó listából a telefonkönyvben Ezt a gombot lenyomva az újrahívó listába jut. Menjen végig az újrahívó listán a kívánt szám kiválasztásához. Nyomja le a menü eléréséhez. Menjen a Telkönyv másol pontra, majd nyomja le a KIVÁL. gombot. OK Írja be a nevet (lásd a 18. oldalon “Szöveg beírása” cím alatt), majd nyomja le az gombot. A szám automatikusan beillesztésre kerül a számmezõbe; ezt követõen nyomja le az OK gombot.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 30 Híváshoz Az JSK lenyomásával közvetlenül érheti el a nevek listáját. Menjen végig a nevek listáján, és válasszon ki egy nevet. Hívjon. Megjegyzés: Egy szám akkor is elõkereshetõ, amikor a készülék a vonalra csatlakozik. Ilyenkor azonban a részletek nem tekinthetõk meg. Válasszon ki egy bejegyzést, és a gomb lenyomásával a készülék azonnal hívja a számot. SMS küldése telefonkönyvbõl Lenyomásával a menülista elérése, majd KIVÁL..
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 31 Bejegyzés szerkesztése Nyomja le a menülista eléréséhez. Lapozás az Telefonkönyv-re, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Lapozás az Szám szerkeszt-re, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Menjen végig a nevek listáján, majd nyomja le a KIVÁL. gombot. Az egyes karakterek törléséhez nyomja le a TÖRLÉS gombot. Írja be az új nevet (lásd a 18. oldalon “Szöveg beírása” cím alatt), majd nyomja le az OK gombot.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 32 Hiváslista A híváslista, amely max. 20 bejegyzést képes befogadni, a kimenõ hívásokat tartalmazza. Ha Ön elõfizetett a Hívó fél azonosítása (CLI) szolgáltatásra, a bejövõ hívások is megjelennek a listán. Ebben az esetben, a kijelzõben látható a hívó partnerek neve (vagy száma). Szintén látható a hívás dátuma és idõpontja. Ha nem fizetett elõ a szolgáltatásra, a kijelzõben megjelenik az “Ismeretlen hívó” kiírás, valamint a hívás dátuma és idõpontja.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 33 Név vagy szám törlése Nyomja le ezt a gombot a híváslista közvetlen eléréséhez. A Híváslista kiválasztásához nyomja le a KIVÁL. gombot. Lapozás a kívánt bejegyzés megtekintése érdekében. Nyomja le a MENÜ gombot a menü eléréséhez. Lépegetés a Törlés pontra, majd nyomja le az OK gombot. A mûveletet visszaigazoló hangjelzés hallható, a kijelzõn pedig megint megjelenik a híváslista.
DECT623_627_HU_part1.qxd 23.08.2005 15:05 Seite 34 Újrahívás lista Az újrahívás lista az utoljára tárcsázott 20 telefonszámot tartalmazza. A tárcsázott számok (vagy nevek, amennyiben a számokhoz telefonkönyvben tárolt bejegyzések is társulnak) idõrendi sorrendben láthatók úgy, hogy az elsõ helyen a legutóbbi hívás szerepel. Ha a híváslista üres, a kijelzõn “A lista üres” kiírás olvasható.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 35 Név vagy szám törlése az újrahívás listából Nyomja le ezt a gombot az újrahívás lista közvetlen eléréséhez. Lépegetés az újrahívás listában egy bejegyzés kiválasztásához. Ezt a gombot lenyomva válassza ki a MENÜ-t. Lépegetés a Törlés pontra, majd nyomja le a KIVÁL. gombot. Ekkor a kijelzõben ismét megjelenik az újrahívás lista. A teljes újrahívás lista törlése Nyomja le ezt a gombot az újrahívás lista közvetlen eléréséhez.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 36 Az Intercom funkció használata (legalább 2 kézibeszélõ esetén – lásd a 17. oldalon) Ez a funkció lehetõvé teszi díjmentes házi hívások kezdeményezését, külsõ hívások átadását egyik kézibeszélõrõl a másikra, valamint a konferencia lehetõség használatát. Házon belüli hívás Szabad állapotban nyomja le ezt a gombot. Írja be a hívni kívánt kézibeszélõ számát, vagy nyomja le a MIND gombot.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 37 Konferencia-beszélgetés behívással A konferencia-beszélgetés során egy kívülrõl érkezõ hívás osztható meg két kézibeszélõ között (intercom üzemmódban). Ily módon három partner vehet részt a beszélgetésben. Ehhez a funkcióhoz nincs szükség elõfizetésre. A külsõ hívás tartásba helyezéséhez nyomja le ezt a gombot, így a hívó fél nem hallhatja Önt. Írja be a hívni kívánt kézibeszélõ számát. A hívott kézibeszélõ kicseng.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 38 Egyéni beáll. Háttér Kontraszt Telefonhangok Készülék neve Autom. válasz Nyelv Háttér Ezzel a funkcióval beállíthatja magának a készülék szabad állapotában látható hátteret. A telefonkészülékhez négy elõre telepített háttér tartozik. Háttér beállítása Nyomja le a menülista eléréséhez. Lapozás az Egyéni beáll.-ra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Nyomja le ezt a gombot a Háttér kiválasztásához. Megjelenik az éppen kiválasztott háttér.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 39 A kézibeszélõ csengõhangjának beállítása A rendelkezésre álló dallamok közül választhat. Nyomja le a menülista eléréséhez. Lapozás az Egyéni beáll.-ra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Lapozás a Telefonhangok-ra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Lapozás a Csengõ dallam-ra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Az éppen beállított dallam hallható. Lépegetés a listában az egyes dallamok meghallgatásával, majd nyomja le a gombot a kívánt dallam kiválasztásához.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 40 Az SMS hangjelzés be- és kikapcsolása Beállíthatja, hogy új üzenet fogadásához a figyelmeztetõ hangjelzés Be vagy Ki legyen kapcsolva. Alaphelyzetben a hangjelzés BE van kapcsolva, de ki is kapcsolhatja. Nyomja le a menülista eléréséhez. Lapozás az Egyéni beáll.-ra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Lapozás a Telefonhangok-ra, és nyomja le a Lapozás a SMS hang-ra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. KIVÁL. gombot.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 41 Fejlett beáll. Tárcsázás mód Flash idõ üz.rögz.nyelve Biztonság Regisztráció Reg. visszavon Alaphelyzet Tárcsázás mód A tárcsázási mód megváltoztatása Alaphelyzetben a telefonkészülék az adott országnak megfelelõ nyelvre van beállítva, és Önnek nem kell a beállításokon változtatnia. Nyomja le a menülista eléréséhez. Lapozás a Fejlett beáll.-ra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Ezt a gombot lenyomva a Tárcsázás mód kiválasztása.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Üzenetrögzíto nyelve Seite 42 csak DECT 627 típus esetén A beszédhang nyelvének beállítása Az üzenetrögzítõn meg lehet változtatni az elõre rögzített kimenõ üzenetek nyelvét (lásd a 47. oldalon). Nyomja le a menülista eléréséhez. Lapozás a Fejlett beáll.-ra, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Lapozás az üz.rögz.nyelve-re, és nyomja le a KIVÁL. gombot. Válassza ki a listából a megfelelõ nyelvet, majd nyomja le a KIVÁL. gombot.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 43 Regisztráció A bázisállomáson max. 5 kézibeszélõt lehet regisztrálni. Figyelem: Ha a DECT 623 vagy DECT 627 bázisállomáshoz nem Philips márkájú kézibeszélõket kíván hozzárendelni, ügyeljen arra, hogy ez a kézibeszélõ GAP-kompatíbilis legyen, mert ellenkezõ esetben a készülék nem fog rendesen mûködni (lásd a 11. oldalon). Kézibeszélõ regisztrálása Ha véletlenül megszüntette a kézibeszélõ regisztrálását, akkor azt újra regisztrálhatja.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 44 Hálózati szolg Hívásátirányít Foglalt átir. Nem felel átir Hangposta Visszahívás Nem azonosít Ezzel a funkcióval kapcsolhatja be vagy ki az elõfizetéstõl függõ kezelõi szolgáltatásokat. A szolgáltatásokkal kapcsolatban kérjen részletes felvilágosítást hálózati szolgáltatójától. Általában a Hívásátirányítás, Hangposta stb. szolgáltatásokra lehet elõfizetni.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 45 A DECT 627 üzenetrögzítõje A DECT 627 készülékhez üzenetrögzítõ tartozik, amely aktivált állapotban rögzíti a nem fogadott hívásokat. Az üzenetrögzítõ az összes 14 perces felvételi idõn belül max. 99 üzenetet tud rögzíteni. A DECT 627 üzenetrögzítõjének gombjai Emlékeztetõ / kimenõ üzenetek rögzítése Röviden lenyomva emlékeztetõ rögzítése. Hosszan lenyomva 1. kimenõ üzenet rögzítése Válasz + felvétel üzemmódban vagy 2.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 46 A DECT 627 üzenetrögzítõjének kijelzõje A DECT 627 üzenetrögzítõ kijelzõje tájékoztat az üzenetrögzítõrõl és a beállításokról. A kézibeszélõn a dátum és az idõ beállításakor a bázisállomáson is megtörténik a dátum és az idõ beállítása (lásd a 26. oldalon). Dátum (nap/hónap) Idõ (óra:perc) Üzenetek száma A távlekérdezés kódja aktiválva van. Új olvasatlan üzenet(ek) az üzenetrögzítõn. Régi, már elolvasott üzenet(ek) az üzenetrögzítõn.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 47 Hangerõ beállítása Az üzenetek lejátszása és a hívásfigyelés közben a bázisállomás hátoldalán található gombokkal lehet a hangszórót szabályozni. Hangerõ beállítása Ezt a gombot lenyomva növeli a hangszóró hangerejét. Ezt a gombot lenyomva csökkenti a hangszóró hangerejét. s e t t i n g / o k Üzenetek törlése az üzenetrögzítõben Egy üzenet törlése az üzenetrögzítõben Ezt a gombot lenyomva meghallgatás közben töröl egy üzenetet.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 48 + vagy - gombot lenyomva kapcsolás az 1. vagy 2. kimenõ üzenetre. A Az aktuális kimenõ üzenet száma az setting / ok ikonon belül látható. Ezt a gombot lenyomva nyugtázza a kiválasztott kimenõ üzenetet, majd áttérhet a következo beállításra. Megjegyzés: Ha nem kívánja megváltoztatni a kimenõ üzenettípust, nyomja le a (a bázisállomáson található gomb). setting / ok gombot 2.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 49 4. mûveletsor: A távlekérdezés hozzáférési kódjának megváltoztatása A távlekérdezés hozzáférési kódja lehetõvé teszi az üzenetrögzítõ távoli lekérdezését és annak megakadályozását, hogy idegenek jogosulatlanul hozzáférjenek az üzenetrögzítõhöz. Figyelem! Ha a távoli hozzáférés kódja 00 (alapbeállítás), a távlekérdezés hozzáférése le van tiltva. A hívásfigyelés beállításának nyugtázása után (lásd a 48.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 50 Személyes vagy alapbeállítás szerinti kimenõ üzenet lejátszása Az 1. kimenõ üzenet lejátszásához gyõzõdjön meg róla, hogy az 1. kimenõ üzenet van-e kiválasztva az üzenetrögzítõ beállításaként (lásd a 47. oldalon), VAGY Az 2. kimenõ üzenet lejátszásához gyõzõdjön meg róla, hogy az 2. kimenõ üzenet van-e kiválasztva az üzenetrögzítõ beállításaként (lásd a 47. oldalon). Ezt a gombot lenyomva kapcsolja ki az üzenetrögzítõt.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 51 Az üzenetrögzítõ távlekérdezése Figyelem: A távlekérdezés hozzáférése csak akkor lehetséges, ha a távoli hozzáférés kódja NEM az alapbeállítás szerinti (00 = távoli hozzáférés KI), lásd a 49. oldalon. Ön távollétében hozzáférhet az üzenetrögzítõhöz bármilyen tone üzemû telefonkészülékrõl.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 52 Gyakran ismételt kérdések (GYIK) 1/ Nincs tárcsahang, miután telepítettem a telefont. Hogy oldhatom meg ezt a problémát? Ellenõrizze, hogy a telefonkészüléket a vele együtt szállított telefonzsinórral csatlakoztatta-e, nem pedig valamilyen korábbi készülék zsinórjával (ezek gyakran másképpen vannak bekötve). Ellenõrizze, hogy a kézibeszélõ akkuját teljesen feltöltötte-e a telefonhoz adott utasításoknak megfelelõen.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 53 8/ Mi az a CNIP? A CNIP jelentése: Caller Name Identification, magyarul a hívó nevének azonosítása. Hasonlóan a CLI szolgáltatáshoz, ez az új funkció is hálózatfüggõ, és az Ön szolgáltatójának kell elõfizetés alapján aktiválnia. Ez a szolgáltatás lehetõvé teszi bejövõ hívásnál a hívó fél nevének megjelenítését. Jelenleg még nem minden szolgáltató biztosítja. Javasoljuk, hogy érdeklõdjön szolgáltatójánál.
DECT623_627_HU_part2.qxd Hibaelhárítás 23.08.2005 15:09 Seite 54 www.philips.com/support Problémák a telefonnal PROBLÉMA Nem változik a jel, amikor a mobil egység a bázisállomásra fel van helyezve. LEHETSÉGES OK - Nem jól érintkezik az akku. - Elszennyezõdött érintkezõ. - Feltöltött akku. - Nincs áram. Nincs tárcsahang. - Lemerült akku. - Túl messze tartózkodik a bázisállomástól. - Nem megfelelõ a telefonzsinór. - Nincs bedugva a hálózati adapter (ha szükséges) a hálózati kábelbe.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.2005 15:09 Seite 55 www.philips.com/support PROBLÉMA LEHETSÉGES OK Nem lehet rögzíteni bejegyzést Megtelt a telefonkönyv. a telefonkönyvben. MEGOLDÁS Töröljön egy bejegyzést, hogy memória szabaduljon föl. Nem lehet új SMS t fogadni. - Megtelt az SMS tár. - Nem megfelelõ SMS beállítások. - Törölje a régi SMS-eket. - Ellenõrizze az SMS beállításokat, lásd a 25. oldalon. Nem lehet SMS-t küldeni vagy fogadni.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.
DECT623_627_HU_part2.qxd 23.08.
