operation manual
Table Of Contents
- DECT 521/DECT 525
- Breve guida all'uso
- Impostazione paese per la Svizzera
- Ricevitore DECT 521/DECT 525
- Icone sul display del ricevitore
- Base DECT 521
- Base DECT 525
- Indice
- Struttura menu
- Conformità, ambiente e sicurezza
- Declaration of conformity
- I requisiti delle norme GAP
- Installazione del DECT 521/525
- Introduzione
- Funzioni principali
- Funzioni disponibili durante una conversazione
- Disattivare il microfono del ricevitore
- Interfonia (se ci sono almeno 2 ricevitori)
- Registrare una conversazione (solo DECT 525)
- Spegnere/accendere l'altoparlante del ricevitore
- Per alzare/abbassare il volume dell'auricolare/altoparlante del ricevitore durante una conversazione
- Accedere alla rubrica o all'elenco chiamate
- Identificazione del chiamante e avviso di chiamata
- Inserimento testo
- SMS (messaggi di testo)
- Ricevitore
- Segreteria
- Interfonia
- Rubrica
- Elenco chiamate
- Rete
- Altre funzioni
- Audio
- FAQ
- In caso di piccoli problemi
- Indice alfabetico

Ricevitore DECT 521/DECT 525
3
Ricevitore
DECT 521/DECT 525
Auricolare
Microfono
Rubrica / Tasto destro
- Premere per accedere alla rubrica
dalla modalità stand-by
- Premere per navigare nei menu e
nelle opzioni nella videata dei menu
Altoparlante*
- Premere brevemente per
prendere la linea o per attivare
l'altoparlante del ricevitore durante
una chiamata
Blocco tastiera & inserimento
testo
- Premere brevemente per inserire*
- Premere a lungo per attivare/
disattivare blocco tastiera in
modalità stand-by
- Premere a lungo per inserire R
(pausa fra due cifre) quando si
preseleziona un numero
- Premere a lungo per accedere al
sistema multitap o all'editor Eatoni
®
quando si inserisce un testo
- Premere brevemente per
cambiare le lettere quando si digita
in Eatoni
®
Allarme
- Premere brevemente per
selezionare 0
- Premere a lungo per
attivare/disattivare l'allarme
Modalità "Non disturbare" / tasto
commutazione
- Premere brevemente per inserire
# quando si seleziona un numero
- Premere a lungo per attivare/
disattivare la modalità "Non
disturbare"
- Premere a lungo per inserire una
pausa (P) quando si seleziona un
numero di telefono
- Premere brevemente per passare
da maiuscolo a minuscolo (o
viceversa) quando si inserisce un
testo
Cancella/richiama
- Premere brevemente per
correggere una cifra durante la
preselezione o un carattere
durante l'editazione
- Premere brevemente per
ritornare al menu precedente
durante la navigazione nei menu
- Premere brevemente per usare
i servizi di rete durante una
chiamata
- Premere a lungo per cancellare
diverse cifre o un testo intero in
una volta
- Premere a lungo per ritornare
alla modalità di stand-by durante la
navigazione nei menu
Tasto conversazione
- Premere per effettuare o
rispondere ad una chiamata
Trasferimento chiamata/
interfonia
- Premere brevemente per avviare
o annullare una chiamata interna
- Premere brevemente durante una
chiamata interna per trasferirla o
passare da chiamata interna ad
esterna
- Premere brevemente per
rispondere ad una chiamata interna
o sbloccare una chiamata interna
**Attenzione: L'attivazione del vivavoce potrebbe alzare improvvisamente il volume dell'auricolare ad un
livello molto elevato. Assicuratevi che il ricevitore non sia troppo vicino all'orecchio.
Tasto di fine
- Premere per porre fine ad una
chiamata
Tasto OK
- Premere per entrare nel menu a
carosello
- Premere per confermare la
selezione
Elenco chiamate / Tasto
sinistro
- Premere per andare all'elenco
chiamate dalla modalità di stand-by
- Premere per navigare nei menu e
nelle opzioni nella videata dei menu
Italiano
DECT521-525_IT-CH_part1_21.01.05.qxd 04.02.05 11:30 Seite 3










