operation manual

Häufige Fragen - FAQ
60
*Nur verfügbar in Österreich
8/ Was ist CNIP (Caller Name Identification)?
Dieses neue Leistungsmerkmal ist genauso wie die CLIP-Funktion abhängig vom Netz und muss bei Ihrem
Netzanbieter beauftragt werden (vertragsabhängig). Diese Funktion ermöglicht die Anzeige des Anrufernamens bei
einem ankommenden Ruf.
Zum jetzigen Zeitpunkt ist dieser Dienst nicht bei allen Netzanbietern verfügbar. Bitte erkundigen Sie sich diesbzüglich
bei Ihrem Netzanbieter.
Hinweis:Wenn der Name des Anrufers in Ihrem Telefonbuch gespeichert ist, erscheint bei einem ankommenden Ruf
der gespeicherte Name auf dem Display und nicht der vom Netzanbieter übermittelte Name. In diesem speziellen Fall
haben die Daten Ihres Telefonbuchs Priorität gegenüber den vom Netzanbieter übermittelten Daten.
CNIP verwendet die gleiche Technologie wie CLIP.Aus diesem Grund gelten für diesen Dienst die gleichen
Einschränkungen (bitte sehen Sie bei den Fragen zu CLIP nach, wenn CNIP nicht korrekt funktioniert). Bitte beachten
Sie, dass CNIP nur mit einem aphanumerischen Display funktioniert.
9/ Mein Anrufbeantworter zeichnet die Nachrichten der Anrufer nicht auf.Wie kann ich dieses Problem
lösen?
Prüfen Sie, ob die Netzanbieter-Mailbox aktiviert ist.Wenn die Mailbox aktiviert ist, stellen Sie den Anrufbeantworter
so ein, damit dieser zuerst mit der Aufnahme beginnt (Anzahl der Ruftöne einstellen, bis der Anrufbeantworter den Ruf
übernimmt).
10/ Was sind die Voraussetzungen damit ich SMS-Mitteilungen senden kann?
Sie müssen sowohl die Rufnummernübermittlung (CLIP) als auch den SMS-Dienst bei Ihrem Netzanbieter beauftragt
haben.
11/ Ist die Eingabe,Anzeige oder das Senden und der Empfang einer SMS möglich während ein anderes
Mobilteil die Leitung belegt (betrifft nur DECT 521 und DECT 525 mit mehreren Mobilteilen)?
Nein, das ist nicht möglich.
12/ Was passiert, wenn ich eine SMS an ein Festnetztelefon ohne SMS-Funktion sende?
Die Nachricht wird dem Empfänger vorgelesen (abhängig vom SMS-Provider).
13/ Kann ich eine SMS an ein Festnetztelefon ins Ausland senden?
Diese Funktion ist abhängig von Ihrem Provider.Ausführliche Informationen erhalten Sie von Ihrem Provider.
14/ Wie kann ich die Rufnummer der SMS-Zentrale (SMSC) ermitteln?
In Ihrem DECT 521/525 ist die Rufnummer einer SMS-Zentrale (SMSC) bereits voreingestellt.Wenn Sie eine andere
Nummer
speichern möchten, verwenden Sie das Menü SMS / SMS Einstellungen / SMS Zentrale. Die Rufnummern der
SMS-Zentrale (für ankommende/abgehende SMS) erhalten Sie von Ihrem SMS-Provider oder sehen Sie im
mitgelieferten SMS-Beiblatt nach.
15/ Für was kann ich die Empfänger-Box* einsetzen?
Dies ist die Nummer einer persönlichen SMS-Box. Sie haben dadurch die Möglichkeit eine SMS vertraulich an die
persönliche Box des Empfängers zu senden, anstatt die Standard-Box zu verwenden, die für alle Telefonmitbenutzer
zugänglich ist.Wenn Sie beim Senden einer SMS keine spezielle SMS-Box-Nummer (Empfänger-Box) angeben, dann
kommt diese generell in der Standard-Box an, wenn der Empfänger auf seinem Telefon mehrere Empfänger-Boxen
eingerichtet hat (abhängig vom Provider).
16/ Kann es Probleme geben, wenn ich am gleichen Anschluss mein SMS-fähiges Philips Telefon und ein
anderes SMS-fähiges Telefon betreibe?
Ja, dadurch können beide Telefone keine SMS empfangen. Die SMS-Funktion muss auf einem der beiden Telefone
deaktiviert werden. Ihr DECT 521/525 bietet die Möglichkeit die SMS-Funktion zu deaktivieren.Verwenden Sie dafür
das Menü SMS / SMS Einstellungen / Modus / Aus.
DECT521_AUS_part2.qxd 01.02.2005 17:36 Seite 60