INHOUDSOPGAVE 1 MILIEU EN VEILIGHEID ............................................................................................................................................................ 3 2 DE TELEFOON IN GEBRUIK NEMEN .................................................................................................................................... 4 DECT 221 / 225 INSTALLEREN ...........................................................................................................................
10 EXTRA FUNCTIES ................................................................................................................................................................ 22 TOETSBLOKKERING .................................................................................................................................................................................................. 22 Toetsblokkering activeren ..........................................................................................
1 Milieu en veiligheid Veiligheidsinformatie: Deze apparaatuitvoering kan bij een stroomstoring niet worden gebruikt voor het bellen van een alarmnummer. Gebruik in geval van nood een ander apparaat, bijv. een mobiele telefoon. Voeding: Dit product heeft een voeding nodig van 220-240 Volt met een eenfasige wisselstroom, met uitzondering van IT-installaties overeenkomstig de norm EN 60950. Batterijen/accu’s: De handset heeft voor de voeding twee oplaadbare NiMH-batterijen, AAA 1,2V 650mAh (HR10/44) nodig.
2 De telefoon in gebruik nemen DECT 221 / 225 installeren 1. Sluit het ene uiteinde van de voedingskabel aan op de aansluiting aan de achterzijde van het basisstation en steek het andere uiteinde in een wandcontactdoos. Een piepton geeft aan dat de telefoon op de juiste wijze is geïnstalleerd (geldt alleen voor DECT 225). 2. Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer aan op de aansluiting aan de achterzijde van het basisstation en steek het andere uiteinde in een telefooncontactdoos. 3.
Handset aanmelden De handset moet worden aangemeld, wanneer op het display NT REGIS verschijnt, of wanneer u de handset van het originele basisstation afmeldt en op een ander basissation wilt aanmelden. Op het basisstation DECT 221 kunnen max. 4 handsets worden aangemeld en op het basisstation DECT 225 max. 5 handsets. Handset aanmelden: 1. Druk de MENU -toets in. 2. 3. 4. Selecteer INSTEL en druk de OK -toets in. Selecteer AANMELD en druk de OK -toets in.
3 Kennismaken met uw telefoon Handset Telefoonboek -toets Het telefoonboek oproepen. Opslaan van informatie uit de bellijst of van gekozen nummers in het telefoonboek. Bellijst -toets en scrollen naar beneden Bellijst oproepen. In een keuzelijst naar beneden scrollen. Hoornvolume tijdens een gesprek verlagen. OK- en nummerherhaling toets Voor het selecteren van een menu. Extra informatie van de bellijst weergeven. Lijst met gekozen nummers oproepen.
Symbolen op het display van de handset Geeft de actuele laadtoestand van de batterij aan. Tijdens het opladen scrollen de balkjes. De telefoon is in gebruik. Tijdens het belsignaal knippert het symbool. Het belsignaal is uitgeschakeld. De handset is met het basisstation verbonden. Er is een nieuw bericht in uw voicemailbox. Rechts zijn meer tekens beschikbaar. Het geluid van de handset is uitgeschakeld. Links zijn meer tekens beschikbaar.
4 Telefoneren Een telefoonnummer kiezen 1. 2. Druk de TELEFONEREN -toets in en wacht op de kiestoon. Voer het gewenste nummer in. Het nummer verschijnt op het display en wordt gekozen. Meer dan 12 tekens verschijnt, wanneer u meer dan 12 tekens invoert. Gespreksteller De gespreksteller geeft de duur van het actuele gesprek aan op het display. De tijdsduur wordt binnen het eerste uur in minuten en seconden (MM-SS) aangegeven. Daarna worden de uren en minuten aangegeven (HH-MM).
Nummerherhaling Uw telefoon slaat de 5 laatstgekozen nummers op. Alleen de eerste 20 tekens van de desbetreffende nummers worden opgeslagen. Nummerherhaling van de 5 laatstgekozen nummers: 1. Druk de NUMMERHERHALING -toets in. Het laatstgekozen nummer wordt weergegeven. 2. Blader met de toetsen NAAR BOVEN / NAAR BENEDEN om het gewenste nummer te selecteren. Aanwijzing: Het symbool verschijnt, wanneer het nummer uit meer dan 12 tekens bestaat. Druk de OK -toets in om de resterende tekens weer te geven.
Een gesprek aannemen Wanneer u een gesprek ontvangt, rinkelt de telefoon en het symbool knippert op het display. Nummerweergave Wanneer u gebruik wilt maken van de nummerweergave, moet deze mogelijkheid bij uw netwerkaanbieder worden aangevraagd. Bij de nummerweergave licht het - symbool op en de desbetreffende informatie van de beller wordt weergegeven. Wanneer de telefoon rinkelt, kunt u met de BEËINDIGEN -toets het signaal van het inkomende gesprek uitschakelen.
Aaneengeschakeld bellen Nadat de lijn bezet is, kunt u ook nummers uit het telefoonboek selecteren en zo vaak u wilt gebruikmaken van de functie “aaneengeschakeld bellen”. 1. Druk de TELEFOONBOEK -toets in. 2. Blader door de notities in het telefoonboek met de toetsen NAAR BOVEN / NAAR BENEDEN. U kunt echter ook de cijfertoetsen gebruiken om de beginletter van de naam in te voeren om zo rechtstreeks toegang te krijgen tot de gewenste notitie.
5 Het telefoonboek gebruiken U kunt de gegevens van uw gesprekspartners in het telefoonboek opslaan. Bij gebruik van meerdere handsets heeft iedere handset een eigen telefoonboek. Telefoonboeknotities bekijken In het telefoonboek kunnen max. 30 notities worden opgeslagen. Voor iedere notitie staan max. 8 tekens voor de naam en max. 20 tekens voor het nummer ter beschikking. 1. Druk de TELEFOONBOEK -toets in. 2. Blader met de toetsen NAAR BOVEN / NAAR BENEDEN door de notities.
Telefoonboeknotities bewerken 1. Druk de MENU -toets in. 2. 3. Selecteer TEL BOEK en druk de OK -toets in. Selecteer WIJZIG en druk de OK -toets in. 4. Blader met de toetsen NAAR BOVEN / NAAR BENEDEN om de notitie te selecteren die u wilt bewerken of gebruik de cijfertoetsen om de beginletter van de naam in te voeren om zo rechtstreeks toegang te krijgen tot de gewenste notitie. Druk de OK -toets in om de notitie te selecteren en wijzig de naam.
6 Notities in de bellijst Kijken wie er gebeld heeft (bellijst) Wanneer u de nummerweergave heeft aangevraagd, slaat uw telefoon automatisch de kenmerken van de laatste 20 inkomende bellers op. Voor iedere notitie staan max. 8 tekens voor de naam en max. 20 tekens voor het nummer ter beschikking. Wanneer u meer dan één handset gebruikt, heeft iedere handset zijn eigen bellijst.
Een afzonderlijke notitie in de bellijst wissen Wanneer de notitie in de bellijst die u wilt wissen op het display wordt weergegeven: 1. Drukt u de WISSEN -toets in. 2. Drukt de OK -toets in om te bevestigen. Volledige bellijst wissen U kunt ook de volledige bellijst wissen in plaats van het afzonderlijk wissen van notities. Op het display wordt een willekeurige notitie uit de bellijst weergegeven: 1. Houd de WISSEN -toets ingedrukt, totdat u op het display wordt gevraagd deze handeling te bevestigen.
Afzonderlijke notitie in de lijst met gekozen nummers wissen Wanneer de notitie die u wilt wissen op het display wordt weergegeven: 1. 2. Druk de WISSEN -toets in. Druk de OK -toets in om te bevestigen. Volledige lijst met gekozen nummers wissen U kunt met deze optie de volledige lijst met gekozen nummers wissen, in plaats van iedere notitie afzonderlijk te wissen. Wanneer op het display een willekeurige notitie uit de lijst met gekozen nummers wordt weergegeven: 1. 2.
7 Telefoon personaliseren Bij levering is uw telefoon reeds vooraf ingesteld. U kunt deze instellingen wijzigen en aanpassen aan uw individuele wensen. Om uw telefoon te personaliseren, heeft u de beschikking over verschillende menufuncties. U kunt op ieder moment de AFBREKEN -toets indrukken, wanneer u het actuele menu verlaat of de bevestiging van een functie wilt afbreken.
Geluiden van de handset personaliseren U kunt aan iedere handset een verschillende belmelodie en belvolume toewijzen. Belmelodie van de handset selecteren 1. Druk de MENU -toets in. 2. 3. Selecteer BEL MENU en druk de OK -toets in. Selecteer MELODIE en druk de OK -toets in. De actuele melodie wordt weergegeven op het display en afgespeeld. Selecteer de gewenste melodie. Druk de OK -toets in om te bevestigen. 4. 5. Belvolume van de handset selecteren 1. Druk de MENU -toets in. 2. 3.
8 Geavanceerde functies Aanwijzing: De handset moet op het basisstation zijn aangemeld, zodat de geavanceerde functies die in dit hoofdstuk worden beschreven, kunnen worden uitgevoerd. Kiesmethode * Bij levering is de telefoon vooraf ingesteld op de toon-belmodus. Indien nodig kunt u de puls-belmodus instellen. 1. Druk de MENU -toets in. 2. 3. 4. 5. Selecteer INSTEL en druk de OK -toets in. Selecteer KIEZEN en druk de OK -toets in. De actuele instelling wordt weergegeven. Selecteer TOON of PULS.
9 Systeem Handset aanmelden Op het basisstation DECT 221 kunnen max. 4 handsets worden aangemeld en op het basisstation DECT 225 max. 5 handsets. Er kan telkens maar één handset op één basisstation worden aangemeld. 1. Druk de MENU -toets in. 2. 3. 4. Selecteer INSTEL en druk de OK -toets in. Selecteer AANMELD en druk de OK -toets in. Voordat u de PIN-code invoert, houdt u de PAGING -toets op het basisstation gedurende 4 seconden ingedrukt. U hoort dan de aanmeldingstoon (alleen voor DECT 225).
PIN-code wijzigen Voor het Aanmelden en Afmelden van handsets heeft u de PIN-code (Personal Identification Number) nodig. In de fabriek is de PIN-code vooraf ingesteld op “0000”. U kunt deze code wijzigen en uw eigen code invoeren. De PIN-code kan uit een getal van max. 8 tekens bestaan. 1. Druk de MENU -toets in. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Selecteer INSTEL en druk de OK -toets in. Selecteer PIN CODE en druk de OK -toets in. Voer de oude PIN-code in en druk de OK -toets in.
10 Extra functies Toetsblokkering U kunt de toetsen blokkeren om te voorkomen dat ze per ongeluk worden ingedrukt. Wanneer de toetsblokkering is geactiveerd kunt u wel inkomende gesprekken aannemen door de TELEFONEREN -toets in te drukken. Tijdens een gesprek is de toetsblokkering automatisch gedeactiveerd. Zodra u het gesprek heeft beëindigd, is de toetsblokkering weer geactiveerd. Toetsblokkering activeren Houd de TOETSBLOKKERING -toets ingedrukt. OP SLOT verschijnt op het display.
11 Meerdere handsets gebruiken Aanwijzing: Om de functies te gebruiken die in dit hoofdstuk worden beschreven heeft u ten minste 2 handsets nodig. Intern gesprek – iemand binnenshuis bellen U kunt de interne gespreksfunctie gebruiken om binnenshuis gratis gesprekken te voeren. Een intern gesprek voeren: 1. 2. Druk de INTERN GESPREK -toets in en wacht op de interne kiestoon. Voer het nummer van de handset in die u wilt bellen.
Een gesprek doorverbinden Tijdens een extern gesprek: 1. 2. 3. 4. Druk de INTERN GESPREK -toets in. Voer het nummer van de handset die u wilt bellen in. Wacht, totdat het gesprek op de gebelde handset wordt aangenomen. Wanneer de andere handset het gesprek heeft aangenomen, drukt u de BEËINDIGEN -toets in of plaatst u de handset in het oplaadstation. Het externe gesprek is doorverbonden.
12 Antwoordapparaat DECT 225 Antwoordapparaat AAN / UIT Luidspreker Boodschap Volume verlagen Aantal belsignalen Paging PIN (code bediening op afstand) Volume verhogen Microfoon Wissen Volgende bericht Weergave / Stop Vorige bericht Display Display Het antwoordapparaat is voorzien van een display. Zie onderstaande tabel voor een overzicht van de teksten op het display: Display Betekenis Display Betekenis FU Geheugen vol. Er kunnen geen nieuwe berichten meer worden opgenomen.
Antwoordapparaat in-/uitschakelen Aanwijzing: Het in- of uitschakelen van het antwoordapparaat heeft geen enkele invloed op het functioneren van de normale telefoonbediening, zoals bijv. telefoonnummers kiezen en inkomende gesprekken aannemen. Antwoordapparaat in-/uitschakelen, Druk in de inactieve stand de AAN / UIT -toets in. Wanneer het antwoordapparaat ingeschakeld is, is ook het display geactiveerd.
Boodschap opnemen De maximumopnameduur bedraagt 40 seconden. Een eventueel aanwezige, oude boodschap behoeft niet te worden gewist, voordat er een nieuwe boodschap wordt opgenomen. De opname van een nieuwe boodschap overschrijft automatisch de oude tekst. Boodschap opnemen: 1. 2. 3. Druk de BOODSCHAP -toets gedurende 2 seconden in en wacht op de toon. Tijdens het opnemen knippert OG. Spreek na de pieptoon in de microfoon van het basisstation.
Berichten beluisteren De berichten op het antwoordapparaat worden na elkaar afgespeeld in de volgorde waarin ze zijn opgenomen. Voor ieder nieuw bericht hoort u een pieptoon. Druk de WEERGAVE -toets in. Het oudste van de nieuwe berichten wordt afgespeeld. Terwijl de berichten worden afgespeeld staan de volgende functies tot uw beschikking. 1. Druk de VOLGENDE -toets in om het actuele bericht over te slaan en het volgende bericht te beluisteren. 2.
Aantal belsignalen voor het antwoordapparaat U kunt het aantal belsignalen instellen, voordat het antwoordapparaat het gesprek overneemt. Deze functie werkt alleen wanneer het antwoordapparaat is ingeschakeld. U kunt instellen na hoeveel belsignalen het antwoordapparaat gesprekken aanneemt. Het aantal belsignalen kan worden ingesteld van 2 tot 7 of u gebruikt de optie “Besparen”. De optie “Besparen” verdient aanbeveling, wanneer u uw antwoordapparaat op afstand wilt bedienen (zie pagina 30).
Bediening op afstand U kunt, wanneer u onderweg bent, uw antwoordapparaat op afstand bedienen met behulp van een externe telefoon met toonmodus (zie hoofdstuk 8, Kiesmethode, pagina 19). Aanwijzing: Om toegang te krijgen tot het antwoordapparaat moet de code voor bediening op afstand worden ingevoerd. Het antwoordapparaat op afstand bedienen: 1. 2. Bel uw antwoordapparaat via een externe lijn.
13 Bijlage Standaardinstellingen Naam handset* PHILIPS Antwoordapparaat (alleen voor DECT 225) Aan Belmelodie Melodie 1 Taal van de standaardboodschap Nederlands Volume belsignaal Niveau 3 Berichtengeheugen antwoordapparaat Leeg Toetstoon Aan Aantal belsignalen voor antwoordapparaat Spaarfunctie Achtergrondverlichting Aan Code voor bediening op afstand 000 Flashduur 100 ms Luidsprekervolume van het basisstation Niveau 3 Kiesmethode Toon Taal display Nederlands Hoornvolume Midden
Fouten opsporen en verhelpen Probleem Oplossing De telefoon doet het niet. • • • De telefoon rinkelt niet. • Controleer of de adapter en het telefoonsnoer correct zijn aangesloten. Controleer of de batterijen volledig zijn opgeladen en correct zijn geplaatst. Wanneer er een stroomstoring is kan de telefoon niet worden gebruikt. • • Controleer of de adapter en het telefoonsnoer correct zijn aangesloten. Ga met de handset dichter naar het basisstation toe.
Conformiteitsverklaring We, PHILIPS Consumer Electronics Route d’Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Declare that the products DECT221xx and DECT225xx are in compliance with ANNEX IV of the R&TTE-Directive 1999/5/EC and then with the following essential requirements: Article 3.1 a : (protection of the health & the safety of the user) Safety : EN 60950-1 (10/2001) SAR : EN 50371 (2002) Article 3.1 b : (protection requirements with respect to electromagnetic compatibility) EMC : ETSI EN 301 489-6 V1.2.
