© 2004 Philips Consumer Electronics DECT & Home Telephony All rights reserved Printed in China www.philips.
EINRICHTEN 1 2 B A 3 2,4 V 2,4 V 2,4 V 5 4 24 2,4 V
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 1 Telefon in Betrieb nehmen ✦ Akku einsetzen / wechseln / Telefon anschließen Achtung: Beachten Sie beim Einsetzen des Akkus und/oder Anschließen des Telefons die Abbildungen auf der Umschlaginnenseite und in der Verpackung. Mit Hilfe der Installationsabbildungen: 1. Das Telefonanschlusskabel (A) mit de Telefonbuchse der Basisstation des DECT 211 verbinden.
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 2 Umweltschutz, Sicherheitshinweise ✦ Sicherheitshinweise: Die Geräteausstattung kann bei einem Stromausfall nicht für einen Notruf eingesetzt werden. Verwenden Sie im Notfall ein alternatives Gerät, z.B. ein Handy. ✦ Stromversorgung: Dieses Produkt benötigt eine 220-240 Volt Stromversorgung mit Einphasen-Wechselstrom, ausgenommen IT-Installationen gemäß Norm EN 60-950. ✦ Achtung ! Das elektrische Netz wird gemäß EN 60-950 als gefährlich eingestuft.
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 3 Mobilteil DECT 211 DECT 211 Bedienfeld Gesprächs-Taste Telefonbuch-Tasten S. 5 S. 6 Anruferliste-Taste S. 7 Wahlwiederholung-/Lösch-Taste S. 5 Bestätigungs-/Internruf-Taste S. 8 Lautsprecher-Taste S. 5 Programmierungs-Taste S. 9 Lautstärke-Taste S.
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 4 Basisstation DECT 211 Symbole auf dem Display Mobilteil Ruftoneinstellungen S. 9 Mobilteil anmelden / abmelden S.10 Technische Einstellungen S.10 Ladezustand Akku: beim Laden - Akku voll - Akku schwach Anruferliste / Netzbetreiber Mailbox S. 7 Lautsprecher S. 5 Telefonbuch Freunde S. 6 Leitung belegt - Internruf S. 8 Telefonbuch Familie S. 6 Reichweite Basisstation / Mobilteil S.11 Paging-Taste 4 S. 1 S.
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 5 Bedienung des Telefons Ein Gespräch führen ✦ Ein Gespräch annehmen / auflegen Gespräch führen. Um das Gespräch zu beenden: Die Taste nochmals drücken oder das Mobilteil wieder in die Basisstation stellen. blinkt bei einem ankommenden Ruf. ✦ Direktwahl Rufnummer eingeben. ✦ Vorbereitete Wahl Löschen mit Erst Rufnummer eingeben dann .
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 6 ✦ Eine Nummer aus der WW-Liste im Telefonbuch speichern od. zum Blätten in der WW-Liste od. Piep Name eingeben ✦ Nummer löschen zum Löschen von: l einer Ziffer bei der Rufnummerneingabe, l einer Ziffer/einem Zeichen bei Einträgen im Telefonbuch. Abbruch einer eingeleiteten Funktion: Taste gedrückt halten.
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 7 Die Anruferliste verwenden Dieses Leistungsmerkmal ist verfügbar, wenn Sie bei Ihrem Netzbetreiber die Rufnummernübermittlung beauftragt haben. In der Anruferliste werden die Rufnummern der 10 zuletzt angekommenen, externen Gespräche gespeichert: - angenommene Gespräche - nicht angenommene Gespräche - Informationsdienste vom Netzbetreiber* blinkt, wenn neue Nachrichten in Ihrer Mailbox sind (muss bei Ihrem Netzbetreiber beauftragt werden).
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 8 Internruf (mit zusätzlichem Mobilteil, Duo, Trio, Quattro) Für die Nutzung dieser Funktion benötigen Sie mehrere Mobilteile. Sie können dann kostenlose interne Gespräche führen und externe Gespräche von einem Mobilteil an ein anderes Mobilteil weitervermitteln. ✦ Internruf im Ruhemodus kurz drücken, um alle Mobilteile zu rufen. im Ruhemodus lange drücken und die Mobilteilnummer (1 bis 4) eingeben, um das gewünschte Mobilteil anzurufen.
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 9 Telefon einstellen Telefon programmieren Zum Aktivieren des Programmiermodus Taste Menüsymbole erscheinen dann auf dem Display: drücken. Lautstärke- und Melodie-Einstellungen (*VIP-Melodien) Mobilteil anmelden Weitere Einstellungen Mit und ein Menü auswählen und mit bestätigen. Hinweis: Jedes Menü bietet eine oder mehrere Optionen. Die Optionen erscheinen nacheinander auf dem Display, wenn Sie drücken.
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Mobilteile anmelden / abmelden ( Page 10 ) An der Basisstation können 4 Mobilteile angemeldet werden. Ein Mobilteil kann nur an einer Basis angemeldet sein. ✦ Um ein zusätzliches Mobilteil anzumelden, zuerst den Anmeldemodus einleiten, indem Sie den Netzadapter der Basis ziehen und wieder einstecken. Geben Sie nach Auswahl des Menüs den RC Code ein, der an der Unterseite der Basisstation vermerkt ist, und bestätigen Sie mit .
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 11 ✦ Flashsignaldauer ändern Für manche Dienste (Anklopfen, Rufumleitung usw.) wird die Taste benötigt. Die korrekte Einstellung der Flashsignaldauer (kurz”SHORT”/lang”LONG”) ist abhängig von Ihrer Telefoneinrichtung (ISDN, Hauptanschluss, Telefonanlage). (Landesabhängig). Mit oder SHORT oder LONG auswählen : Kurz. : Lang. Fehlerbehebung ✦ Fehlerbehebung Telefon.....
Xalio 400 master DE indice 1.qxd 26/11/03 17:58 Page 12 Konformitätserklärung ✦ Konformitätserklärung : We, PHILIPS Consumer Electronics Route d'Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Declare that the products DECT211xx are in compliance with ANNEX III of the R&TTE-Directive 1999/5/EC and then with the following essential requirements : Article 3.1 a : (protection of the health & the safety of the user) EN 60950-1 ( 10/2001 ) Article 3.
© 2004 Philips Consumer Electronics DECT & Home Telephony All rights reserved Printed in China www.philips.
