© 2004 Philips Consumer Electronics DECT & Home Telephony All rights reserved Printed in China www.philips.
INSTALLAZIONE 1 2 B A 3 2,4 V 2,4 V 2,4 V 5 4 24 2,4 V
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 1 ¸íáñîç ëåéôïõñãßáò ôïõ ôçëåöþíïõ Ðñïóï÷Þ: ¼ôáí ðñüêåéôáé íá ôïðïèåôÞóåôå ôçí ìðáôáñßá Þ êáé íá óõíäÝóåôå ôï ôçëÝöùíï, ðñïóÝîôå ôéò áðåéêïíßóåéò óôï åóùôåñéêü åîþöõëëï êáé óôçí óõóêåõáóßá. ×ñçóéìïðïéþíôáò ôéò áðåéêïíßóåéò åãêáôÜóôáóçò: ÅëëçíéêÜ ✦ ÔïðïèÝôçóç/áëëáãÞ ìðáôáñßáò / óýíäåóç ôçëåöþíïõ 1.- ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ãñáììÞò (A) óôçí ìðïäï÷Þ ãñáììÞò ôçò âÜóçò ôïõ DECT 211.
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 2 ÄÞëùóç ðéóôüôçôáò, õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ✦ Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò: Ç åãêáôÜóôáóç ôùí óõóêåõþí äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ìéá êëÞóç åðåßãïõóáò áíÜãêçò, üôáí õðÜñ÷åé äéáêïðÞ ñåýìáôïò. ×ñçóéìïðïéÞóôå ìéá Üëëç óõóêåõÞ, ð.÷. Ýíá êéíçôü ôçëÝöùíï, óå ðåñéðôþóåéò áíÜãêçò. ✦ Ðáñï÷Þ ñåýìáôïò: Ôï ðáñüí ðñïúüí ÷ñåéÜæåôáé ðáñï÷Þ ñåýìáôïò ôùí 220-240 Volt ìå ìïíïöáóéêü åíáëëáóóüìåíï ñåýìá, ìå åîáßñåóç ôùí åãêáôáóôÜóåùí ÉÔ óýìöùíá ìå ôï ðñüôõðï ÅÍ 60950.
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 3 ÅëëçíéêÜ ÖïñçôÞ óõóêåõÞ DECT 211 DECT 211 ×åéñéóìüò ÐëÞêôñï ïìéëßáò ÐëÞêôñá ôçëåöùíéêïý åõñåôçñßïõ Óåë. 5 Óåë. 6 ÐëÞêôñï ëßóôáò åéóåñ÷üìåíùí êëÞóåùí Óåë. 7 ÐëÞêôñï åðáíÜêëçóçò / äéáãñáöÞò Óåë. 5 ÐëÞêôñï åðéâåâáßùóçò / åóùôåñéêÞò êëÞóçò Óåë. 8 ÐëÞêôñï ìåãáöþíïõ Óåë. 5 ÐëÞêôñï ðñïãñáììáôéóìïý Óåë. 9 ÐëÞêôñï Ýíôáóçò Þ÷ïõ Óåë.
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 4 ÌïíÜäá âÜóçò DECT 211 Óýìâïëá ïèüíçò Öïñçôü ìÝñïò Ñõèìßóåéò Þ÷ùí êëÞóçò Óåë. 9 Öïñçôü ìÝñïò äÞëùóç / äéáãñáöÞ Óåë. 10 Ôå÷íéêÝò ñõèìßóåéò Óåë. 10 ÊáôÜóôáóç öüñôéóçò ìðáôáñßáò: öïñôßæåé - ãåìÜôç - áäýíáôç Óåë. 1 Ëßóôá åéóåñ÷üìåíùí êëÞóåùí / ÐñïìçèåõôÞò äéêôýïõ Ôá÷õäñïìåßï* Óåë. 7 ÌåãÜöùíï Óåë. 5 Ôçëåöùíéêü åõñåôÞñéï ößëùí Óåë. 6 ÃñáììÞ êáôåéëçììÝíç - åóùôåñéêÞ êëÞóç Óåë. 8 Ôçëåöùíéêü åõñåôÞñéï ïéêïãåíåßáò Óåë.
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 5 ×åéñéóìüò ôïõ ôçëåöþíïõ äéåîáãùãÞ óõíïìéëßáò. Ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôçí óõíïìéëßá: ÐéÝóôå ôï ðëÞêôñï áêüìç ìéá öïñÜ, Þ ôïðïèåôÞóôå ôï öïñçôü ìÝñïò ðÜëé óôç ìïíÜäá âÜóçò. ✦ Êáôåõèåßáí êëÞóç áíáâïóâÞíåé üôáí õðÜñ÷åé åéóåñ÷üìåíç êëÞóç. ÅëëçíéêÜ ÄéåîáãùãÞ ìéáò óõíïìéëßáò ✦ ÁðÜíôçóç / ôåñìáôéóìüò óõíïìéëßáò êáëÝóôå ôïí áñéèìü. ✦ ÐñïåôïéìáóìÝíç êëÞóç ÄéáãñáöÞ ìå ÊáëÝóôå ôïí áñéèìü ðñþôá êáé ìåôÜ ✦ ÔçëåöùíÞóôå ìå ôï ôçëåöùíéêü åõñåôÞñéï Þ .
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 6 ✦ ÁðïèÞêåõóç áñéèìïý áðü ôïí ðßíáêá åðáíÜêëçóçò óôï ôçë. åõñåôÞñéï Þ Þ ìðéð åéóÜãåôå üíïìá ãéá íá îåöõëëßóåôå ôïí ðßíáêá ✦ ÄéáãñáöÞ áñéèìïý ãéá íá äéáãñÜøåôå: l Ýíá øçößï êáôÜ ôçí åéóáãùãÞ åíüò áñéèìïý l Ýíá øçößï/Ýíá óýìâïëï óôéò åããñáöÝò óôï åõñåôÞñéï. ÄéáêïðÞ ìéáò ëåéôïõñãßáò: ÊñáôÞóôå ðéåóìÝíï ôï ðëÞêôñï .
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 7 - êëÞóåéò ðïõ áðáíôÞèçêáí - êëÞóåéò ðïõ äåí áðáíôÞèçêáí - õðçñåóßåò ðëçñïöüñçóçò ôïõ ðñïìçèåõôÞ äéêôýïõ* * ÌåôÜ áðü áßôçóç óôïí ðñïìçèåõôÞ äéêôýïõ. ✦ Êëåßóôå / áíïßîôå ëßóôá åéóåñ÷üìåíùí êëÞóåùí / Þ ãéá íá îåöõëëßóåôå ôçí ëßóôá Ôï áíáâïóâÞíåé, üôáí õðÜñ÷ïõí êáéíïýñéá ìçíýìáôá óôï ôá÷õäñïìåßï óáò (êáôüðéí áßôçóçò óôïí ðñïìçèåõôÞ äéêôýïõ).
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 8 ÅóùôåñéêÞ êëÞóç (Duo, Trio, Quattro) Ãéá ôçí ÷ñÞóç áõôÞò ôçò ëåéôïõñãßáò ÷ñåéÜæïíôáé ðïëëÜ öïñçôÜ ìÝñç. Ì´ áõôüí ôïí ôñüðï ìðïñåßôå íá ôçëåöùíåßôå äùñåÜí åóùôåñéêÜ êáé íá óõíäÝåôå åîùôåñéêÝò êëÞóåéò áðü Ýíá öïñçôü ìÝñïò óå Ýíá Üëëï. ✦ ÅóùôåñéêÞ êëÞóç ÐéÝóôå óýíôïìá ôï ðëÞêôñï óôçí êáôÜóôáóç çñåìßáò, ãéá íá êáëÝóå- ôå üëá ôá öïñçôÜ ìÝñç.
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:49 Page 9 Ñýèìéóç ôçëåöþíïõ Ðñïãñáììáôéóìüò ôçëåöþíïõ ðëÞêôñï ÅëëçíéêÜ Ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå ôçí ëåéôïõñãßá ðñïãñáììáôéóìïý ðéÝóôå ôï . Ìå ôï Ôá óýìâïëá ôïõ ìåíïý åìöáíßæïíôáé êáôüðéí óôçí ïèüíç: Ñõèìßóåéò Ýíôáóçò êáé ìåëùäßáò (ìåëùäßåò VIP*) êáé ôï ÄÞëùóç öïñçôïý ìÝñïõò ìðïñåßôå íá áíåâïêáôåâåßôå óôá ìåíïý. ÐåñáéôÝñù ñõèìßóåéò Óýìâïëá: ÁíáÅðéëÝîôå Ýíá ìåíïý ìå ôï êáé êáé åðéâåâáéþóôå ìå ôï Õðüäåéîç: ÊÜèå ìåíïý ðåñéÝ÷åé ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò åðéëïãÝò.
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:50 ÄÞëùóç / äéáãñáöÞ öïñçôþí ìåñþí ( Page 10 ) Óôçí ìïíÜäá âÜóçò ìðïñåßôå íá äçëþóåôå 4 öïñçôÜ ìÝñç. ¸íá öïñçôü ìÝñïò ìðïñåß íá äçëùèåß óå ìéá âÜóç ìüíï. Ãéá íá äçëþóåôå Ýíá åðéðëÝïí öïñçôü ìÝñïò, åêêéíÞóôå ôçí äéáäéêáóßá äÞëùóçò ôñáâþíôáò êáé îáíáâÜæïíôáò ôïí áíôÜðôïñá äéêôýïõ ôçò âÜóçò. ÅéóÜãåôå ìåôÜ ôçí åðéëïãÞ ôïõ ìåíïý ôïí êùäéêü RC, ðïõ âñßóêåôáé óôçí êÜôù ðëåõñÜ ôçò âÜóçò, êáé åðéâåâáéþóôå ìå ôï .
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:50 Page 11 ✦ ÁëëáãÞ äéÜñêåéáò óÞìáôïò öëáò Ãéá ìåñéêÝò õðçñåóßåò (åéäïðïßçóç, åêôñïðÞ êëÞóçò, êëð.) áðáéôåßôáé ôï ðëÞêôñï ÅðéëÝîôå ìå ôï Þ ôï : óýíôïìç : ìåãÜëç SHORT Þ LONG ÅëëçíéêÜ Ç óùóôÞ ñýèìéóç ôçò äéÜñêåéáò ôïõ öëáò (óýíôïìç “SHORT”/ìåãÜëç “LONG”) åîáñôÜôáé áðü ôçí ôçëåöùíéêÞ óáò óýíäåóç (ISDN, êýñéá óýíäåóç, ôçëåöùíéêÞ óõóêåõÞ). (ÅîáñôÜôáé áðü ôçí ÷þñá). ÁðïêáôÜóôáóç âëáâþí ✦ ÁðïêáôÜóôáóç âëáâþí ôçëåöþíïõ...
Xalio 400 master GR indice1.qxd 27/11/03 09:50 Page 12 Ðéóôüôçôá ✦ ÄÞëùóç ðéóôüôçôáò : We, PHILIPS Consumer Electronics Route d'Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Declare that the products DECT211xx are in compliance with ANNEX III of the R&TTE-Directive 1999/5/EC and then with the following essential requirements : Article 3.1 a : (protection of the health & the safety of the user) EN 60950-1 ( 10/2001 ) Article 3.
© 2004 Philips Consumer Electronics DECT & Home Telephony All rights reserved Printed in China www.philips.
