© 2004 Philips Consumer Electronics Home communication All rights reserved Printed in PRC www.philips.com Mode d’emploi UGn°6 ! F Charger le(s) combiné(s) pendant 24 heures avant utilisation.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:53 Page 1 Ecran du combiné Les symboles apparaissent en haut de l’écran, ils indiquent le statut du téléphone. A la première utilisation, il est parfois nécessaire d’attendre plusieurs minutes de charge avant de voir les symboles apparaître sur l’écran. La signification des symboles est la suivante : Le combiné est à portée de la base. Quand le symbole clignote le combiné est presqu’hors de portée. Rapprochez-vous de la base.
DECT111 FR master.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:53 Page 3 Installer le DECT 111 CHARGER LE DECT 111 PENDANT 24 HEURES AVANT LA PREMIERE UTILISATION. N’UTILISER QUE DES BATTERIES RECHARGEABLES. Déballer le DECT 111 L’emballage du DECT 111 contient les éléments suivants : Une base DECT 111 , un combiné DECT 111 un mode d’emploi , une garantie , . 2 vis/2 chevilles, 2 batteries rechargeables NiMH, 1 cordon ligne, un bloc alimentation Si un élément venait à manquer, merci de contacter votre revendeur.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 Installer votre DECT 111 Brancher le bloc secteur et la fiche téléphonique à la base. Si vous utilisez une installation ADSL haut débit, vérifiez que chaque filtre ADSL est branché directement à chaque prise de ligne. Vérifiez également que le modem et le téléphone sont branchés dans la bonne prise (1 pour chaque). Brancher le bloc secteur et la fiche téléphonique à la prise murale. N’utilisez que les cables fournis dans la boîte.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:53 Page 5 Combiné et base DECT 111 Ecran Touche de correction Ecouteur Touche du journal Répertoire Prise de ligne Touche R Bis Touche de programmation Clavier numérique Microphone Touche “recherche du combiné” Cette touche permet de localiser un combiné perdu. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que le combiné sonne. Quand vous l’avez trouvé, un appui sur n’importe qu’elle touche arrête l’appel.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:53 Page 6 Les touches du DECT 111 Touches du combiné Ouvre le journal des appels reçus. Appuyez plusieurs fois pour faire défiler la liste. Ouvre la liste des BIS. Appuyez plusieurs fois pour faire défiler la liste. Touche de correction : - Pour effacer un chiffre, - Pour retourner au mode veille, - Un appui long pour effacer le numéro sur l’écran (Journal des appels, répertoire, BIS), - Pour éteindre le microphone pendant un appel (fonction secret). Répertoire.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:53 Page 7 Utiliser le DECT 111 Répondre à un appel Appuyer sur la touche Prise de Ligne . Raccrocher Appuyer sur la touche Prise de Ligne. Téléphoner Appuyer sur la touche Prise de Ligne. Composer le numéro. Faire un appel interne (DECT 111 Duo) Appui long sur R. L’autre combiné sonne. Appuyer sur la touche Prise de Ligne. Pré-numéroter Composer le numéro. Si vous faites une erreur vous pouvez effacer les chiffres incorrects avec la touche Correction.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:53 Page 8 Enregistrer un numéro dans le répertoire Vous pouvez enregistrer 10 numéros. Appuyer sur la touche de Programmation. Appuyer sur la touche Répertoire. Le numéro de la fiche 0 apparaît. Appuyer à nouveau pour choisir une autre mémoire. Entrer le numéro. Appuyer sur la touche Programmation pour enregistrer le numéro. Utiliser la touche Correction pour effacer un chiffre. Téléphoner à partir du répertoire Appuyer sur la touche Répertoire.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:54 Page 9 Transférer l’appel vers un autre combiné (DECT 111 Duo SEULEMENT) Vous pouvez transférer un appel externe vers un autre combiné. Pendant un appel : Appui long sur la touche R Le combiné sonne. L’appel est mis en attente. Les 2 correspondants internes peuvent se parler. Appuyer sur la touche Prise de ligne pour transférer l’appel. Ou Appuyer sur R à nouveau si le combiné appelé ne répond pas.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:54 Page 10 Effacer tout le journal des appels Appuyer sur la touche de Programmation. Entrer 0. Appuyer sur la touche Journal des appels. Appuyer sur la touche de Programmation pour confirmer. Eteindre le microphone (fonction secret) Pendant un appel : Appuyer sur la touche Correction. Le symbole “Secret” apparaît. L’appel est mis en attente et le correspondant ne vous entend plus. Appuyer sur la touche Correction pour reprendre l’appel.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:54 Page 11 Activer/désactiver le Baby call Avec la fonction Baby call vous pouvez sauvegarder un numéro d’urgence qui sera appelé par un appui sur n’importe quelle touche (sauf la touche P). Appuyer sur la touche de Programmation. Entrer 2. Entrer le code PIN. Appuyer sur la touche Programmation pour enregistrer le réglage. Quand la fonction est activée, le numéro d’urgence apparaît à l’écran. Programmer la fonction Baby call Appuyer sur la touche Programmation.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:54 Page 12 Programmer le DECT 111 Régler la sonnerie de votre combiné Vous pouvez choisir parmi 6 sonneries différentes. Appuyer sur la touche Programmation. Appuyer sur la touche 5. Le réglage actuel apparaît (1/6 par exemple). Entrer votre choix de mélodie 1, 2, ..., ou 6. La mélodie choisie est jouée. Appuyer sur la touche Programmation pour valider. Régler le volume de la sonnerie Vous pouvez choisir parmi 3 volumes. Appuyer sur la touche Programmation.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:54 Page 13 Sélectionner le type de rappel L’utilisation de certains services dont l’accès se fait avec la combinaison de touches R+1, R+2 et R+3 (Signal d’Appel, Transfert d’Appel...) dépendra de ce réglage (court/long) selon votre type d’installation (RNIS, RTPC, PABX). Appuyer sur la touche Programmation. Appuyer sur la touche R. Choisir 1, 2, ou...7 Appuyer sur la touche Programmation pour valider.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:54 Page 14 Changer le code PIN Le code PIN est un mot de passe à 4 chiffres. Il protège le combiné et la base d’une utilisation malencontreuse. Le code par défaut est 0000. Appuyer sur la touche Programmation. Entrer 1. Entrer le code PIN par défaut. Appuyer sur la touche Programmation. Entrer le nouveau code PIN à 4 chiffres Appuyer sur la touche Programmation pour valider. Entrer à nouveau le nouveau code PIN à 4 chiffres.
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:54 Page 15 En cas de problème... Contactez nous : www.philips.com/support PROBLEMES - Pas de tonalité lors de CAUSES - Les connexions électriques ou téléphoniques de la base sont incorrectes. l’appui sur . - Le symbole - Le combiné est hors de portée. - Les batteries sont faibles (l’icone batterie faible est affiché). clignote. - Le combiné est hors de portée. SOLUTIONS - Vérifiez les connexions.(p 4).
DECT111 FR master.qxd 20/12/2004 16:54 Page 16 Environnement et Sécurité Sécurité Le DECT 111 n’a pas été conçu pour passer des appels d’urgence en cas de panne d’alimentation secteur.Vous devez donc disposer d’une alternative dans ce cas. Raccordement électrique Alimentation sur réseau 230 volts, courant alternatif monophasé, à l’exclusion des installations à schéma IT définies dans la norme EN 60-950.
© 2004 Philips Consumer Electronics Home communication All rights reserved Printed in PRC www.philips.com Mode d’emploi UGn°6 ! F Charger le(s) combiné(s) pendant 24 heures avant utilisation.
