CD645 www.philips.com/support NL Digitale Draadloze Telefoon Waarschuwing Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen. Alle handsets voor gebruik 24 uur opladen.
Inhoud 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 4.6.2 Belangrijk Stroomvereisten Conformiteit Recycling en verwijderen Naleving van de GAP-standaard Elektrische, Magnetische en Elektromagnetische Velden ("EMF") 3 3 3 3 4 2 2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 Uw telefoon Verpakkingsinhoud Overzicht van uw telefoon Handset Display iconen op de handset Basisstation 5 5 6 6 8 9 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.2 5.2.1 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.
5.5.3 5.5.4 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.7 5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.7.4 5.7.5 5.7.6 5.7.7 5.7.8 5.7.9 5.7.10 5.8 5.8.1 5.8.2 5.8.3 5.8.4 5.8.5 5.8.6 5.8.7 5.8.8 5.8.9 5.8.10 5.8.11 5.8.12 5.8.13 5.9 5.9.1 5.9.2 5.9.
1 Belangrijk Neem de tijd om deze bedieningshandleiding door te nemen alvorens de CD645 in gebruik te nemen. Het bevat belangrijke informatie en aanwijzing over het gebruik van uw telefoon. 1.1 Stroomvereisten • Dit product vereist elektrische voeding van 220-240 volt wisselstroom. Bij een stroomstoring kan de verbinding verbroken worden. • Het elektrische net wordt als gevaarlijk geclassificeerd. De enige manier om de stroom uit te schakelen is om de stekker uit het stopcontact te vewijderen.
Verpakkingsmaterialen: Philips heeft de verpakking gemarkeerd met standaard symbolen voor recyclen en correcte verwijdering van uw afval. Een financiële bijdrage is gedaan aan het landelijk verwijdering & recycling systeem. De gemarkeerde verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled. 1.4 Naleving van de GAP-standaard De GAP-standaard garandeert dat alle DECT™ GAP-handsets en basisstations voldoen aan de minimale werkingstandaard ongeacht hun merk.
2 Uw telefoon 2.1 Verpakkingsinhoud Handset Basisstation Telefoonsnoer Netkabel voor basisstation 2 AAA oplaadbare batterijen CD645 Bedieningshandleiding Garantiebewijs Beknopte Handleiding Opmerking Het is mogelijk dat het snoer niet op de adapter is aangesloten. U kunt de adapter in de verpakking vinden. Als dat het geval is, dan moet het snoer eerst op de adapter aangesloten worden voordat het snoer op de lijningang wordt aangesloten.
2.2 Overzicht van uw telefoon 2.2.1 Handset A B C D E 6 A LED-indicator UIT: Geen nieuwe berichten ROOD KNIPPEREND: Ongelezen berichten (bijvoorbeeld: een gemiste oproep, een nieuwe SMS als u geabonneerd bent op zowel nummerweergave als SMS-service van uw telecomleverancier). B Linker wisseltoets In de wachtstand: Indrukken om het hoofdmenu te openen In andere standen: Selecteer de functie die direct daarboven op het display van de handset getoond wordt.
F G H I J K L M Uw telefoon F Talk off/Exit-toets In de wachtstand: Ongeveer 5 seconden ingedrukt houden om de handset uit te schakelen. Als de handset is uitgeschakeld, kort indrukken om de handset in te schakelen. In menu-stand: Lang indrukken om terug te gaan naar de wachtstand, kort indrukken om terug te gaan naar het vorige menu. Tijdens een gesprek: Indrukken om gesprek te beëindigen. G Talk on/R-toets In de wachtstand: Indrukken om inkomend extern of intern gesprek te beantwoorden.
2.2.2 Display iconen op de handset Toont batterijniveau Toont als de batterij leeg is Toont als de batterij zwak is Toont als de batterij half leeg is Toont als de batterij vol is Toont batterij-icoon knippert tijdens het opladen Verschijnt als de telefoon in gebruik is. Knippert bij een inkomend extern gesprek of als een intern gesprek in de wacht staat.
2.2.3 Basisstation A B C C D E F G D H A Stop / Weergave-toets Indrukken om ingekomen berichten te beluisteren (de eerst ingekomen berichten worden als eerste afgespeeld). Indrukken om afspelen van bericht te stoppen B LED-berichtenteller Als het antwoordapparaat uit is: --licht op: Geeft aan dat het antwoordapparaat is uitgeschakeld. Fu en -- knipperen afwisselend: Als het berichtengeheugen vol is. 09 en -- knipperen afwisselend: Als nieuwe berichten zijn binnengekomen (b.v.
2 Sluit de stekker van het telefoonsnoer aan op 3 Beginnen 3.1 Aansluiten van het basisstation Opgelet Plaats het basisstation niet in de buurt van grote metalen voorwerpen zoals metalen archiefkasten, radiatoren, of electrische apparatuur. Dit kan nadelige invloed hebben op het bereik en de geluidskwaliteit. Gebouwen met dikke binnen- en buitenmuren kunnen de transmissie van signalen van en naar het basisstation hinderen.
3.3 Plaats de handset op de oplader Opmerking De handset minstens 24 uur opladen alvorens deze de eerste keer in gebruik te nemen. Als de batterij volledige is geladen, is de spreektijd van uw telefoon ongeveer 12 uur, en de standbytijd ongeveer 150 uur. 1 Plaats de handset in de oplader van het basisstation. 2 Laat de handset in de houder totdat de batterijen volledig zijn opgeladen. 3 Als de handset volledig geladen is, wordt getoond. 3.
4 Uw telefoon gebruiken 4.1 Telefoneren 4.1.1 Voorkiezen 1 Voer het telefoonnummer in (maximaal 24 cijfers). 2 Druk op r om het nummer te bellen • De verbinding wordt gemaakt. 4.1.2 Rechtstreeks bellen 1 Druk op r en wacht op een gesprekstoon 2 Voer het telefoonnummer in • De verbinding wordt gemaakt. 4.1.3 Bellen vanuit bellijst log Deze functie is alleen beschikbaar als u gebruik maakt van Nummerweergave van uw telecomleverancier. In de wachtstand: 1 Druk opu om de Bellijst selecteren.
4.3 Telefoon handenvrij beantwoorden Druk als gebeld wordt op v. • De verbinding wordt gemaakt en licht op. U kunt spreken zonder de handset op te nemen. ! Waarschuwing Bij een inkomend gesprek de handset niet te dicht bij uw oor houden, omdat het volume van de bel uw gehoor zou kunnen beschadigen. Opmerking Een inkomend gesprek heeft voorrang boven andere functies. Als er wordt gebeld, worden andere handelingen, zoals het instellen van de handset, navigeren door het menu, etc., onderbroken.
4.6.2 Doorschakelen van een extern gesprek naar een andere handset Tijdens een extern gesprek: 1 Druk opc voor een intern gesprek • De handsets die beschikbaar zijn voor intercom worden getoond en het externe gesprek wordt automatisch in de wacht gezet. 2 Druk op u/d om de gewenste handset te selecteren 3 Druk op < om de gewenste handset te bellen • De gewenste handset belt. 4 Druk op r op de gebelde handset om een intercomgeprek te beginnen.
5 Meer uit uw telefoon halen 5.1 Tijdens een gesprek Tijdens een gesprek zijn er een aantal functies beschikbaar. U kunt deze functies gebruiken door de corresponderende toets in te drukken tijdens een gesprek. De beschikbare functies zijn: 5.1.1 Microfoon uitschakelen/inschakelen inbox en ontwerpmap van uw telefoon bewaren. De maximale lengte van ieder bericht is 160 leestekens. 5.2.1 Schrijven en versturen van nieuw SMS-bericht In de wachtstand: 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen.
Als tijdens het schrijven van een SMS-bericht gedurende 60 seconden geen toetsen worden ingedrukt, keert de handset terug in de wachtstand. Het bewerkte bericht wordt automatisch opgeslagen in de Ontwerpmap. 5.2.2 Inbox ! Waarschuwing Als de box vol is met berichten, kunt een geen nieuwe berichten ontvangen. U moet in dit geval een aantal oude berichten verwijderen om nieuwe berichten te kunnen ontvangen.
5.2.2.5 Bericht in inbox wissen 1 Druk tijdens het lezen van een bericht op < om de Inbox menu-opties op te roepen. 2 Druk op u/d en selecteer Wissen. 3 Druk op < om te bevestigen. • Een geluidstoon is te horen en het geselecteerde SMS-bericht in de inbox is gewist. 5.2.2.6 Alle berichten in de Inbox wissen 1 Druk tijdens het lezen van een bericht op < om de Inbox menu-opties op te roepen.
u aan deze instellingen niet te wijzigen. Neem contact op met uw telecomleverancier voor nadere bijzonderheden of als er problemen zijn. 5.2.4.1 Ontvangst van SMS-berichten inschakelen/uitschakelen U kunt SMS-berichten ontvangen van een andere telefoon als u geabonneerd bent op de nummerweergave en SMS-diensten van uw telecomleverancier. SMS-ontvangst is standaard ingesteld op Aan zodat u SMS-berichten kunt ontvangen. In de wachtstand: 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen.
3 Druk op < en selecteer Nieuwe gegevens. 4 Druk op < om de naam in te voeren (maximaal 12 leestekens). 5 Druk op < om het nummer in te voeren (maximaal 24 cijfers). 5 Druk op < 6 Druk op > om letters één voor één te wissen, bewerk de naam, en druk op < 7 Druk op > om de cijfers één voor één te wissen, bewerk het nummer, en druk op < 6 Druk op < om een groep te selecteren 8 Druk op < om een groep te selecteren (, , , ).
beschikbaar zijn, worden Toets 1 en Toets 2 als sneltoetsen boven Toets 3 getoond. Zie Sectie 5.9.2 en 5.9.3 voor bijzonderheden. • In de wachtstand: Alle gegevens in het telefoonboek worden overgezet naar de gebelde handset en “Voltooien” verschijnt op het display van de twee handsets na het overzetten. 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen. 5.4 Bellijst log 2 Druk op u/d en selecteer Telefoonboek.
5.4.3 Nummer in bellijst log wissen In de wachtstand: 1 Druk op u om bellijst log te openen 2 Druk op < en open de Bellijst 3 Druk op u/d en selecteer de gewenste gegevens 4 Druk op < en u/d en selecteer Wissen 5 Druk op < om te bevestigen • Een geluidstoon is te horen en de geselecteerde gegevens in het log zijn gewist. 5.4.
3 Druk op < en u/d en selecteer Alarm 4 Druk op < en u/d en selecteer Uit, 5.7 Persoonlijke Instellingen 5.7.1 Handset melodie Eenmalig aan, of Dagelijks aan Opmerking Als u Eenmalig aan of Dagelijks aan heeft ingeschakeld, de tijd voor het alarm invoeren. 5 Druk op < om de instellingen op te slaan Opmerking Als het alarm ingesteld is op Eenmalig aan of Dagelijks aan, verschijnt op het display. Als de ingestelde alarmtijd bereikt wordt, zal de alarmmelodie klinken en op het display knipperen.
kunt onderbrengen. U kunt een speciale melodie aan elke groep toewijzen. 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer Persoon.instel. 3 Druk op < en selecteer Handset melodie 4 Druk op < en u/d en selecteer Groepmelodie 5 Druk op
5 Druk op < om de instellingen op te slaan 5.7.3 Instellen van het contrastniveau Er zijn vijf instellingen voor het contrast (Niveau 1, Niveau 2, Niveau 3, Niveau 4 of Niveau 5). 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer 5.7.6 Automatisch beantwoorden instellen Deze functie stelt u in staat een oproep automatisch te beantwoorden door de handset van het basisstation op te nemen. 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer Persoon.instel. Persoon.instel.
5.7.9 Kamermonitor in/uitschakelen Deze functie stelt u in staat een kamer te controleren door de handset in de kamer te plaatsen. Een handset die op kamermonitor ingesteld is, kan niet extern of intern gebeld worden. De luidspreker van een handset die als kamermonitor wordt gebruikt, wordt automatisch ingeschakeld als de handset door een andere aangemelde handset gebeld wordt. Geluid uit verschijnt op het display van de bellende handset wanneer op < gedrukt wordt als intern gebeld wordt.
5.8.3.1 Gesprek blokkeren inschakelen/ uitschakelen 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer Geavanc.instel 3 Druk op < en u/d en selecteer Gesprek. blok. 4 Druk op < om de 4-cijferige master PIN in te voeren wanneer gevraagd (de standaard master PIN is 0000). 5 Druk op < en selecteer Gesprek. blok. 6 Druk op < en selecteer Aan of Uit 7 Druk op < om de instellingen op te slaan Opmerking Als gesprek blokkeren is ingeschakeld, verschijnt Gespr. blok.
5.8.6 Een extra handset aanmelden Extra handsets moeten bij het basisstation aangemeld worden voordat u ze kunt gebruiken. Er kunnen maximaal vijf handsets bij een basisstation worden aangemeld. 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer Geavanc. instel. 3 Druk op < en u/d en selecteer Aanmelden 4 Druk op < en u/d en selecteer het gewenste basisstation Opmerking Het geregistreerde basisstation wordt gemarkeerd met een sterretje rechts in het display.
4 Druk op <, en voer de 4-cijferige master PIN in wanneer gevraagd (de standaard master PIN is 0000). 5 Druk op < om te bevestigen 6 Druk op < om nogmaals te bevestigen • Een geluidstoon is te horen en het display keert terug naar het welkomscherm. Uw telefoon is teruggezet in de standaard instellingen. • Telefoons in sommige landen hebben mogelijk geen welkomscherm en keren terug naar wachtstandna resetten. 5.8.
deactiveren van een aantal netwerkdiensten waarvoor in sommige landen/gevallen een abonnement is vereist. Neem contact op met uw telecomleverancier voor nadere bijzonderheden over deze diensten. De standaard nummers en waardes die ingesteld zijn in de telefoon zijn aangepast voor het landelijke netwerk en hoeven niet veranderd te worden. 5.9.
5 Druk op < om het nummer in te voeren 6 Druk op < om de instellingen op te slaan 5.9.4 Terugbellen Tip Als het nummer voor voicemail is ingesteld, de toets 1 ingedrukt houden om het voicemailnummer rechtstreeks te bellen. 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer Netwerk 5.9.3 Informatiediensten van uw telecomaanbieder Deze functie is, afhankelijk van uw land, mogelijk niet beschikbaar. Deze functie stelt de beller in staat naar informatie van uw telecomaanbieder te luisteren.
5 Druk op < om het nummer in te voeren 6 Druk op < om de instellingen op te slaan 5.9.6 Verberg nummer 5.9.6.1 Verberg nummer activeren 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer Netwerk dienst. 3 Druk op < en u/d en selecteer Verberg nummer 4 Druk op < en u/d en selecteer Activeren 5 Als het nummer gebeld is, op de e toets drukken om terug te keren naar de wachtstand. 5.9.6.2 Verberg nummer instellen 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer Netwerk 5.
6 Antwoordapparaat Uw CD645 beschikt over een antwoordapparaat die berichten kan opnemen als de telefoon niet beantwoord kan worden. De LED berichtenteller op het basisstation (twee cijfer in het display met zeven segmenten) toont het aantal berichten als het antwoordapparaat is ingeschakeld. Het antwoordapparaat kan maximaal 99 berichten opnemen met een maximale opnameduur van 30 minuten. 6.
6.3 Het antwoordapparaat uitschakelen U kunt het antwoordapparaat op de handset of op het basisstation uitschakelen. Op het basisstation: 1 Druk opo om het antwoordapparaat uit te • schakelen. verdwijnt van de handset en -- verschijnt op de LED-indicator op het basisstation. Op de handset: 1 Druk op < en u/d en selecteer Antwoord.app. 2 Druk op < en u/d en selecteer Antw. app.
6.5 Alle berichten wissen 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk op u/d en selecteer Antwoord app. 3 Druk op < en u/d en selecteer Alles wissen. 4 Druk op < om te bevestigen 5 Druk op < om het wissen van alle berichten nogmaals te bevestigen. Opmerking Niet-afgespeelde berichten kunnen niet gewist worden. 6.6 Instellingen antwoordapparaat De handset gebruiken om de instellingen op het antwoordapparaat te veranderen. 6.6.
Opmerking * Als geen persoonlijk uitgaand bericht is ingesproken, toont het display Geen berichten! en keert terug naar het vorige menu. ** Als u een nieuwe persoonlijke uitgaande boodschap opneemt, wordt de eerdere boodschap automatisch overschreven. 6.6.1.1.2 Vooraf gedefineerde uitgaande boodschap Als u de uitgaande boodschap op Vooraf gedef.
6 Druk op < om de nieuwe PIN toegangscode in te voeren 7 Druk op < om de nieuwe PIN toegangscode nogmaals in te voeren 8 Druk op < om de instellingen op te slaan 6.6.4.2 Remote toegang inschakelen/ uitschakelen 1 Druk op < om het hoofdmenu te openen 2 Druk opu/d en selecteer Antwoord.app. 3 Druk op < en u/d en selecteer Antw.app. instl. 4 Druk op < en u/d en selecteer Remote modus. 5 Druk op < en u/d en selecteer Activeren of Uitschakelen 6 Druk op < om de instellingen op te slaan 6.6.4.
7 Standaard instellingen Items Handsetnaam Datum: Tijd: Hoornvolume: Belmelodie: Belvolume: Alarm: Alarm melodie: Toetstoon: Automatisch beantwoorden: Automatisch ophangen 1ste beltoon: SMS-toon Contrastniveau Achtergrond: Kleurkeuze: Toetsenpaneel Verlichting Kamermonitor: Taal Flash Tijd Blokkeermodus: Kiesmodus: Babyfoonmodus: Master PIN: Conferentiemodus: Antwoordapparaat: Antwoordmodus: Beltoon vertraging: Geluidstoon: Remote functie: PIN toegangscode: Meeluisteren: Luidspreker basisstation: Standaar
8 Menustructuur De onderstaande tabel toont de menustructuur van uw telefoon. SMS Schrijf SMS Inbox Ontwerp SMS instellingen SMS ontvangst Aan Uit Verander boxnr. SMS Center SMS Center 1 Nummer SMS Center 2 Nummer SMS Center 3 Nummer Ontvangen Ontvangen Ontvangen SMS Center SMS Center 1 SMS Center 2 SMS Center 3 Telefoonboek Nieuwe gegevens Telboek opn Gegevens bewerk. Gegeven wissen Alles wissen Direct geheugen Toets 1 ...
Persoon. instel. Handset melodie Beltoon volume Een streepje Twee streepjes Drie streepjes Vier streepjes Vijf streepjes Oplopend Beltoon melodie Naam van melodie 1 ...
Geavanc. instel Flash Tijd Kiesmodus Toon Puls Gesprek. blok. Blokkeermodus Aan Uit Blokkeernummer Nummer 1 Nummer 2 Nummer 3 Nummer 4 Babyfoon gesprek Modus Aan Uit Nummer Basis selecteren Basis 1 Basis 2 Basis 3 * Alleen de actieve basisstations tonen. Basis 4 Aanmelden Afmelden PIN veranderen Resetten Autovoork. num. Land Lijst van beschikbare landen Conferentie Uit Aan MW indicator Netw. dienst. Gesprek doorsch. Geactiveerd Uitschakelen Instellingen Doors.
Games Tetris Slang Antwoord. app. Afspelen Tijdens afspelen Herhalen Doorsturen Vorige Wissen Alles wissen Antw.app.aan/uit Aan Antw.app. instl. Antw. modus Uit Zonder. opnem. Vooraf gedef. Taal Bericht afspel. Persoonlijk Bericht afspel. Bericht opnemen Bericht wissen Antw & Opnem. Vooraf gedef. Taal Bericht afspel. Persoonlijk Bericht afspel. Bericht opnemen Bericht wissen Beltoon vertra.
9 Technische gegevens Display • 5-regel LCD kleurendisplay • 16 leestekens per regel • Toetsenpaneel verlichting Specificaties van de telefoon • Voldoet aan de eisen van GAP • Maximaal vijf handsets aanmelden op een basisstation • Bij maximaal vier basisstation aanmelden • Intercomfunctie voor handsets • Intern/extern/gesprek doorschakelen tussen handsets • 3-weg conferentie (twee interne gesprekken en een extern gesprek) • Handset paging vanaf basisstation • Bellernaam en nummeridentificatie • 10 polypho
Veelgestelde vragen Dit hoofdstuk bevat een lijst met veelgestelde vragen en antwoorden over uw telefoon. Aansluiten De handset kan niet ingeschakeld worden! • De batterijen opladen: Plaats de handset in de oplader. De telefoon schakelt na korte tijd aan. • Controleer de contacten van de oplader. • Gebruik uitsluitend de MEEGELEVERDE OPLAADBARE BATTERIJEN. De telefoon werkt niet.
De beller kan mij niet horen! • De microfoon kan gedempt zijn: Druk tijdens een gesprek op > om de microfoon in te schakelen. Storende invloeden van een radio of television. • Plaats de voedingsadapter of het basisstation zo vermogelijk weg Opmerking Als bovenstaande handelingen geen oplossing bieden, de stroom van de handset en het basisstation uitschakelen. Wacht 1 minuut en probeer opnieuw. Andere storingen Nummerweergave werkt niet.
11 Index A I Aanmelden 9, 27, 40 Accessoires 3 Afmelden 27, 40, 43 Alarm 8, 22, 37, 38, 42 Alarmmelodie 22, 38 Alle gegevens in log wissen 21 Antwoordapparaat 8, 9, 32, 33, 34, 41 Autom. beantw. 24, 39 Autom. ophangen 24, 39 Automatisch ophangen 37 Autovoork. num. 28, 40 Icoon 8 Insch.
U Uitgaande bericht 9, 24 Uitgaande boodschap 36 Uitschakelen 7, 15, 22 Uw telefoon instellen 11 V Veelgestelde vragen 43 Verberg 31, 40 Verlichting 25, 37, 39, 42 Voer tekst en nummer in 31 Voicemail 8, 19, 40 Vooraf gedefineerde uitgaande boodschap 35, 42 Vóórkiezen 12 W Wachtstand 6, 7, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 24, 26, 27, 33 Wis alle nummers in het telefoonboek 19 Wis het huidige bericht 9 Wisselgesprek 14, 43 46 Index
© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner.
