Operation Manual
/-
/-
/VNNFSJEFOUJàDBUJF
*OEJFOVCFOUHFSFHJTUSFFSECJKFFO-JKO*EFOUJàDBUJFEJFOTU$-*[BMEFOBBNWBOEF
CFMMFSXPSEFOXFFSHFHFWFOTBNFONFUEJFOTOVNNFSJOEJFOHFMFWFSEEPPSIFU
OFUXFSL
0NEFEBUVNUJKEWBOEFPQSPFQUFDPOUSPMFSFOCMBEFSUVEPPSEFNFOVPQUJFT
WPPSEFEFTCFUSFGGFOEFPQSPFQ%BUVNFOUJKEXPSEFOXFFSHFHFWFOJOEJFOHFMFWFSE
EPPSIFUOFUXFSL
7PPSTPNNJHFJOLPNFOEFPQSPFQFO[BMIFUUFMFGPPOOVNNFSOJFUCFTDIJLCBBS[JKO%F
IBOETFU[BMFFOBMUFSOBUJFWFVJUMFHXFFSHFHFWFOCJKWPPSCFFME
1LHWEHVFKLNE
IFUOVNNFSJTOJFUCFTDIJLCBBS
1LHWEHVFKLNE
EFCFMMFSIFFGU[JKOOVNNFSOJFUCFTDIJLCBBSHFNBBLU
7HUXJEHOOHQ
IFUJTFFOUFSVHCFMPQSPFQ
2SHUDWRU
EFPQSPFQJTHFNBBLUEPPSEFPQFSBUPS
7HOHIRRQFHO
EFCFMMFSCFMUWBOVJUFFOUFMFGPPODFM
,QWHUQDWLRQDDO
IFUJTFFOJOUFSOBUJPOBBMOVNNFS
*OGPSNBUJFPWFSJOLPNFOEFPQSPFQFO[BMWBSJFSFOBGIBOLFMJKLWBOMBOEFOOFUXFSL
PQFSBUPS4PNNJHFPQFSBUPSTWSBHFOFFOSFHJTUSBUJFUPFTMBHWPPSIVO-JKO
*EFOUJàDBUJFEJFOTU
7PJDFNBJM
*OEJFOVCFOUHFSFHJTUSFFSEWPPSWPJDFNBJMCFSJDIUFOCJKVXOFUXFSLPQFSBUPS[BMV
IBOETFUVMBUFOXFUFOXBOOFFSVFFOOJFVXFWPJDFNBJMIFFGUPOUWBOHFO
"MTVFFOOJFVXWPJDFNBJMCFSJDIUIFFGU
1LHXZYRLFHPDLOEHULFKW
XPSEU
XFFSHFHFWFO
r %SVLPQ#FMVJTUPNIFUWPPSBGJOHFTUFMEFWPJDFNBJMOVNNFSUFESBBJFO*OEJFOVX
WPJDFNBJMOVNNFSBGXJKTUWBOIFUJOVXUFMFGPPOPQHFTMBHFOOVNNFSLVOUVEJUOVNNFS
[FMGLJF[FOPGJOWPFSFOBMT/FUXFSLEJFOTUOVNNFS[JFQBH
r 0GESVLPQ5FSVHPNVXWPJDFNBJMPQFFOMBUFSPHFOCMJLUFCFMVJTUFSFO&FO
IFSJOOFSJOHTJDPPO
[BMXPSEFOXFFSHFHFWFO
#FMMFO
1DPHQ =RHNHQ
7RHYRHJHQ
7HOHIRRQENNRS
*HKHXJHQVWDWXV
7HOHIRRQENYHUZ
#FLJKLFOBOECFMMFOUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHFO
%SVLPQ JOTUBOECZNPEVTPNIFUUFMFGPPOCPFLUFPQFOFO"MTFSJOWPFSJOHFO[JKO
PQHFTMBHFOXPSEFOEF[FHFDMBTTJàDFFSEJOBMGBCFUJTDIFWPMHPSEF
#MBEFSFO
PG PNEPPSIFUUFMFGPPOCPFLUFCMBEFSFO
5*1*OQMBBUTWBOCMBEFSFO
PG PNEPPSEFUFMFGPPOCPFLOVNNFSTUFCMBEFSFO
LVOUVESVLLFOPQEFOVNFSJFLFUPFUTEJFPWFSFFOLPNUNFUEFFFSTUFMFUUFSWBOEF
OBBNEJFVXJMU#JKWPPSCFFMEESVLLFOPQ
[BMVEFJOWPFSJOHFOUPOFOCFHJOOFOEF
NFU
$
8FFSESVLLFOPQ [BLEFJOWPFSJOHFOUPOFOCFHJOOFOEFNFU
%
FUDw
%SVLPQ
PNIFUXFFSHFHFWFOOVNNFSUFCFMMFO0GPNEFEFUBJMTWBOFFO
UFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHUFCFLJKLFOESVLPQ0QUJFTCMBEFSEBONFU
UPU
'HWDLOV
WRQHQ
FOESVLPQ4FMFDU
%SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
5PFWPFHFOJOIFUUFMFGPPOCPFL
6LVOUUPUJOWPFSJOHFOPQTMBBO&MLFJOWPFSJOHNPFUFFOOBBNFOOVNNFSCFWBUUFO
6LVOUEF[FMGEFOBBNNFFSEBOFFOTJOIFUUFMFGPPOCPFLJOWPFSFONBBSVLVOUFFO
OVNNFSTMFDIUTÊÊOLFFSJOWPFSFO8BOOFFSVQSPCFFSUFFOOVNNFSJOUFWPFSFOEBU
BMPQHFTMBHFOJTEBO[VMUVFFOGPVUNFMEJOHIPSFO
%SVLPQ/BNFO
#MBEFSFO
OBBS
7RHYRHJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
7PFSEFOBBNJO[JFWPMHFOEFQBHJOB%SVLPQ0,
7PFSIFUOVNNFSJO%SVLPQ0QTMBBO
*OEJFOVXFOTUCMBEFS
PG PNEFCFMNFMPEJFUFTFMFDUFSFO%SVLPQ4FMFDU
)FUEJTQMBZUPPOU
>,QYRHULQJ@2SJHVODJHQ
/BNFO










