Neðiojamas DVD grotuvas su skyreliu skirtu iPod Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
KLASË 1 LAZERINIS PRODUKTAS DËMESIO Netinkamas mygtukø arba funkcijø naudojimas gali sukelti trumpà sujungimà ar kitus nesklandumus.
SENO ÁRENGINIO IÐMETIMAS FUNKCIJØ PERÞIÛRA Jûsø produktas pagamintas ið aukðtos kokybës medþiagø ir komponentø, kurie gali bûti perdirbami ir naudojami dar kartà. Kai prie produkto randate ðá nubraukto ðiukðliø konteinerio þenklà, tai reiðkia, kad produktas pagamintas pagal Europos Direktyvà 2002/96/EC. Pasidomëkite vietinëmis elektronikos produktø iðmetimo taisyklëmis. Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno produkto kartu su kitomis namø apyvokos ðiukðlëmis.
FUNKCIJØ PERÞIÛRA Pagrindinio árenginio mygtukai (þiûrëkite 1 paveiksliukà) 1. OPEN ............................Atsidaro disko dëkliuko durelës, kad ádëtumëte arba iðimtumëte diskà. 2. MENU ............................Pamatote meniu puslapá. 3. MONITOR ......................Galite pasirinkti ekrano vaizdo ploèio ir ilgio santyká tarp 16:9 ir 4:3. 4. SOURCE ........................Galite pasirinkti atitinkamus ðaltinius: DISC, iPod, SD/MMC arba AV. 5. ^ / _ ....................
PROBLEMØ SPRENDIMAS Simptomas Paðalinimo bûdas Áðilæs grotuvas 0 Ilgesná laikà naudojantis grotuvu jo pavirðius áðyla. Tai yra normalu. Kai AC laidas iðjungiamas, ekranas uþgæsta 0 Árenginys persijungia á energijos taupymo reþimà. Tai yra normalu. Ryðkumà galite reguliuoti naudodamiesi ryðkumo reguliatoriumi. FUNKCIJØ PERÞIÛRA 14. Z 1 Z 2 .......................Ausiniø lizdas. 15. AV OUT..........................Audio/ Video iðvesties lizdas. 16. AV IN .............................
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS PROBLEMØ SPRENDIMAS Jeigu taip atsitinka, kad jûsø DVD-Video grotuvas sugenda ar neveikia kai kurios funkcijos, pirmiausia pasitikrinkite, ar tai nëra problema ið ðio sàraðo. Gali bûti, kad jûs kaþko nepastebëjote. ÁSPËJIMAS Jokiomis aplinkybëmis nebandykite pataisyti sistemos pats/pati – tai panaikins garantijà. Jei atsiras gedimas, prieð neðdami árenginá á taisyklà pirmiausiai pasiskaitykite þemiau apraðytus punktus.
NUSTATYMO GALIMYBËS Video nustatymø puslapis Su kursoriumi pasirinkite ðiuos nustatymus ir spauskite OK, kad: Quality (Kokybë) Pasirinkite vaizdo kokybës galimybes DivXR VOD Gaukite DivX ID skirtà VOD Spauskite q, kad atðauktumëte pasirinktà nustatymà ir gráþtumëte á þemesná nustatymø lygmená. NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS Nuotolinio valdymo pulto mygtukai (þiûrëkite 2 paveiksliukà) 1. Ðaltiniø mygtukai .........Galite pasirinkti atitinkamus ðaltinius: DISC, iPod, SD/MMC arba AV. 2. REPEAT ................
PRISTATYMAS Jûsø DVD grotuvas Jûsø neðiojamas DVD grotuvas groja DVD diskus, kurie atitinka universalø DVD video standartà. Naudodamiesi ðiuo grotuvu, jûs galësite mëgautis puikia filmø vaizdo kokybe, strereo arba daugiakanaliu garsu (tai priklauso nuo disko ir nuo grojimo nustatymø). Jûs galite naudotis ávairiomis DVD-Video funkcijomis: takeliø, subtitrø ar skirtingø rodymo kampø pasirinkimu (funkcijos priklauso nuo disko). Naudodamiesi apsauga nuo vaikø, jûs galite kontroliuoti atitinkamø diskø þiûrëjimà.
SPECIALIOS DVD FUNKCIJOS IEVADS Antraðtës grojimas Ákraunamos baterijos 1. Spauskite DISC MENU, kad patektumëte á disko antraðtës meniu. Áspëjimai apie baterijø ákrovimà 2. Naudokitës \, [, q, Q arba skaièiø mygtukais 0-9, kad pasirinktumëte vienà ið grojimo galimybiø. 3. Spauskite OK, kad patvirtintumëte. 1.
PRISTATYMAS SPECIALIOS DVD FUNKCIJOS Video CD Jeigu norite patikrinti DVD disko turiná – spauskite DISC MENU. Priklausomai nuo disko turinio (filmas, vaizdo klipai, serialas ir t.t.) ðiuose diskuose gali bûti vienas ar daugiau takeliø, takeliuose gali bûti vienas ar daugiau indeksø. Jûs galite lengvai ir paprastai pasiekti norimà vietà takelyje ar indeksuose. Diske rasite antraðèiø ir skyriø meniu. DVD meniu funkcijos leis jums atlikti antraðèiø ir skyriø pasirinkimus.
BENDROSIOS FUNKCIJOS BENDRA INFORMACIJA MONITOR mygtukas (pagrindiniame árenginyje) Energijos ðaltiniai Pakartotinai spauskite MONITOR mygtukà, kad reguliuotumëte ekrano reþimà (normalus arba plaèiaekranis). Ðis árenginys veikia jeigu naudojatës AC adapteriu, maðininiu adapteriu arba ákraunamomis baterijomis. ! Patikrinkite, ar AC adapterio átampa atitinka vietinæ elektros átampà. Kitu atveju ir árenginys ir adapterius gali bûti sugadinti.
BENDRA INFORMACIJA Saugus klausymasis BENDROSIOS FUNKCIJOS 4 PATARIMAS Pakartojimø funkcijos pasiekiamas ir JPEG bei SD/MMC. Funkcijos priklauso nuo grojamo turinio. Saugus garsas ! ! Didelis garsas gali pakenkti klausai. Jeigu klausysitës árenginio dideliu garsu ilgiau nei vienà minutæ- jûs galite pakenkti savo klausai. Klausymasis dideliu garsu yra reikalingas tiems þmonëms, kurie jau turi klausos sutrikimø. Garsas gali bûti 'apgaulingas'. Visada klausykitës árenginio vidutiniu garsu.
BENDROSIOS FUNKCIJOS BENDRA INFORMACIJA Audio iðvesties pakeitimas (VCD/CD) Diskø prieþiûra Pakartotinai spauskite AUDIO, kad pasiektumëte toliau nurodytas galimybes. ! Neklijuokite popieriaus ar juostos ant disko. x1 Mono left (mono kairys) ! x2 Mono right (mono deðinys) Laikykite diskus atokiai nuo tiesioginës saulës ðviesos ar ðildymo árenginiø. ! Patalpinkite diskà atgal á disko dëklelá po to, kai juo pasinaudojote.
PASIRUOÐIMAS BENDROSIOS FUNKCIJOS Elektros tiekimas Kaip pasiekti kità antraðtæ/ takelá/ skyriø AC/ DC adapterio naudojimas Jeigu diske yra daugiau nei vienas takelis ar antraðtë, jûs galite pasiekti kità takelá/ antraðtæ ar skyriø taip: ! Grojimo metu spustelkite _, kad pasirinktumëte sekantá takelá/ antraðtæ ar skyriø. ! Grojimo metu spustelkite ^, kad pasirinktumëte jau buvusá takelá/ antraðtæ ar skyriø.
PAGRINDINËS FUNKCIJOS PASIRUOÐIMAS SD/MMC kortelës failø grojimas Jeigu nenaudosite nuotolinio valdymo pultà ilgà laikà, iðimkite baterijas. Po to kai prijungsite SD/MMC kortelæ prie grotuvo, jûs galësite groti audio/ video failus. Pasirinkite norimà failà su\ [ ir spauskite OK. Sujungimai iPod grotuvo failø grojimas Ausiniø prijungimas Prijunkite ausines prie Z 1 arba Z 2 lizdø árenginyje.
PASIRUOÐIMAS PAGRINDINËS FUNKCIJOS SD/MMC kortelës anga MP3 CD disko grojimas Jûs galite groti video/ audio/ nuotraukø failus, tiesiog ádëdami SD/MMC kortelæ á SD/MMC kortelës angà. Toliau apraðytos grojimo funkcijos yra pasiekiamos MP3 CD diskuose. Daugiau skaitykite atitinkamuose skyreliuose. DVD grotuvo panelëje pakartotinai spauskite SOURCE mygtukà (arba nuotolinio valdymo pulte spauskite SD/MMC CARD), kad pasirinktumëte SD/MMC ðaltiná.
PAGRINDINËS FUNKCIJOS DVD disko grojimas Po to kai ájungiate grotuvà, ádedate diskà ir uþdarote diskø dëklo dureles, grojimas prasideda automatiðkai. Ekrane matote ádëto disko tipà. Gali bûti jog jums reikës pasirinkti atitinkamus meniu elementus. Naudokitës \, [, q, Q mygtukais, kad paryðkintumëte savo pasirinkimà ir spauskite OK. Pastaba: Kadangi DVD diskai áraðinëjami ávairiose pasaulio vietose, visi grotuvai turi regionø kodus ir diskai taip pat gali turëti regionø kodus.
BENDROJI INFORMACIJA PAGRINDINËS FUNKCIJOS Apie naudojimosi instrukcijas Ájungti OSD kalbos nustatymà Ðiose instrukcijose rasite nurodymus, kaip naudotis neðiojamu DVD grotuvu. Kai kurie diskai reikalauja specialaus naudojimo ir jûs galësite pasinaudoti tik dalimi to disko funkcijø. Tokiu atveju grotuvas gali nereaguoti á komandas/ funkcijas. Jeigu taip atsitinka, perskaitykite disko naudojimo instrukcijas.