User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsMP3 Player AccessoriesDCM580/12

www.philips.com/welcome

DCM580

EN User manual 3

DA Brugervejledning 21

DE Benutzerhandbuch 39

ES Manual del usuario 59

FR Mode d’emploi 79

IT Manuale utente 99

NL Gebruiksaanwijzing 119

SV Användarhandbok 139

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at www.philips.
PAGE 2
1 Important Safety Notice 2 Your Docking Entertainment System Introduction What’s in the box Overview of the main unit Overview of the remote control 3 Get started Connect FM antenna Connect power Prepare the remote control Set clock Turn on 4 Play disc 4 4 5 6 6 6 7 8 9 9 10 10 10 11 11 5 Play from USB 12 6 Play options 12 12 12 12 12 12 13 13 Skip to a track Pause/resume play Search within a track Display play information Repeat play Random play Program tracks 7 Play iPhone/iPod Compatible iPod
PAGE 3
1 Important Safety Know these safety symbols Important Safety Instructions a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, RU RWKHU DSSDUDWXV LQFOXGLQJ DPSOLÀHUV that produce heat.
PAGE 4
n Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. o Do not place any sources of danger on WKH DSSDUDWXV H J OLTXLG ÀOOHG REMHFWV OLJKWHG FDQGOHV p This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
PAGE 5
This apparatus includes this label: Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Norge 7\SHVNLOW ÀQQHV Sn DSSDUDWHQV XQGHUVLGH Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke IUDNRSOHW QHWWHW Vn OHQJH DSSDUDWHW HU WLOVOXWWHW nettkontakten. )RU n UHGXVHUH IDUHQ IRU EUDQQ HOOHU HOHNWULVN støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
PAGE 6
i j English Overview of the main unit a b k c l m d n e f g h o a Display panel Show current status. h VOLUME +/ Adjust volume. b IR sensor i c Start or pause play. Turn on the apparatus, or switch to standby mode. j Dock for iPod/iPhone d Jack for a USB mass storage device. Eject the disc. e f g Stop play or erase a program. / k SOURCE Select a source: CD, FM TUNER, iPod/iPhone, USB or MP3 LINK. l PROG Program tracks. Program radio stations.
PAGE 7
m - PRESET + Select a preset radio station. Skip to the previous/next album. b Source selection keys (CD, USB, 781(5 L3KRQH L3RG 03 /,1. Select a source: CD, USB, TUNER, iPhone/iPod or MP3 LINK. n SUB VOLUME Adjust subwoofer volume. c SHUFFLE Play tracks randomly. o Disc compartment d REPEAT Select a repeat play mode. Overview of the remote control e EJECT Eject the disc.
PAGE 8
3 Get started English o MENU Access the iPod/iPhone menu. p SLEEP Set the sleep timer. Caution q r Start or pause play. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. / Search within a track/disc/USB/iPod/ iPhone. s Stop play or erase a program. t Numeric keypad Select a track from a disc directly. u LIVING SOUND Turn on or off the Living Sound effect.
PAGE 9
Connect power Prepare the remote control Caution Risk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the underside of the unit. Risk of electric shock! When you unplug the AC power cord, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. Before connecting the AC power cord, ensure you have completed all other connections.
PAGE 10
English 4 Play disc Note In Eco Power Standby mode, press CLOCK to VKRZ FORFN ÀUVW WKHQ SUHVV DQG KROG CLOCK to proceed clock setting. 2 Press / format. 3 Press PROG/CLOCK. » The hour digits are displayed and begin to blink. 4 5 Press / 6 7 Press / to select 12 hour or 24 hour 1 2 Press CD to select the disc source. Insert a disc into the disc compartment with the printed side facing right. » Play starts automatically. to set the hour. Press PROG/CLOCK.
PAGE 11
5 Play from USB 6 Play options Skip to a track For CD: 1 Press / to select another track. To select a track directly, you can also press a key on the numerical keypad. For MP3 disc and USB: 1 2 Press to select an album or folder. Press / WR VHOHFW D WUDFN RU ÀOH Note Ensure that the USB device contains playable Pause/resume play audio content. 1 1 Connect the USB device into the socket. 2 Press USB to select the USB source. » The total number of tracks is displayed.
PAGE 12
To return to normal play, press REPEAT repeatedly until the repeat mode is no longer displayed. 7 Play iPhone/iPod English 2 You can enjoy audio from iPhone/iPod through this unit. Random play 1 Press SHUFFLE. » is displayed. All tracks are played in a random sequence. 2 To return to normal play, press SHUFFLE again. Compatible iPod/iPhone Apple iPod and iPhone models with a 30-pin dock connector: iPod classic, iPod touch, iPod nano, iPod 5th generation (video). iPhone, iPhone 3G.
PAGE 13
Listen to the iPhone/iPod Remove the iPhone/iPod 1 Ensure that the iPhone/iPod is loaded correctly. 1 Press the two buttons on the bottom of the dock to eject the iPhone/iPod. 2 Press iPhone/iPod to select iPhone/iPod source. » The connected iPhone/iPod plays automatically. 2 Pull the iPhone/iPod out of the dock. To pause/resume play, press . To skip to a track, press / . To search during play: press and hold / , then release to resume normal play.
PAGE 14
Program radio stations manually English 8 Listen to the radio Note Tune to a radio station Tip For optimal FM reception, fully extend and You can program a maximum of 20 preset radio stations. 1 2 Tune to a radio station. 3 Press / to allocate a number (1 to 20) to this radio station, then press PROG/ CLOCK WR FRQÀUP » The preset number and the frequency of the preset station are displayed. 4 Repeat the above steps to program other stations. adjust the position of the FM antenna.
PAGE 15
9 Adjust sound 10 Other features Adjust volume 1 During play, press VOL +/- to increase/ Set the sleep timer decrease the volume. Adjust subwoofer volume 1 This unit can switch to standby automatically after a set period of time. 1 During play, press SUB.VOL to increase/ decrease the volume. When the unit is turned on, press SLEEP repeatedly to select a set period of time (in minutes). » When sleep timer is activated, the display shows [SLEEP](sleep) .
PAGE 16
1 Press TIMER repeatedly to activate or deactivate the timer. » If the timer is activated, the display shows . » If the timer is deactivated, disappears on the display. 11 Product information English Activate and deactivate the alarm timer Note Product information is subject to change without prior notice. Note If CD/USB/iPhone/iPod source is selected but the device is not available, tuner is activated automatically. 6SHFLÀFDWLRQV $PSOLÀHU 1 Press MP3 LINK to select MP3 link source.
PAGE 17
Tuner Tuning Range Tuning grid Sensitivity - Mono, 26dB S/N Ratio - Stereo, 46dB S/N Ratio Search Selectivity Total Harmonic Distortion Signal to Noise Ratio USB playability information FM: 87.5 - 108 MHz 50 KHz <22 dBu <45 dBu <28 dBu <3% >45 dB Speakers Speaker Impedance Speaker Driver Sensitivity 6 ohm + 4 x 3 ohm 5.
PAGE 18
ISO9660, Joliet Maximum title number: 512 (depending RQ ÀOH QDPH OHQJWK Maximum album number: 255 Supported sampling frequencies: 32 kHz, 44.1kHz, 48 kHz Supported Bit-rates: 32~256 (kbps), variable bit rates 12 Troubleshooting English Supported MP3 disc formats Warning Never remove the casing of this apparatus. To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the following points before requesting service.
PAGE 19
No disc detected Insert a disc. Check if the disc is inserted upside down. Wait until the moisture condensation at the lens has cleared. Replace or clean the disc. 8VH D ÀQDOL]HG &' RU FRUUHFW IRUPDW GLVF &DQQRW GLVSOD\ VRPH ÀOHV LQ 86% GHYLFH 7KH QXPEHU RI IROGHUV RU ÀOHV LQ WKH 86% device has exceeded a certain limit. This phenomenon is not a malfunction. 7KH IRUPDWV RI WKHVH ÀOHV DUH QRW supported. USB device not supported The USB device is incompatible with the unit. Try another one.