Регистрирайте продукта си и получете помощ на www.philips.
1 Важно Безопасност Бележки 2 Вашата докинг система за развлечение Въведение Какво има в кутията Преглед на основната част Преглед на дистанционното 3 Начало Свързване на FM антената Свързване на захранващия кабел Подготовка на дистанционното Настройване на часовника Включване 4 Възпроизвеждане Възпроизвеждане от диск Възпроизвеждане от iPod/iPhone/iPad Възпроизвеждане от USB 5 Възможности на възпроизвеждане Спиране в пауза/ продължаване на възпроизвеждането Спиране на възпроизвеждането Пропускане
1 Важно Безопасност • • • • • • • • • Тази 'светкавица' означава неизолиран материал в системата, което може да причини токов удар. За безопасността на всички в домакинството, моля не махайте капака на продукта. 'Удивителния знак' означава внимание към функциите, за които трябва да прочетете приложената литература внимателно, за да избегнете проблеми при работа или поддръжката.
• • • Бележка Всякакви промени или модификации на устройството, които не са предварително одобрени от Philips Consumer Lifestyle може да отменят правата на потребителя да борави с оборудването. Този продукт отговаря на изисквания за радио смущенията на Европейския Съюз. Вашия продукт е проектиран и произведен от висококачествени материали и компоненти, които могат да се рециклират и използват отново. Внимание • Не махайте капака на аудио системата. • Не смазвайте частите на аудио системата.
Продукта ви съдържа батерии, покриващи Европейска директива 2006/66/EC, които не могат да се изхвърлят заедно с домакинските отпадъци. Моля, информирайте се относно местните закони за разделни събиране на батерии, тъй като правилното изхвърляне на батериите помага за избягването на евентуални отрицателни последствия за околната среда и човешкото здраве. Информация относно околната среда Всякакви излишни опаковъчни материали са премахнати.
Поздравления за покупката ви и добре дошли при Philips! За да се възползвате напълно от поддръжката предлагана от Philips, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome.
Преглед на главната част 1 2 3 16 4 5 15 6 14 7 13 8 12 9 11 10 1 2 3 4 5 DOCK • Прикачване на iPod/iPhone/iPad • Пускане или спиране в пауза на възпроизвеждането. PRESET • Избор на запаметена радио станция • Преминаване на предишния /следващия албум. SRC • Избор на източник: диск, iPod/iPhone/iPad, MP3 link, USB или радио (FM). • • 6 8 Включване на системата. Превключване в стендбай режим или в Eco стендбай режим. PROG • Програмиране на песни.
• • • • 16 • / 1 Преминаване на предишната /следващата песен. Търсене в рамките на песен. Настройване на радио станция. Настройване на часовника и таймера 2 3 Спира възпроизвеждането или изтриване на програма. 4 Преглед на дистанционното 5 1 2 3 19 4 6 5 18 6 7 17 7 8 16 8 9 9 10 10 11 15 12 14 Включване на системата Превключване в стендбай режим или в Eco стендбай режим. EJECT • Изваждане на диск. CD/ID3 • Избор на дискове за източник. • Показване на Id3 информация.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 PROG/CLOCK SET • Програмиране на песни. • Програмиране на станции. • Настройване на часовника SLEEP/TIMER • Нагласяне на таймера за самоизключване. • Нагласяне на будилника. DSC • Избор на предварително зададен звуков ефект. DBB • Включване или изключване на подсилването на баса. REPЕAT/SHUFFLE • Избор на режим за повторение/разбъркано възпроизвеждане на песните. Living Sound • Включване/изключване на ефекта. DOCK • Избор на iPod/iPhone/iPad за източник.
Подготовка на дистанционното Внимание • Риск от повреда на продукта! Уверете се, че волтажа на мрежа съответства на волтажа отпечатан отзад или отдолу на системата. • Риск от токов удар! Когато изключвате захранващия кабел, винаги дърпайте щепсела от контакта. Никога не дърпайте кабела. • Преди да свържете захранващия кабел, се уверете, че сте направили всички свръзки. Свържете захранващия кабел към: • AC~MAINS гнездото отзад на системата. • контакта.
Бележка • Ако няма да използвате дистанционното дълго време, махнете батериите. • Не използвайте стари и нови или различни типове батерии едновременно. • Батериите съдържат химически субстанции, и поради това трябва да се изхвърлят правилно. Нагласяне на часовника 1 2 3 4 5 В стендбай режим, натиснете и задръжте PROG/CLOCK SET за повече от 2 секунди, за да активирате режима за настройване на часовника. 9 Появява се 12 или 24 часов формат.
Възпроизвеждане от диск 1 2 Натиснете CD на дистанционното или натиснете SRC неколкократно на основната част, за да изберете източник за дискове. Поставете диск със записаната страна наляво в отделението. 9 Системата пуска автоматично възпроизвеждането. Ако не започне, натиснете . • Натиснете EJECT , за да извадите диска от отделението.
Слушане на iPod/iPhone/iPad Бележка • Уверете се, че iPod/iPhone/iPad е свързан правилно. 1 2 Натиснете DOCK на дистанционното или неколкократно SRC на основната част, за да изберете iPod/iPhone/iPad за източник. Пуснете песните на iPod/iPhone/iPad. 9 Звука е свързан: iPod/iPhone/iPad предават през тази докинг система автоматично. Ако не, натиснете . • За да управлявате в менюто: натиснете MENU, и натиснете , за да изберете, / / / и след това натиснете ОК, за да потвърдите.
Спиране в пауза/ продължаване на възпроизвеждането По време на възпроизвеждането, натиснете , за да спрете в пауза или да продължите възпроизвеждането. Спиране на възпроизвеждането Търсене в песен 1 2 За диск: 1 / Натисне , за да изберете друга песен. • За да изберете песента директно, можете също да натиснете бутон от цифровите бутони. За MP3 диск и USB: 1 2 Натиснете / , за да изберете албум или папка. Натиснете , за да изберете / песен или файл. Пуснете, за да продължи нормалното възпроизвеждане.
Програмиране на песни Можете да програмирате до 20 песни. 1 2 3 4 5 В режим CD/USB, в спряно положение, натиснете PROG, за да включите режима за програма. 9 [PROG] (програма) мига на дисплея. За MP3/WMA песни, първо натиснете / , за да изберете албумът. Натиснете / , за да изберете номер на песен и натиснете PROG, за да потвърдите. Повторете стъпки 2 и 3, за да изберете и запаметите всички песни в програмата. Натиснете , за да пуснете програмата.
В радио режим, натиснете и задръжте PROG за повече от 2 сек., за да включите автоматичния режим за програмиране. 9 Появява се [AUTO SRCH]. 9 Всички достъпни станции се програмират според силата на сигнала. 9 Автоматично се пуска първата програмирана станция. Ръчно програмиране на радио станции 1 2 3 4 Настройте станция. Натиснете PROG, за да включите режима за програмиранe. 9 [PROG] (програма) започва да мига.
7 Нагласяне на звука Нагласяне на силата на звука Разпростиране на звука на по-голяма площ По време на възпроизвеждането, натиснете Living Sound, за да включите или изключите ефекта. 9 Ако ефекта Living Sound е включен, се появява . По време на възпроизвеждането, натиснете VOL +/-, за да увеличите/ намалите силата на звука. Изключване на звука Нагласяне на силата на звука на суббуфера По време на възпроизвеждането, натиснете , за да спрете/пуснете отново звука.
3 Настройване на таймера за самоизключване 4 Системата може да превключи в стендбай автоматично след зададен период от време. 1 Когато системата е включена, натиснете неколкократно SLEEP/TIMER, за да изберете период от време (в минути). 9 Когато таймера е включен, се появява . За да изключите таймера 1 Натиснете SLEEP/TIMER неколкократно, докато се появи [SLEEP OFF]. 9 Когато таймера е изключен, изчезва от дисплея. Нагласяне на будилника Системата може да се използва като будилник.
Слушане на външни устройства Можете да слушате външни аудио устройства през тази система. 1 2 3 20 Натиснете MP3 LINK, за да изберете MP3 link за източник. Свържете осигурения MP3 link кабел към: • MP3 LINK конектора отзад на системата; • Жака за слушалки на външното устройство. Пуснете възпроизвеждането от устройството (погледнете инструкцията на устройството).
Бележка • Информацията за продукта подлежи на промени без предизвестие. Спецификации Усилвател Изходна мощност Честотен отговор Съотношение сигнал/шум MP3 link вход 200 W 100 Hz – 16 kHz, ±3 dB >70 dB <600 mV RMS Дискове Тип на лазера Диаметър на диска Поддържани дискове Аудио DAC Общо хармонично разстройване Честотен отговор Съотношение сигнал/шум Полупроводников 12 см CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD 24 Bits/44.1 kHz <1% 60 Hz – 16 kHz (44.
Информация за USB съвместимостта Поддържани MP3 дискове Съвместими USB устройства: • USB flash памет (USB 2.0 или USB1.1) • USB flash плеъри (USB 2.0 или USB1.
Внимание • Не махайте капака на уреда. За да е валидна гаранция, не поправяйте системата сами. Ако има проблем докато използвате системата, проверете следните неща преди да я занесете на поправка. Ако проблема продължи, посетете уеб сайта на Philips (www.Philips.com/welcome). Когато се свържете с Philips, уверете се, че системата е наблизо и имате записани номера на модела и серийният номер. Няма захранванe • Уверете се, че захранващия кабел е правилно включен. • Уверете се, че има ток в контакта.
Център за обслужване на клиенти в България Телефон: 00 800 11 544 24 безплатен телефонен номер email: чрез страницата за поддръжка на адрес www.philips.bg © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Всички права запазени. DCM5090_10_UM_V1.
