Register your product and get support at DCM378 www.philips.
1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 2 3 2 Dockingunderholdningssystem Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 4 4 4 5 6 3 Kom godt i gang Tilslut højttalere Tilslut FM-antenne Tilslutning af strømmen Gør fjernbetjeningen klar Indstilling af ur Tænd Gem radiostationer automatisk 8 8 8 8 9 9 9 9 4 Afspilning Grundlæggende afspilningsbetjening Afspilning fra disk Afspilning fra USB-enhed Juster lyd 10 10 10 10 10 5 Afspil iPhone/iPod Kompatibel iPhone
1 Vigtigt • Sikkerhed • Lær disse sikkerhedssymboler at kende • • • • Symbolet med lynet indikerer, at uisoleret materiale inde i enheden kan forårsage elektrisk stød. For din egen og andres sikkerhed må produktets kabinet ikke fjernes. Udråbstegnet betyder, at du skal være opmærksom på funktioner, der kræver omhyggelig læsning af den vedlagte vejledning, så du forebygger drifts- og vedligeholdelsesproblemer.
• • Du bør være ekstra forsigtig eller slukke midlertidigt i potentielt farlige situationer. Ekstremt lydtryk fra øre- og hovedtelefoner kan forårsage hørenedsættelse. Systemet består af materiale, der kan genbruges, hvis det adskilles af et specialfirma. Overhold de lokale regler angående udsmidning af emballage, opbrugte batterier og gammelt udstyr. Meddelelse Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.
2 Dockingunderholdningssystem Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips. com/welcome.
Oversigt over hovedenheden a o Dans k p n m b l k c j i h d g e f g a • • Tænd for enheden. Skift til standbytilstand eller Eco Powerstrømbesparelsestilstand. • Hovedtelefonstik. h OPEN/CLOSE • Åbn eller luk diskskuffen. b VOLUME • Juster lydstyrke. i SOURCE • Vælg en kilde. c j ALBUM/PRESET / • Gå til forrige/næste album. • Vælg en forudindstillet radiostation. • Naviger i iPod/iPhone-menuen. • Start, eller sæt afspilning på pause. d Diskskuffe e • USB-stik.
l • • Stop afspilningen. Slet et program. Oversigt over fjernbetjeningen m TREBLE • Juster diskantniveauet a n BASS • Juster basniveauet o Skærmpanel • Vis aktuel status. p Dock til iPhone/iPod CD USB FM MP 3 LINK REPEAT SHUFFLE b RDS c AUX OPEN/CLOSE w v DISPLAY d e ALBUM/PRESET u f OK g t s LOUDNESS MENU h VOL i TREBLE r BASS q 1 2 3 MUTE j 4 5 6 DIM k 7 8 9 CLOCK l p SLEEP o PROG 0 SHIFT TIMER m n a • • Tænd for enheden.
c RDS • For udvalgte FM-radiostationer: Få vist RDS-oplysninger. • Synkroniser uret med RDS-radiostation. d DISPLAY • Få vist afspilningsoplysninger. v REPEAT • Vælg en gentag afspilning-tilstand. w OPEN/CLOSE • Åbn eller luk diskskuffen. e SHUFFLE • Afspil spor i tilfældig rækkefølge. f Dans k / • • • Gå til forrige/næste spor. Søg inden for spor/disk. Find en radiostation. g ALBUM/PRESET / • Gå til forrige/næste album. • Vælg en forudindstillet radiostation. • Naviger i iPod/iPhone-menuen.
3 Kom godt i gang Tilslut FM-antenne Advarsel • Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på undersiden af apparatet. Skriv numrene her: Modelnr. __________________________ Serienr.
1 Tilslut strømkablet til: • AC~-stikket på hovedenheden. • stikkontakten. Gør fjernbetjeningen klar 3 Tryk på ALBUM/PRESET for at indstille timetal, og tryk derefter på CLOCK igen. » Minutcifrene begynder at blinke. 4 Tryk på ALBUM/PRESET for at indstille minuttallet. Tryk på CLOCK for at bekræfte urindstillinger. 5 Advarsel af varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild. Første gang, du anvender apparatet: 1 Fjern beskyttelsen for at aktivere fjernbetjeningens batteri.
4 Afspilning Afspilning fra USB-enhed Grundlæggende afspilningsbetjening Du kan styre afspilningen med følgende funktioner. Tast / DISPLAY REPEAT SHUFFLE Funktion Vælg et spor eller en fil. Tryk og hold nede for at spole hurtigt frem eller tilbage i et spor under afspilning, og slip for at genoptage afspilningen. Sæt afspilning på pause/genoptag afspilning. Vælg forskellige afspilningsoplysninger. Vælg gentag afspilning-tilstand: [REP] (gentag): Afspil det aktuelle spor gentagne gange.
5 Afspil iPhone/iPod Du kan lytte til lyd fra iPhone/iPod via denne enhed. Kompatibel iPhone/iPod Dans k Enheden understøtter følgende iPod- og iPhonemodeller: Designet specifikt til. • iPod classic • iPod med farvedisplay • iPod med video • iPod nano (1./2./3./4./5. generation) • iPod touch (1./2./3. generation) Fungerer med. • iPhone • iPhone 3G • iPhone 3GS Lyt til din iPod/iPhone 1 2 Tryk på iPhone/iPod for at vælge iPhone/iPodkilde. Åbn iPhone/iPod-docken på toppanelet.
6 Lyt til FM-radio 3 Tryk på / for at vælge et nummer fra 1 til 20 for denne radiostation, og tryk på PROG for at bekræfte. » Det forudindstillede nummer og frekvensen på den forudindstillede station vises. 4 Gentag trin 2-3 for at gemme andre stationer. Find FM-radiostationer Advarsel • Sørg for, at du har tilsluttet den medfølgende FM- Bemærk antenne og trukket den helt ud. 1 2 3 4 Tryk på FM. Tryk på / og hold for at finde en radiostation. Slip knappen, når frekvensen begynder at skifte.
7 Andre funktioner ikke er sat en disk i, eller der ikke er tilsluttet en USB/ iPod/iPhone, skifter systemet automatisk til tunerkilden. Denne enhed kan bruges som vækkeur. Du kan vælge CD, iPod/iPhone, iPod/iPhone-afspilningsliste, FM eller USB som alarmkilde. Bemærk Indstil sleep-timer 1 • Kontroller, at du har indstillet uret korrekt. Mens enheden er tændt, skal du trykke gentagne gange på SLEEP for at vælge et tidsinterval (i minutter). » Når sleep-timeren aktiveres, vises .
8 Produktinformation Bemærk • Produktoplysninger kan ændres uden varsel.
• • • • • ISO9660, Joliet Maksimalt antal titler: 512 (afhængigt af filnavnenes længde) Maksimalt antal album: 255 Understøttede samplingfrekvenser: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Understøttede bithastigheder: 32~320 (kbps), variable bithastigheder 9 Fejlfinding Advarsel • Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation.
Der blev ikke fundet nogen disk • Indsæt en disk. • Kontroller, om disken er sat omvendt i. • Vent, indtil kondensen på linsen er fordampet. • Udskift eller rengør disken. • Brug en færdiggjort CD eller en disk med korrekt format. Nogle af filerne på USB-enheden kan ikke vises • Antallet af mapper eller filer på USB-enheden overskrider en bestemt grænse. Dette er ikke en funktionsfejl. • Disse filers format understøttes ikke. USB-enheden understøttes ikke • USB-enheden er ikke kompatibel med enheden.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM378_12_UM_V2.
