Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit Hinweis 2 Ihr Micro-Musiksystem Einführung Lieferumfang Geräteübersicht 3 Erste Schritte Anschließen der Lautsprecher Anschließen der UKW-Antenne Anschließen an die Stromversorgung Vorbereiten der Fernbedienung Einschalten Einstellen der Uhr 2 2 3 5 5 5 6 9 9 9 9 10 10 11 4 Wiedergabe 12 5 Wiedergeben von iPod/iPhone 14 6 UKW-Radiosender wiedergeben 16 Wiedergabe einer Disc Wiedergeben von USB Grundlegende Wiedergabefunktionen Tracks überspringen Programmier
1 Wichtig Sicherheit Stellen Sie sicher, dass Sie alle Anweisungen vor der Verwendung dieses Mikro-Musiksystems gelesen und verstanden haben. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
• Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Hinweis Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen.
Hinweis •• Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Pflege Ihres Geräts • • • • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. Legen Sie keine verbogenen Discs oder Discs mit Rissen in das Disc-Fach. Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Discs aus dem Disc-Fach. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem Mikrofasertuch.
2 Ihr MicroMusiksystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht j i h a b g c d f e a • • Schalten Sie das Produkt ein. Wechseln in den Standby-Modus oder in den Eco Power-Standby-Modus b Anzeigefeld • Anzeigen des aktuellen Status c • Anschließen eines USB-Speichergeräts d AUDIO IN • Anschließen externer Audio-Geräte e Disc-Fach f • Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs g VOLUME • Einstellen der Lautstärke h SOURCE • Auswählen einer Quelle: DISC, USB, AUDIO IN, TUNER oder iPhone/iPod.
e PRESET/ALBUM / • Springen zum vorherigen/nächsten Album • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Navigieren durch die Wiedergabeliste des iPod/iPhone a b c d r e q p g h o i j n k m l b • • • f a f / Springen zum vorherigen/nächsten Titel Gedrückt halten, um innerhalb eines Titels zu suchen Einstellen eines Radiosenders g + VOL • Erhöhen bzw. Verringern der Lautstärke.
p • • • /MENU Anhalten der Musikwiedergabe Löschen eines Programms Zugreifen auf die Wiedergabeliste des iPod/iPhone (nur für iOS-Geräte ohne Touchscreen) q OK • Bestätigen der aktuellen Option r USB/AUDIO IN • USB oder AUDIO IN als Quelle auswählen 8 DE
3 Erste Schritte Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Anschließen der Lautsprecher Anschließen der UKWAntenne Tipp •• Für den optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und richten sie aus.
Einschalten Drücken Sie die Taste . »» Die DCM2330 wechselt zur letzten ausgewählten Quelle. Wechseln in den Standby-Modus Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose. Drücken Sie die Taste erneut, um die DCM2330 in den Standby-Modus zu schalten. »» Im Anzeigefeld wird die Uhr angezeigt (sofern eingestellt). • Vorbereiten der Fernbedienung Achtung •• Möglicher Produktschaden! Entnehmen Sie die Hinweis •• Die DCM2330 wechselt nach 15 Minuten ohne Aktivität in den Standby-Modus.
Einstellen der Uhr 1 2 3 4 Halten Sie im Standby-Modus die Taste CLOCK mindestens zwei Sekunden lang gedrückt, um den Einstellungsmodus für die Uhr aufzurufen. »» [24H] oder [12H] wird angezeigt. Drücken Sie / , um das 24H- oder 12H-Stundenformat auszuwählen, und drücken Sie anschließend CLOCK. »» Die Ziffern für die Stundenanzeige beginnen zu blinken. Drücken Sie / , um die Stunden einzustellen, und drücken Sie dann CLOCK. »» Die Minutenanzeige beginnt zu blinken.
4 Wiedergabe Wiedergabe einer Disc 1 2 3 4 Drücken Sie FM/ CD, um die CD-Quelle auszuwählen. Drücken Sie , um das Disc-Fach zu öffnen. Legen Sie eine Disc mit der Beschriftung nach oben ein. Drücken Sie die Taste , um das Disc-Fach zu schließen. »» Die Wiedergabe startet automatisch. »» Andernfalls drücken Sie die Taste / , um einen Titel auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste . Wiedergeben von USB Vergewissern Sie sich, dass das USB-Gerät Audiodateien in einem unterstützten Format enthält.
Grundlegende Wiedergabefunktionen Sie können die Wiedergabe mithilfe der folgenden Funktionen steuern. / / REPEAT/ SHUFFLE VOL +/MUTE SOUND DISPLAY Starten, Anhalten, Fortsetzen der Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe Auswählen eines Albums oder Ordners Drücken, um zum vorherigen/ nächsten Titel zu springen.
5 Wiedergeben von iPod/iPhone Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod oder iPhone wiedergeben. Kompatible iPod/iPhoneModelle Mit den beiden integrierten Docks unterstützt das Produkt DCM2330 die folgenden iPod- und iPhone-Modelle: Hergestellt für (Lightning-Anschluss): • iPhone 5S • iPhone 5C • iPod nano (7. Generation) • iPod touch (5. Generation) Außerdem kompatibel mit (30-poliger Anschluss): • iPhone 4S • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone • iPod nano (2., 3., 4., 5. und 6.
• Wiedergabe vom iPod/iPhone Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass Ihr iPod/iPhone sicher • eingesetzt ist. 1 2 Drücken Sie DOCK, um die Dockquelle auszuwählen. Geben Sie Audiodateien auf Ihrem iPod/ iPhone wieder. Um während der Wiedergabe einen Suchlauf durchzuführen, halten Sie die Taste / gedrückt, und lassen Sie sie los, um die normale Wiedergabe fortzusetzen. So navigieren Sie im Menü: Drücken Sie zunächst MENU/ und anschließend / / / , um ein Element auszuwählen. Bestätigen Sie dann mit OK.
6 UKWRadiosender wiedergeben Einstellen eines UKWRadiosenders Hinweis 1 »» Das Produkt speichert automatisch alle verfügbaren UKW-Radiosender und gibt den ersten voreingestellten Sender wieder. Manuelles Programmieren von Radiosendern •• Stellen Sie sicher, dass Sie die im Lieferumgang enthaltene UKW-Antenne angeschlossen und vollständig herausgezogen haben. Drücken Sie im UKW-Tuner-Modus 3 Sekunden lang PROG, um die automatische Programmierung zu aktivieren. »» [AUTO] (Automatisch) wird angezeigt.
7 Anpassen von Toneinstellungen Die folgenden Funktionen treffen für alle unterstützten Medien zu. Auswählen eines vordefinierten Sound-Effekts • Drücken Sie wiederholt SOUND, um eine voreingestellte Soundeinstellung auszuwählen. • DSC1, DSC2, DSC3, DSC4 und DSC5 Einstellen der Lautstärke • • Drücken Sie auf der Fernbedienung wiederholt die Taste VOL +/-. Drücken Sie mehrmals die Taste VOL+/ VOL- am Hauptgerät. Stummschalten • Drücken Sie MUTE zum Aus-/ Wiedereinschalten des Tons.
8 Weitere Funktionen Beenden eines Alarms Wenn ein Alarm ertönt, drücken Sie , oder wechseln Sie in einen anderen Modus, um den Alarm zu beenden. Hinweis Einstellen des Alarm-Timers Dieses Gerät DCM2330 kann als Wecker genutzt werden. Sie können die Disc, die Bibliothek des iPods/iPhones, einen UKWRadiosender oder MP3-Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, als Alarmquelle auswählen. Hinweis •• Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist.
Wiedergabe von einem externen Audiogerät Sie können Inhalte von einem externen Audiogerät, zum Beispiel einem MP3-Player, über das Produkt wiedergeben. 1 2 3 Verbinden Sie ein Audioeingangskabel mit einem 3,5 mm Anschluss an beiden Enden mit • der AUDIO IN-Buchse auf der Rückseite dieses Produkts und • der Kopfhörerbuchse am externen Audiogerät. Drücken Sie wiederholt USB/AUDIO IN, um die AUDIO IN-Quelle auszuwählen.
9 Produktinformationen Hinweis Ankündigung geändert werden. Technische Daten Verstärker Signal/Rausch-Verhältnis Aux-Eingang 30 W 60 Hz - 16 kHz, +3 dB > 70 dB 800 mV RMS Lautsprecher Lautsprecherimpedanz Lautsprechertreiber Empfindlichkeit 4 Ohm Full-Range 4 Zoll >83 dB/m/W Tuner (UKW) Empfangsbereich Abstimmungsbereich Empfindlichkeit – Mono, 26 dB S/N Ratio – Stereo, 46 dB S/N Ratio Suchempfindlichkeit Klirrfaktor Signal/Rausch-Verhältnis 20 DE USB Direct-Version USB 5 V Strom Full-Speed USB 2.
Informationen zur USBWiedergabefähigkeit Unterstützte MP3-DiscFormate Kompatible USB-Geräte: • USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder USB 1.1) • USB-Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.
10 Fehlerbehebung Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www. philips.com/welcome.
Die Uhrzeit-/Zeitschaltuhreinstellung wurde gelöscht •• Die Stromversorgung wurde unterbrochen bzw. das Gerät wurde vom Netz getrennt. •• Stellen Sie die Uhrzeit-/ Zeitschaltuhreinstellungen erneut ein.
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DCM2330_12_UM_V2.
